laiskotella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of laiskotella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälaiskottelen
sinälaiskottelet
hänlaiskottelee
melaiskottelemme
telaiskottelette
helaiskottelevat

Perfect

minäolen laiskotellut
sinäolet laiskotellut
hänon laiskotellut
meolemme laiskotelleet
teolette laiskotelleet
heovat laiskotelleet

Imperfect

minälaiskottelin
sinälaiskottelit
hänlaiskotteli
melaiskottelimme
telaiskottelitte
helaiskottelivat

Pluperfect

minäolin laiskotellut
sinäolit laiskotellut
hänoli laiskotellut
meolimme laiskotelleet
teolitte laiskotelleet
heolivat laiskotelleet

Negative

Present

minäen laiskottele
sinäet laiskottele
hänei laiskottele
meemme laiskottele
teette laiskottele
heeivät laiskottele

Perfect

minäen ole laiskotellut
sinäet ole laiskotellut
hänei ole laiskotellut
meemme ole laiskotelleet
teette ole laiskotelleet
heeivät ole laiskotelleet

Imperfect

minäen laiskotellut
sinäet laiskotellut
hänei laiskotellut
meemme laiskotelleet
teette laiskotelleet
heeivät laiskotelleet

Pluperfect

minäen ollut laiskotellut
sinäet ollut laiskotellut
hänei ollut laiskotellut
meemme olleet laiskotelleet
teette olleet laiskotelleet
heeivät olleet laiskotelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälaiskotellen
sinälaiskotellet
hänlaiskotellee
melaiskotellemme
telaiskotellette
helaiskotellevat

Perfect

minälienen laiskotellut
sinälienet laiskotellut
hänlienee laiskotellut
melienemme laiskotelleet
telienette laiskotelleet
helienevät laiskotelleet

Negative

Present

minäen laiskotelle
sinäet laiskotelle
hänei laiskotelle
meemme laiskotelle
teette laiskotelle
heeivät laiskotelle

Perfect

minäen liene laiskotellut
sinäet liene laiskotellut
hänei liene laiskotellut
meemme liene laiskotelleet
teette liene laiskotelleet
heeivät liene laiskotelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälaiskottelisin
sinälaiskottelisit
hänlaiskottelisi
melaiskottelisimme
telaiskottelisitte
helaiskottelisivat

Perfect

minäolisin laiskotellut
sinäolisit laiskotellut
hänolisi laiskotellut
meolisimme laiskotelleet
teolisitte laiskotelleet
heolisivat laiskotelleet

Negative

Present

minäen laiskottelisi
sinäet laiskottelisi
hänei laiskottelisi
meemme laiskottelisi
teette laiskottelisi
heeivät laiskottelisi

Perfect

minäen olisi laiskotellut
sinäet olisi laiskotellut
hänei olisi laiskotellut
meemme olisi laiskotelleet
teette olisi laiskotelleet
heeivät olisi laiskotelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

laiskotelkaami; laiskotelkaani
(sinä)laiskottele
(hän)laiskotelkoon
(me)laiskotelkaamme
(te)laiskotelkaa
(he)laiskotelkoot

Perfect

(hän)olkoon laiskotellut
(he)olkoot laiskotelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni laiskotelko
(sinä)älä laiskottele
(hän)älköön laiskotelko
(me)älkäämme laiskotelko
(te)älkäätte laiskotelko
(he)älkööt laiskotelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko laiskotellut
(sinä)älä ole laiskotellut
(hän)älköön olko laiskotellut
(me)älkäämme olko laiskotelleet
(te)älkäätte olko laiskotelleet
(he)älkööt olko laiskotelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälaiskotelleisin
sinälaiskotelleisit
hänlaiskotelleisi
melaiskotelleisimme
telaiskotelleisitte
helaiskotelleisivat

Perfect

minälienisin laiskotellut
sinälienisit laiskotellut
hänlienisi laiskotellut
melienisimme laiskotelleet
telienisitte laiskotelleet
helienisivät laiskotelleet

Negative

Present

minäen laiskotelleisi
sinäet laiskotelleisi
hänei laiskotelleisi
meemme laiskotelleisi
teette laiskotelleisi
heeivät laiskotelleisi

