kutkuta – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kutkuta

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkutkuan
sinäkutkuat
hänkutkuaa
mekutkuamme
tekutkuatte
hekutkuavat

Perfect

minäolen kutkunnut
sinäolet kutkunnut
hänon kutkunnut
meolemme kutkunneet
teolette kutkunneet
heovat kutkunneet

Imperfect

minäkutkusin
sinäkutkusit
hänkutkusi
mekutkusimme
tekutkusitte
hekutkusivat

Pluperfect

minäolin kutkunnut
sinäolit kutkunnut
hänoli kutkunnut
meolimme kutkunneet
teolitte kutkunneet
heolivat kutkunneet

Negative

Present

minäen kutkua
sinäet kutkua
hänei kutkua
meemme kutkua
teette kutkua
heeivät kutkua

Perfect

minäen ole kutkunnut
sinäet ole kutkunnut
hänei ole kutkunnut
meemme ole kutkunneet
teette ole kutkunneet
heeivät ole kutkunneet

Imperfect

minäen kutkunnut
sinäet kutkunnut
hänei kutkunnut
meemme kutkunneet
teette kutkunneet
heeivät kutkunneet

Pluperfect

minäen ollut kutkunnut
sinäet ollut kutkunnut
hänei ollut kutkunnut
meemme olleet kutkunneet
teette olleet kutkunneet
heeivät olleet kutkunneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkutkunnen
sinäkutkunnet
hänkutkunnee
mekutkunnemme
tekutkunnette
hekutkunnevat

Perfect

minälienen kutkunnut
sinälienet kutkunnut
hänlienee kutkunnut
melienemme kutkunneet
telienette kutkunneet
helienevät kutkunneet

Negative

Present

minäen kutkunne
sinäet kutkunne
hänei kutkunne
meemme kutkunne
teette kutkunne
heeivät kutkunne

Perfect

minäen liene kutkunnut
sinäet liene kutkunnut
hänei liene kutkunnut
meemme liene kutkunneet
teette liene kutkunneet
heeivät liene kutkunneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkutkuaisin
sinäkutkuaisit
hänkutkuaisi
mekutkuaisimme
tekutkuaisitte
hekutkuaisivat

Perfect

minäolisin kutkunnut
sinäolisit kutkunnut
hänolisi kutkunnut
meolisimme kutkunneet
teolisitte kutkunneet
heolisivat kutkunneet

Negative

Present

minäen kutkuaisi
sinäet kutkuaisi
hänei kutkuaisi
meemme kutkuaisi
teette kutkuaisi
heeivät kutkuaisi

Perfect

minäen olisi kutkunnut
sinäet olisi kutkunnut
hänei olisi kutkunnut
meemme olisi kutkunneet
teette olisi kutkunneet
heeivät olisi kutkunneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kutkutkaami; kutkutkaani
(sinä)kutkua
(hän)kutkutkoon
(me)kutkutkaamme
(te)kutkutkaa
(he)kutkutkoot

Perfect

(hän)olkoon kutkunnut
(he)olkoot kutkunneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kutkutko
(sinä)älä kutkua
(hän)älköön kutkutko
(me)älkäämme kutkutko
(te)älkäätte kutkutko
(he)älkööt kutkutko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kutkunnut
(sinä)älä ole kutkunnut
(hän)älköön olko kutkunnut
(me)älkäämme olko kutkunneet
(te)älkäätte olko kutkunneet
(he)älkööt olko kutkunneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkutkunneisin
sinäkutkunneisit
hänkutkunneisi
mekutkunneisimme
tekutkunneisitte
hekutkunneisivat

Perfect

minälienisin kutkunnut
sinälienisit kutkunnut
hänlienisi kutkunnut
melienisimme kutkunneet
telienisitte kutkunneet
helienisivät kutkunneet

Negative

Present

minäen kutkunneisi
sinäet kutkunneisi
hänei kutkunneisi
meemme kutkunneisi
teette kutkunneisi
heeivät kutkunneisi

