kalastella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kalastella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkalastelen
sinäkalastelet
hänkalastelee
mekalastelemme
tekalastelette
hekalastelevat

Perfect

minäolen kalastellut
sinäolet kalastellut
hänon kalastellut
meolemme kalastelleet
teolette kalastelleet
heovat kalastelleet

Imperfect

minäkalastelin
sinäkalastelit
hänkalasteli
mekalastelimme
tekalastelitte
hekalastelivat

Pluperfect

minäolin kalastellut
sinäolit kalastellut
hänoli kalastellut
meolimme kalastelleet
teolitte kalastelleet
heolivat kalastelleet

Negative

Present

minäen kalastele
sinäet kalastele
hänei kalastele
meemme kalastele
teette kalastele
heeivät kalastele

Perfect

minäen ole kalastellut
sinäet ole kalastellut
hänei ole kalastellut
meemme ole kalastelleet
teette ole kalastelleet
heeivät ole kalastelleet

Imperfect

minäen kalastellut
sinäet kalastellut
hänei kalastellut
meemme kalastelleet
teette kalastelleet
heeivät kalastelleet

Pluperfect

minäen ollut kalastellut
sinäet ollut kalastellut
hänei ollut kalastellut
meemme olleet kalastelleet
teette olleet kalastelleet
heeivät olleet kalastelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkalastellen
sinäkalastellet
hänkalastellee
mekalastellemme
tekalastellette
hekalastellevat

Perfect

minälienen kalastellut
sinälienet kalastellut
hänlienee kalastellut
melienemme kalastelleet
telienette kalastelleet
helienevät kalastelleet

Negative

Present

minäen kalastelle
sinäet kalastelle
hänei kalastelle
meemme kalastelle
teette kalastelle
heeivät kalastelle

Perfect

minäen liene kalastellut
sinäet liene kalastellut
hänei liene kalastellut
meemme liene kalastelleet
teette liene kalastelleet
heeivät liene kalastelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkalastelisin
sinäkalastelisit
hänkalastelisi
mekalastelisimme
tekalastelisitte
hekalastelisivat

Perfect

minäolisin kalastellut
sinäolisit kalastellut
hänolisi kalastellut
meolisimme kalastelleet
teolisitte kalastelleet
heolisivat kalastelleet

Negative

Present

minäen kalastelisi
sinäet kalastelisi
hänei kalastelisi
meemme kalastelisi
teette kalastelisi
heeivät kalastelisi

Perfect

minäen olisi kalastellut
sinäet olisi kalastellut
hänei olisi kalastellut
meemme olisi kalastelleet
teette olisi kalastelleet
heeivät olisi kalastelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kalastelkaami; kalastelkaani
(sinä)kalastele
(hän)kalastelkoon
(me)kalastelkaamme
(te)kalastelkaa
(he)kalastelkoot

Perfect

(hän)olkoon kalastellut
(he)olkoot kalastelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kalastelko
(sinä)älä kalastele
(hän)älköön kalastelko
(me)älkäämme kalastelko
(te)älkäätte kalastelko
(he)älkööt kalastelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kalastellut
(sinä)älä ole kalastellut
(hän)älköön olko kalastellut
(me)älkäämme olko kalastelleet
(te)älkäätte olko kalastelleet
(he)älkööt olko kalastelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkalastelleisin
sinäkalastelleisit
hänkalastelleisi
mekalastelleisimme
tekalastelleisitte
hekalastelleisivat

Perfect

minälienisin kalastellut
sinälienisit kalastellut
hänlienisi kalastellut
melienisimme kalastelleet
telienisitte kalastelleet
helienisivät kalastelleet

Negative

Present

minäen kalastelleisi
sinäet kalastelleisi
hänei kalastelleisi
meemme kalastelleisi
teette kalastelleisi
heeivät kalastelleisi

Perfect

minäen lienisi kalastellut
sinäet lienisi kalastellut
hänei lienisi kalastellut
meemme lienisi kalastelleet
teette lienisi kalastelleet
heeivät lienisi kalastelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkalastellon
sinäkalastellos
hänkalastelkoon
mekalastelkoomme
tekalastelkootte
hekalastelkoot

Perfect

minäollon kalastellut
sinäolkootte kalastellut
hänolkoon kalastellut
meolkoomme kalastelleet
teolkootte kalastelleet
heolkoot kalastelleet

Negative

Present

minäällön kalastele
sinäällös kalastele
hänälköön kalastelko
meälköömme kalastelko
teälköötte kalastelko
heälkööt kalastelko

Perfect

minäällön ollo kalastellut
sinäällös ollo kalastellut
hänälköön olko kalastellut
meälköömme olko kalastelleet
teälköötte olko kalastelleet
heälkööt olko kalastelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kalastellaan

Perfect

on kalasteltu

Imperfect

kalasteltiin

Pluperfect

oli kalasteltu

Negative

Present

ei kalastella

Perfect

ei ole kalasteltu

Imperfect

ei kalasteltu

Pluperfect

ei ollut kalasteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kalasteltaneen

Perfect

lienee kalasteltu

Negative

Present

ei kalasteltane

Perfect

ei liene kalasteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kalasteltaisiin

Perfect

olisi kalasteltu

Negative

Present

ei kalasteltaisi

Perfect

ei olisi kalasteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kalasteltakoon

Perfect

olkoon kalasteltu

Negative

Present

älköön kalasteltako

Perfect

älköön olko kalasteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kalasteltaneisiin

Perfect

lienisi kalasteltu

Negative

Present

ei kalasteltaneisi

Perfect

ei lienisi kalasteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kalasteltako
ällös kalasteltako
älköön kalasteltako
älköömme kalasteltako
älköötte kalasteltako
älkööt kalasteltako

Perfect

ällön oltako kalasteltu
ällös oltako kalasteltu
älköön oltako kalasteltu
älköömme oltako kalastelleet
älköötte oltako kalastelleet
älkööt oltako kalastelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kalastella

II Infinitive

Active Inessivekalastellessa
Active Instructivekalastellen
Passive Inessivekalasteltaessa

III Infinitive

Active Inessivekalastelemassa
Active Elativekalastelemasta
Active Illativekalastelemaan
Active Adessivekalastelemalla
Active Abessivekalastelematta
Active Instructivekalasteleman
Passive Instructivekalasteltaman

IV Infinitive

Active Nominativekalasteleminen
Active Partitivekalastelemista

V Infinitive

kalastelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekalasteleva
Active 2nd Participlekalastellut
Active 3rd Participlekalastelema
Passive 1st Participlekalasteltava
Passive 2nd Participlekalasteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kalastella
Examples
  • kalastelin tual jokisuusa. (Vihti)
  • kalastelee kaiken suvee, ei sill ̮om muuta tyätä. (Hattula)
  • senaapurin isäntä kalastelia tuol Päijjänniel. (Padasjoki)
  • verkkoja pitiit peltoloil, ja kalasteliit kun vesi oli korkealla. (Lemi)
  • mahottoman kaukanaKemijokivarresta kuljettiin kalastelemasa tuola järvisä. (Rovaniemi)
  • Olen kyl kalastellu nuotilla ja semmosilla. (Raisi)
  • netäit olliit sellasii suurii, neihmiset kalastelliit= pyydystelivät niitä tukastaan ja vaatteistaan. (Uusikirkko Vpl.)
  • Minkä lien naisija kalastellu. (Kitee)
  • Kalastella väärillä vesillä, riiailla toisen morsianta. (Oulu)

Translations

  • fish, to attempt to gain something
  • phish, to engage in phishing