Perfect

minäen lienisi laiskotellut
sinäet lienisi laiskotellut
hänei lienisi laiskotellut
meemme lienisi laiskotelleet
teette lienisi laiskotelleet
heeivät lienisi laiskotelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälaiskotellon
sinälaiskotellos
hänlaiskotelkoon
melaiskotelkoomme
telaiskotelkootte
helaiskotelkoot

Perfect

minäollon laiskotellut
sinäolkootte laiskotellut
hänolkoon laiskotellut
meolkoomme laiskotelleet
teolkootte laiskotelleet
heolkoot laiskotelleet

Negative

Present

minäällön laiskottele
sinäällös laiskottele
hänälköön laiskotelko
meälköömme laiskotelko
teälköötte laiskotelko
heälkööt laiskotelko

Perfect

minäällön ollo laiskotellut
sinäällös ollo laiskotellut
hänälköön olko laiskotellut
meälköömme olko laiskotelleet
teälköötte olko laiskotelleet
heälkööt olko laiskotelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

laiskotellaan

Perfect

on laiskoteltu

Imperfect

laiskoteltiin

Pluperfect

oli laiskoteltu

Negative

Present

ei laiskotella

Perfect

ei ole laiskoteltu

Imperfect

ei laiskoteltu

Pluperfect

ei ollut laiskoteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

laiskoteltaneen

Perfect

lienee laiskoteltu

Negative

Present

ei laiskoteltane

Perfect

ei liene laiskoteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

laiskoteltaisiin

Perfect

olisi laiskoteltu

Negative

Present

ei laiskoteltaisi

Perfect

ei olisi laiskoteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

laiskoteltakoon

Perfect

olkoon laiskoteltu

Negative

Present

älköön laiskoteltako

Perfect

älköön olko laiskoteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

laiskoteltaneisiin

Perfect

lienisi laiskoteltu

Negative

Present

ei laiskoteltaneisi

Perfect

ei lienisi laiskoteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön laiskoteltako
ällös laiskoteltako
älköön laiskoteltako
älköömme laiskoteltako
älköötte laiskoteltako
älkööt laiskoteltako

Perfect

ällön oltako laiskoteltu
ällös oltako laiskoteltu
älköön oltako laiskoteltu
älköömme oltako laiskotelleet
älköötte oltako laiskotelleet
älkööt oltako laiskotelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

laiskotella

II Infinitive

Active Inessivelaiskotellessa
Active Instructivelaiskotellen
Passive Inessivelaiskoteltaessa

III Infinitive

Active Inessivelaiskottelemassa
Active Elativelaiskottelemasta
Active Illativelaiskottelemaan
Active Adessivelaiskottelemalla
Active Abessivelaiskottelematta
Active Instructivelaiskotteleman
Passive Instructivelaiskoteltaman

IV Infinitive

Active Nominativelaiskotteleminen
Active Partitivelaiskottelemista

V Infinitive

laiskottelemaisillani

Participles

Active 1st Participlelaiskotteleva
Active 2nd Participlelaiskotellut
Active 3rd Participlelaiskottelema
Passive 1st Participlelaiskoteltava
Passive 2nd Participlelaiskoteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

laiskotella
Examples
  • sevouti juastej jalkaa kiroomaan sinnepellolle et laiskoitellaa. (Vihti)
  • tavàllisesti aùrinkon kans nostiin= noustiin ylö̀sennen, eì stä sillai laiskoteltu ko nyl laiskotellaa. (Vampula)
  • Väsyttää laiskotteleminenki sp. (Suoniemi)
  • nysnykyaikana saap laiskotella entiseen verrattuna. (Kymi)
  • vàikijapa sen ̮oj juk̆keutat= tarttua työhön kun ̮on saanuˀ ikäsäl làiskotella. (Utajärvi)
  • laiska juokale juomuaa= maleksii vain ja ruotkuaa= kuljeksii laiskana ja laiskottellee. (Vesisaari)

Translations

  • idle, to lose or spend time doing nothing
  • laze, be lazy, waste time
  • loll, to act lazily or indolently