kimallella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kimallella

The word "kimallella" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkimaltelen
sinäkimaltelet
hänkimaltelee
mekimaltelemme
tekimaltelette
hekimaltelevat

Perfect

minäolen kimallellut
sinäolet kimallellut
hänon kimallellut
meolemme kimallelleet
teolette kimallelleet
heovat kimallelleet

Imperfect

minäkimaltelin
sinäkimaltelit
hänkimalteli
mekimaltelimme
tekimaltelitte
hekimaltelivat

Pluperfect

minäolin kimallellut
sinäolit kimallellut
hänoli kimallellut
meolimme kimallelleet
teolitte kimallelleet
heolivat kimallelleet

Negative

Present

minäen kimaltele
sinäet kimaltele
hänei kimaltele
meemme kimaltele
teette kimaltele
heeivät kimaltele

Perfect

minäen ole kimallellut
sinäet ole kimallellut
hänei ole kimallellut
meemme ole kimallelleet
teette ole kimallelleet
heeivät ole kimallelleet

Imperfect

minäen kimallellut
sinäet kimallellut
hänei kimallellut
meemme kimallelleet
teette kimallelleet
heeivät kimallelleet

Pluperfect

minäen ollut kimallellut
sinäet ollut kimallellut
hänei ollut kimallellut
meemme olleet kimallelleet
teette olleet kimallelleet
heeivät olleet kimallelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkimallellen
sinäkimallellet
hänkimallellee
mekimallellemme
tekimallellette
hekimallellevat

Perfect

minälienen kimallellut
sinälienet kimallellut
hänlienee kimallellut
melienemme kimallelleet
telienette kimallelleet
helienevät kimallelleet

Negative

Present

minäen kimallelle
sinäet kimallelle
hänei kimallelle
meemme kimallelle
teette kimallelle
heeivät kimallelle

Perfect

minäen liene kimallellut
sinäet liene kimallellut
hänei liene kimallellut
meemme liene kimallelleet
teette liene kimallelleet
heeivät liene kimallelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkimaltelisin
sinäkimaltelisit
hänkimaltelisi
mekimaltelisimme
tekimaltelisitte
hekimaltelisivat

Perfect

minäolisin kimallellut
sinäolisit kimallellut
hänolisi kimallellut
meolisimme kimallelleet
teolisitte kimallelleet
heolisivat kimallelleet

Negative

Present

minäen kimaltelisi
sinäet kimaltelisi
hänei kimaltelisi
meemme kimaltelisi
teette kimaltelisi
heeivät kimaltelisi

Perfect

minäen olisi kimallellut
sinäet olisi kimallellut
hänei olisi kimallellut
meemme olisi kimallelleet
teette olisi kimallelleet
heeivät olisi kimallelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kimallelkaami; kimallelkaani
(sinä)kimaltele
(hän)kimallelkoon
(me)kimallelkaamme
(te)kimallelkaa
(he)kimallelkoot

Perfect

(hän)olkoon kimallellut
(he)olkoot kimallelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kimallelko
(sinä)älä kimaltele
(hän)älköön kimallelko
(me)älkäämme kimallelko
(te)älkäätte kimallelko
(he)älkööt kimallelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kimallellut
(sinä)älä ole kimallellut
(hän)älköön olko kimallellut
(me)älkäämme olko kimallelleet
(te)älkäätte olko kimallelleet
(he)älkööt olko kimallelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkimallelleisin
sinäkimallelleisit
hänkimallelleisi
mekimallelleisimme
tekimallelleisitte
hekimallelleisivat

Perfect

minälienisin kimallellut
sinälienisit kimallellut
hänlienisi kimallellut
melienisimme kimallelleet
telienisitte kimallelleet
helienisivät kimallelleet

Negative

Present

minäen kimallelleisi
sinäet kimallelleisi
hänei kimallelleisi
meemme kimallelleisi
teette kimallelleisi
heeivät kimallelleisi

