kolotella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kolotella

The word "kolotella" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkolottelen
sinäkolottelet
hänkolottelee
mekolottelemme
tekolottelette
hekolottelevat

Perfect

minäolen kolotellut
sinäolet kolotellut
hänon kolotellut
meolemme kolotelleet
teolette kolotelleet
heovat kolotelleet

Imperfect

minäkolottelin
sinäkolottelit
hänkolotteli
mekolottelimme
tekolottelitte
hekolottelivat

Pluperfect

minäolin kolotellut
sinäolit kolotellut
hänoli kolotellut
meolimme kolotelleet
teolitte kolotelleet
heolivat kolotelleet

Negative

Present

minäen kolottele
sinäet kolottele
hänei kolottele
meemme kolottele
teette kolottele
heeivät kolottele

Perfect

minäen ole kolotellut
sinäet ole kolotellut
hänei ole kolotellut
meemme ole kolotelleet
teette ole kolotelleet
heeivät ole kolotelleet

Imperfect

minäen kolotellut
sinäet kolotellut
hänei kolotellut
meemme kolotelleet
teette kolotelleet
heeivät kolotelleet

Pluperfect

minäen ollut kolotellut
sinäet ollut kolotellut
hänei ollut kolotellut
meemme olleet kolotelleet
teette olleet kolotelleet
heeivät olleet kolotelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkolotellen
sinäkolotellet
hänkolotellee
mekolotellemme
tekolotellette
hekolotellevat

Perfect

minälienen kolotellut
sinälienet kolotellut
hänlienee kolotellut
melienemme kolotelleet
telienette kolotelleet
helienevät kolotelleet

Negative

Present

minäen kolotelle
sinäet kolotelle
hänei kolotelle
meemme kolotelle
teette kolotelle
heeivät kolotelle

Perfect

minäen liene kolotellut
sinäet liene kolotellut
hänei liene kolotellut
meemme liene kolotelleet
teette liene kolotelleet
heeivät liene kolotelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkolottelisin
sinäkolottelisit
hänkolottelisi
mekolottelisimme
tekolottelisitte
hekolottelisivat

Perfect

minäolisin kolotellut
sinäolisit kolotellut
hänolisi kolotellut
meolisimme kolotelleet
teolisitte kolotelleet
heolisivat kolotelleet

Negative

Present

minäen kolottelisi
sinäet kolottelisi
hänei kolottelisi
meemme kolottelisi
teette kolottelisi
heeivät kolottelisi

Perfect

minäen olisi kolotellut
sinäet olisi kolotellut
hänei olisi kolotellut
meemme olisi kolotelleet
teette olisi kolotelleet
heeivät olisi kolotelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kolotelkaami; kolotelkaani
(sinä)kolottele
(hän)kolotelkoon
(me)kolotelkaamme
(te)kolotelkaa
(he)kolotelkoot

Perfect

(hän)olkoon kolotellut
(he)olkoot kolotelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kolotelko
(sinä)älä kolottele
(hän)älköön kolotelko
(me)älkäämme kolotelko
(te)älkäätte kolotelko
(he)älkööt kolotelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kolotellut
(sinä)älä ole kolotellut
(hän)älköön olko kolotellut
(me)älkäämme olko kolotelleet
(te)älkäätte olko kolotelleet
(he)älkööt olko kolotelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkolotelleisin
sinäkolotelleisit
hänkolotelleisi
mekolotelleisimme
tekolotelleisitte
hekolotelleisivat

Perfect

minälienisin kolotellut
sinälienisit kolotellut
hänlienisi kolotellut
melienisimme kolotelleet
telienisitte kolotelleet
helienisivät kolotelleet

Negative

Present

minäen kolotelleisi
sinäet kolotelleisi
hänei kolotelleisi
meemme kolotelleisi
teette kolotelleisi
heeivät kolotelleisi