Perfect

minäen lienisi kutkunnut
sinäet lienisi kutkunnut
hänei lienisi kutkunnut
meemme lienisi kutkunneet
teette lienisi kutkunneet
heeivät lienisi kutkunneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkutkuton
sinäkutkutos
hänkutkutkoon
mekutkutkoomme
tekutkutkootte
hekutkutkoot

Perfect

minäollon kutkunnut
sinäolkootte kutkunnut
hänolkoon kutkunnut
meolkoomme kutkunneet
teolkootte kutkunneet
heolkoot kutkunneet

Negative

Present

minäällön kutkua
sinäällös kutkua
hänälköön kutkutko
meälköömme kutkutko
teälköötte kutkutko
heälkööt kutkutko

Perfect

minäällön ollo kutkunnut
sinäällös ollo kutkunnut
hänälköön olko kutkunnut
meälköömme olko kutkunneet
teälköötte olko kutkunneet
heälkööt olko kutkunneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kutkutaan

Perfect

on kutkuttu

Imperfect

kutkuttiin

Pluperfect

oli kutkuttu

Negative

Present

ei kutkuta

Perfect

ei ole kutkuttu

Imperfect

ei kutkuttu

Pluperfect

ei ollut kutkuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kutkuttaneen

Perfect

lienee kutkuttu

Negative

Present

ei kutkuttane

Perfect

ei liene kutkuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kutkuttaisiin

Perfect

olisi kutkuttu

Negative

Present

ei kutkuttaisi

Perfect

ei olisi kutkuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kutkuttakoon

Perfect

olkoon kutkuttu

Negative

Present

älköön kutkuttako

Perfect

älköön olko kutkuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kutkuttaneisiin

Perfect

lienisi kutkuttu

Negative

Present

ei kutkuttaneisi

Perfect

ei lienisi kutkuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kutkuttako
ällös kutkuttako
älköön kutkuttako
älköömme kutkuttako
älköötte kutkuttako
älkööt kutkuttako

Perfect

ällön oltako kutkuttu
ällös oltako kutkuttu
älköön oltako kutkuttu
älköömme oltako kutkunneet
älköötte oltako kutkunneet
älkööt oltako kutkunneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kutkuta

II Infinitive

Active Inessivekutkutessa
Active Instructivekutkuten
Passive Inessivekutkuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekutkuamassa
Active Elativekutkuamasta
Active Illativekutkuamaan
Active Adessivekutkuamalla
Active Abessivekutkuamatta
Active Instructivekutkuaman
Passive Instructivekutkuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekutkuaminen
Active Partitivekutkuamista

V Infinitive

kutkuamaisillani

Participles

Active 1st Participlekutkuava
Active 2nd Participlekutkunnut
Active 3rd Participlekutkuama
Passive 1st Participlekutkuttava
Passive 2nd Participlekutkuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kutkuta
Examples
  • Uskomus:Jok on arka kutkuaamah, se on huarikas, huorahtava. (Elimäki)
  • mut sevanhus luki= hoki vaan ettei hään kutkua mistää eikä lähtenyt saunaan. (Kymi)
  • miu kutkuis päähäi= pääni nii mahottomast. (Uusikirkko Vpl.)
  • Kainalost mie oon pahemp kutkuumaa. (Kaukola)
  • sen kutkuś kàoloo varmaa= varmaankin kun täit söivät sitä. (Juva)
  • Ennen oli sellainen uskomus, ettäjoka kutkuś jalakapohjista niin se varmaaˀ oĺ varastanna naariita tòeseh halameesta. (Pielavesi)
  • sesaunan lauteilla saatu palovamma, tulenvihat kutkuvaa eikä parane. (Hailuoto)
  • silmäni kutkuaa – – se oli joku kuolijanilmotus, kuolemanenne. (Kittilä)
  • jokù se on niim pahà kutkuamhan että pölkää jo kun toinen sormela viisaa. (Täräntö)
  • mienen= minä en ois käynt riitelemmääminiän kanssa vaik ois kui syvän kutkùnt, mieli tehnyt. (Uusikirkko Vpl.)
  • Lyömään pyrkivälle: ko siun kulakkais= nyrkkisi kutkuvaat ni mäne hakkaa salvamee, nurkanpäähän! (Venjoki)

Translations