lomautella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lomautella

The word "lomautella" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälomauttelen
sinälomauttelet
hänlomauttelee
melomauttelemme
telomauttelette
helomauttelevat

Perfect

minäolen lomautellut
sinäolet lomautellut
hänon lomautellut
meolemme lomautelleet
teolette lomautelleet
heovat lomautelleet

Imperfect

minälomauttelin
sinälomauttelit
hänlomautteli
melomauttelimme
telomauttelitte
helomauttelivat

Pluperfect

minäolin lomautellut
sinäolit lomautellut
hänoli lomautellut
meolimme lomautelleet
teolitte lomautelleet
heolivat lomautelleet

Negative

Present

minäen lomauttele
sinäet lomauttele
hänei lomauttele
meemme lomauttele
teette lomauttele
heeivät lomauttele

Perfect

minäen ole lomautellut
sinäet ole lomautellut
hänei ole lomautellut
meemme ole lomautelleet
teette ole lomautelleet
heeivät ole lomautelleet

Imperfect

minäen lomautellut
sinäet lomautellut
hänei lomautellut
meemme lomautelleet
teette lomautelleet
heeivät lomautelleet

Pluperfect

minäen ollut lomautellut
sinäet ollut lomautellut
hänei ollut lomautellut
meemme olleet lomautelleet
teette olleet lomautelleet
heeivät olleet lomautelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälomautellen
sinälomautellet
hänlomautellee
melomautellemme
telomautellette
helomautellevat

Perfect

minälienen lomautellut
sinälienet lomautellut
hänlienee lomautellut
melienemme lomautelleet
telienette lomautelleet
helienevät lomautelleet

Negative

Present

minäen lomautelle
sinäet lomautelle
hänei lomautelle
meemme lomautelle
teette lomautelle
heeivät lomautelle

Perfect

minäen liene lomautellut
sinäet liene lomautellut
hänei liene lomautellut
meemme liene lomautelleet
teette liene lomautelleet
heeivät liene lomautelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälomauttelisin
sinälomauttelisit
hänlomauttelisi
melomauttelisimme
telomauttelisitte
helomauttelisivat

Perfect

minäolisin lomautellut
sinäolisit lomautellut
hänolisi lomautellut
meolisimme lomautelleet
teolisitte lomautelleet
heolisivat lomautelleet

Negative

Present

minäen lomauttelisi
sinäet lomauttelisi
hänei lomauttelisi
meemme lomauttelisi
teette lomauttelisi
heeivät lomauttelisi

Perfect

minäen olisi lomautellut
sinäet olisi lomautellut
hänei olisi lomautellut
meemme olisi lomautelleet
teette olisi lomautelleet
heeivät olisi lomautelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lomautelkaami; lomautelkaani
(sinä)lomauttele
(hän)lomautelkoon
(me)lomautelkaamme
(te)lomautelkaa
(he)lomautelkoot

Perfect

(hän)olkoon lomautellut
(he)olkoot lomautelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lomautelko
(sinä)älä lomauttele
(hän)älköön lomautelko
(me)älkäämme lomautelko
(te)älkäätte lomautelko
(he)älkööt lomautelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko lomautellut
(sinä)älä ole lomautellut
(hän)älköön olko lomautellut
(me)älkäämme olko lomautelleet
(te)älkäätte olko lomautelleet
(he)älkööt olko lomautelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälomautelleisin
sinälomautelleisit
hänlomautelleisi
melomautelleisimme
telomautelleisitte
helomautelleisivat

Perfect

minälienisin lomautellut
sinälienisit lomautellut
hänlienisi lomautellut
melienisimme lomautelleet
telienisitte lomautelleet
helienisivät lomautelleet

Negative

Present

minäen lomautelleisi
sinäet lomautelleisi
hänei lomautelleisi
meemme lomautelleisi
teette lomautelleisi
heeivät lomautelleisi

Perfect

minäen lienisi lomautellut
sinäet lienisi lomautellut
hänei lienisi lomautellut
meemme lienisi lomautelleet
teette lienisi lomautelleet
heeivät lienisi lomautelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälomautellon
sinälomautellos
hänlomautelkoon
melomautelkoomme
telomautelkootte
helomautelkoot

Perfect

minäollon lomautellut
sinäolkootte lomautellut
hänolkoon lomautellut
meolkoomme lomautelleet
teolkootte lomautelleet
heolkoot lomautelleet

Negative

Present

minäällön lomauttele
sinäällös lomauttele
hänälköön lomautelko
meälköömme lomautelko
teälköötte lomautelko
heälkööt lomautelko

Perfect

minäällön ollo lomautellut
sinäällös ollo lomautellut
hänälköön olko lomautellut
meälköömme olko lomautelleet
teälköötte olko lomautelleet
heälkööt olko lomautelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lomautellaan

Perfect

on lomauteltu

Imperfect

lomauteltiin

Pluperfect

oli lomauteltu

Negative

Present

ei lomautella

Perfect

ei ole lomauteltu

Imperfect

ei lomauteltu

Pluperfect

ei ollut lomauteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

lomauteltaneen

Perfect

lienee lomauteltu

Negative

Present

ei lomauteltane

Perfect

ei liene lomauteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

lomauteltaisiin

Perfect

olisi lomauteltu

Negative

Present

ei lomauteltaisi

Perfect

ei olisi lomauteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

lomauteltakoon

Perfect

olkoon lomauteltu

Negative

Present

älköön lomauteltako

Perfect

älköön olko lomauteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

lomauteltaneisiin

Perfect

lienisi lomauteltu

Negative

Present

ei lomauteltaneisi

Perfect

ei lienisi lomauteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lomauteltako
ällös lomauteltako
älköön lomauteltako
älköömme lomauteltako
älköötte lomauteltako
älkööt lomauteltako

Perfect

ällön oltako lomauteltu
ällös oltako lomauteltu
älköön oltako lomauteltu
älköömme oltako lomautelleet
älköötte oltako lomautelleet
älkööt oltako lomautelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lomautella

II Infinitive

Active Inessivelomautellessa
Active Instructivelomautellen
Passive Inessivelomauteltaessa

III Infinitive

Active Inessivelomauttelemassa
Active Elativelomauttelemasta
Active Illativelomauttelemaan
Active Adessivelomauttelemalla
Active Abessivelomauttelematta
Active Instructivelomautteleman
Passive Instructivelomauteltaman

IV Infinitive

Active Nominativelomautteleminen
Active Partitivelomauttelemista

V Infinitive

lomauttelemaisillani

Participles

Active 1st Participlelomautteleva
Active 2nd Participlelomautellut
Active 3rd Participlelomauttelema
Passive 1st Participlelomauteltava
Passive 2nd Participlelomauteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

lomautella
Examples
  • Veneeseenlomahuttel= loiskahteli vettä siltapaa, sillä tapaa. (Lammi)
  • kuˀ ˀalakaa niin kus siltapalakkie lommàotella, kolautella. (Kuhmo)

Verbs similar to 'lomautella'

Translations