Perfect

minäen lienisi kolotellut
sinäet lienisi kolotellut
hänei lienisi kolotellut
meemme lienisi kolotelleet
teette lienisi kolotelleet
heeivät lienisi kolotelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkolotellon
sinäkolotellos
hänkolotelkoon
mekolotelkoomme
tekolotelkootte
hekolotelkoot

Perfect

minäollon kolotellut
sinäolkootte kolotellut
hänolkoon kolotellut
meolkoomme kolotelleet
teolkootte kolotelleet
heolkoot kolotelleet

Negative

Present

minäällön kolottele
sinäällös kolottele
hänälköön kolotelko
meälköömme kolotelko
teälköötte kolotelko
heälkööt kolotelko

Perfect

minäällön ollo kolotellut
sinäällös ollo kolotellut
hänälköön olko kolotellut
meälköömme olko kolotelleet
teälköötte olko kolotelleet
heälkööt olko kolotelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kolotellaan

Perfect

on koloteltu

Imperfect

koloteltiin

Pluperfect

oli koloteltu

Negative

Present

ei kolotella

Perfect

ei ole koloteltu

Imperfect

ei koloteltu

Pluperfect

ei ollut koloteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

koloteltaneen

Perfect

lienee koloteltu

Negative

Present

ei koloteltane

Perfect

ei liene koloteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

koloteltaisiin

Perfect

olisi koloteltu

Negative

Present

ei koloteltaisi

Perfect

ei olisi koloteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

koloteltakoon

Perfect

olkoon koloteltu

Negative

Present

älköön koloteltako

Perfect

älköön olko koloteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

koloteltaneisiin

Perfect

lienisi koloteltu

Negative

Present

ei koloteltaneisi

Perfect

ei lienisi koloteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön koloteltako
ällös koloteltako
älköön koloteltako
älköömme koloteltako
älköötte koloteltako
älkööt koloteltako

Perfect

ällön oltako koloteltu
ällös oltako koloteltu
älköön oltako koloteltu
älköömme oltako kolotelleet
älköötte oltako kolotelleet
älkööt oltako kolotelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kolotella

II Infinitive

Active Inessivekolotellessa
Active Instructivekolotellen
Passive Inessivekoloteltaessa

III Infinitive

Active Inessivekolottelemassa
Active Elativekolottelemasta
Active Illativekolottelemaan
Active Adessivekolottelemalla
Active Abessivekolottelematta
Active Instructivekolotteleman
Passive Instructivekoloteltaman

IV Infinitive

Active Nominativekolotteleminen
Active Partitivekolottelemista

V Infinitive

kolottelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekolotteleva
Active 2nd Participlekolotellut
Active 3rd Participlekolottelema
Passive 1st Participlekoloteltava
Passive 2nd Participlekoloteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kolotella
Examples
  • Toista korvaa särki illalla ja aamulla rupesi toinenki korva viäl kolottelemaa. (Vihti)
  • Alko harteitai kolotella. (Kirvu)
  • No se ruppee valittammaaˀ että vòe kur rupeś kolottelemmaah hampàeta. (Pielavesi)
  • Minulle sanottiin että kul làitat turkkihòusut niin ̮èi kolottelej jalakoja. (Utajärvi)
  • Koloiteltii kevväillä vielä petäjii. (Parikkala)
  • se kolo itej ja kolotteli= kuoritutti muilla par̆raita männikö̀itääj joka kevä. (Utajärvi)
  • niil puuanturaisil vaaajaa kolòteltti ton tiä varttehemyöhään keväälläkin kon koitetti säästä rauta₍anturaissi rekiä. (Hinnerjoki)

Samples in Old Finnish

kolotella
Citations
  • (1750) G I 446dkolottaa

Examples
  • HAchr 1753 341Minun särmi sääriäni, Konttejani kolotteli → JlisP 49G I 446dmina been pijpor wärckte

Verbs similar to 'kolotella'

Translations