Perfect

minäen lienisi kimallellut
sinäet lienisi kimallellut
hänei lienisi kimallellut
meemme lienisi kimallelleet
teette lienisi kimallelleet
heeivät lienisi kimallelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkimallellon
sinäkimallellos
hänkimallelkoon
mekimallelkoomme
tekimallelkootte
hekimallelkoot

Perfect

minäollon kimallellut
sinäolkootte kimallellut
hänolkoon kimallellut
meolkoomme kimallelleet
teolkootte kimallelleet
heolkoot kimallelleet

Negative

Present

minäällön kimaltele
sinäällös kimaltele
hänälköön kimallelko
meälköömme kimallelko
teälköötte kimallelko
heälkööt kimallelko

Perfect

minäällön ollo kimallellut
sinäällös ollo kimallellut
hänälköön olko kimallellut
meälköömme olko kimallelleet
teälköötte olko kimallelleet
heälkööt olko kimallelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kimallellaan

Perfect

on kimalleltu

Imperfect

kimalleltiin

Pluperfect

oli kimalleltu

Negative

Present

ei kimallella

Perfect

ei ole kimalleltu

Imperfect

ei kimalleltu

Pluperfect

ei ollut kimalleltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kimalleltaneen

Perfect

lienee kimalleltu

Negative

Present

ei kimalleltane

Perfect

ei liene kimalleltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kimalleltaisiin

Perfect

olisi kimalleltu

Negative

Present

ei kimalleltaisi

Perfect

ei olisi kimalleltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kimalleltakoon

Perfect

olkoon kimalleltu

Negative

Present

älköön kimalleltako

Perfect

älköön olko kimalleltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kimalleltaneisiin

Perfect

lienisi kimalleltu

Negative

Present

ei kimalleltaneisi

Perfect

ei lienisi kimalleltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kimalleltako
ällös kimalleltako
älköön kimalleltako
älköömme kimalleltako
älköötte kimalleltako
älkööt kimalleltako

Perfect

ällön oltako kimalleltu
ällös oltako kimalleltu
älköön oltako kimalleltu
älköömme oltako kimallelleet
älköötte oltako kimallelleet
älkööt oltako kimallelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kimallella

II Infinitive

Active Inessivekimallellessa
Active Instructivekimallellen
Passive Inessivekimalleltaessa

III Infinitive

Active Inessivekimaltelemassa
Active Elativekimaltelemasta
Active Illativekimaltelemaan
Active Adessivekimaltelemalla
Active Abessivekimaltelematta
Active Instructivekimalteleman
Passive Instructivekimalleltaman

IV Infinitive

Active Nominativekimalteleminen
Active Partitivekimaltelemista

V Infinitive

kimaltelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekimalteleva
Active 2nd Participlekimallellut
Active 3rd Participlekimaltelema
Passive 1st Participlekimalleltava
Passive 2nd Participlekimalleltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kimallella
Examples
  • tählet nii kimaltelee, ku on oikei selvä ja pakkai. (Jaala)
  • Vuuvve vaihtees jos ei oo puis lunta ja on kova pakkane, et puut käyp oikei huuteesee et senko huuvverimpsut kimaltelloo, sillo tulloo hyvä marjavuos. (Lappee)
  • välistä karva kimaltelikarhulla ja välistä oli kun ukonkoera pystössä karva. (Pudasjärvi)
  • lumi kimaltelloo, ei saa katsoo. (Tyrö)
  • Nainen välistä kimaltellee= puhuu kiukkuisesti, tiuskii, jos se kimpaupi. (Rovaniemi)
  • sika huusi vinku nii et korvii kimalteli, vihloi. (Kallivere)

Samples in Old Finnish

kimallella
Citations
  • (1750) JlisP 157splendeo < Gadolin
  • (1750) G I 414bkimaltaa, lyser, bläncker

Examples
  • GGCal 1755a 371Hangat seisowat siwulla, Kimaltelit kiiltäwistä→ G I 414bkijmaldelit kijldäwästi glimmade blanckt
  • JAFro 1791 27Katzokam ainoastans auringon eli kuun paistesa, kuinga ihanasti lumi kimaltele

Verbs similar to 'kimallella'

Translations

  • glisten, to reflect light with a glittering luster