ahdistella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of ahdistella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäahdistelen
sinäahdistelet
hänahdistelee
meahdistelemme
teahdistelette
heahdistelevat

Perfect

minäolen ahdistellut
sinäolet ahdistellut
hänon ahdistellut
meolemme ahdistelleet
teolette ahdistelleet
heovat ahdistelleet

Imperfect

minäahdistelin
sinäahdistelit
hänahdisteli
meahdistelimme
teahdistelitte
heahdistelivat

Pluperfect

minäolin ahdistellut
sinäolit ahdistellut
hänoli ahdistellut
meolimme ahdistelleet
teolitte ahdistelleet
heolivat ahdistelleet

Negative

Present

minäen ahdistele
sinäet ahdistele
hänei ahdistele
meemme ahdistele
teette ahdistele
heeivät ahdistele

Perfect

minäen ole ahdistellut
sinäet ole ahdistellut
hänei ole ahdistellut
meemme ole ahdistelleet
teette ole ahdistelleet
heeivät ole ahdistelleet

Imperfect

minäen ahdistellut
sinäet ahdistellut
hänei ahdistellut
meemme ahdistelleet
teette ahdistelleet
heeivät ahdistelleet

Pluperfect

minäen ollut ahdistellut
sinäet ollut ahdistellut
hänei ollut ahdistellut
meemme olleet ahdistelleet
teette olleet ahdistelleet
heeivät olleet ahdistelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäahdistellen
sinäahdistellet
hänahdistellee
meahdistellemme
teahdistellette
heahdistellevat

Perfect

minälienen ahdistellut
sinälienet ahdistellut
hänlienee ahdistellut
melienemme ahdistelleet
telienette ahdistelleet
helienevät ahdistelleet

Negative

Present

minäen ahdistelle
sinäet ahdistelle
hänei ahdistelle
meemme ahdistelle
teette ahdistelle
heeivät ahdistelle

Perfect

minäen liene ahdistellut
sinäet liene ahdistellut
hänei liene ahdistellut
meemme liene ahdistelleet
teette liene ahdistelleet
heeivät liene ahdistelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäahdistelisin
sinäahdistelisit
hänahdistelisi
meahdistelisimme
teahdistelisitte
heahdistelisivat

Perfect

minäolisin ahdistellut
sinäolisit ahdistellut
hänolisi ahdistellut
meolisimme ahdistelleet
teolisitte ahdistelleet
heolisivat ahdistelleet

Negative

Present

minäen ahdistelisi
sinäet ahdistelisi
hänei ahdistelisi
meemme ahdistelisi
teette ahdistelisi
heeivät ahdistelisi

Perfect

minäen olisi ahdistellut
sinäet olisi ahdistellut
hänei olisi ahdistellut
meemme olisi ahdistelleet
teette olisi ahdistelleet
heeivät olisi ahdistelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

ahdistelkaami; ahdistelkaani
(sinä)ahdistele
(hän)ahdistelkoon
(me)ahdistelkaamme
(te)ahdistelkaa
(he)ahdistelkoot

Perfect

(hän)olkoon ahdistellut
(he)olkoot ahdistelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni ahdistelko
(sinä)älä ahdistele
(hän)älköön ahdistelko
(me)älkäämme ahdistelko
(te)älkäätte ahdistelko
(he)älkööt ahdistelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko ahdistellut
(sinä)älä ole ahdistellut
(hän)älköön olko ahdistellut
(me)älkäämme olko ahdistelleet
(te)älkäätte olko ahdistelleet
(he)älkööt olko ahdistelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäahdistelleisin
sinäahdistelleisit
hänahdistelleisi
meahdistelleisimme
teahdistelleisitte
heahdistelleisivat

Perfect

minälienisin ahdistellut
sinälienisit ahdistellut
hänlienisi ahdistellut
melienisimme ahdistelleet
telienisitte ahdistelleet
helienisivät ahdistelleet

Negative

Present

minäen ahdistelleisi
sinäet ahdistelleisi
hänei ahdistelleisi
meemme ahdistelleisi
teette ahdistelleisi
heeivät ahdistelleisi

Perfect

minäen lienisi ahdistellut
sinäet lienisi ahdistellut
hänei lienisi ahdistellut
meemme lienisi ahdistelleet
teette lienisi ahdistelleet
heeivät lienisi ahdistelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäahdistellon
sinäahdistellos
hänahdistelkoon
meahdistelkoomme
teahdistelkootte
heahdistelkoot

Perfect

minäollon ahdistellut
sinäolkootte ahdistellut
hänolkoon ahdistellut
meolkoomme ahdistelleet
teolkootte ahdistelleet
heolkoot ahdistelleet

Negative

Present

minäällön ahdistele
sinäällös ahdistele
hänälköön ahdistelko
meälköömme ahdistelko
teälköötte ahdistelko
heälkööt ahdistelko

Perfect

minäällön ollo ahdistellut
sinäällös ollo ahdistellut
hänälköön olko ahdistellut
meälköömme olko ahdistelleet
teälköötte olko ahdistelleet
heälkööt olko ahdistelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

ahdistellaan

Perfect

on ahdisteltu

Imperfect

ahdisteltiin

Pluperfect

oli ahdisteltu

Negative

Present

ei ahdistella

Perfect

ei ole ahdisteltu

Imperfect

ei ahdisteltu

Pluperfect

ei ollut ahdisteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

ahdisteltaneen

Perfect

lienee ahdisteltu

Negative

Present

ei ahdisteltane

Perfect

ei liene ahdisteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

ahdisteltaisiin

Perfect

olisi ahdisteltu

Negative

Present

ei ahdisteltaisi

Perfect

ei olisi ahdisteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

ahdisteltakoon

Perfect

olkoon ahdisteltu

Negative

Present

älköön ahdisteltako

Perfect

älköön olko ahdisteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

ahdisteltaneisiin

Perfect

lienisi ahdisteltu

Negative

Present

ei ahdisteltaneisi

Perfect

ei lienisi ahdisteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön ahdisteltako
ällös ahdisteltako
älköön ahdisteltako
älköömme ahdisteltako
älköötte ahdisteltako
älkööt ahdisteltako

Perfect

ällön oltako ahdisteltu
ällös oltako ahdisteltu
älköön oltako ahdisteltu
älköömme oltako ahdistelleet
älköötte oltako ahdistelleet
älkööt oltako ahdistelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

ahdistella

II Infinitive

Active Inessiveahdistellessa
Active Instructiveahdistellen
Passive Inessiveahdisteltaessa

III Infinitive

Active Inessiveahdistelemassa
Active Elativeahdistelemasta
Active Illativeahdistelemaan
Active Adessiveahdistelemalla
Active Abessiveahdistelematta
Active Instructiveahdisteleman
Passive Instructiveahdisteltaman

IV Infinitive

Active Nominativeahdisteleminen
Active Partitiveahdistelemista

V Infinitive

ahdistelemaisillani

Participles

Active 1st Participleahdisteleva
Active 2nd Participleahdistellut
Active 3rd Participleahdistelema
Passive 1st Participleahdisteltava
Passive 2nd Participleahdisteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

ahdistella
Examples
  • nepsudet pakàsiva ahristelema sit. (Nousiainen)
  • sesonni ahristeli ihmisii. (Vihti)
  • Rosvot majailivat Teinikiven lähettyvillä ja siinä ahristelivat aìna ko reìsumiä̀hiä kulki. (Vampula)
  • ahlisteleepoika toista piänempäänsä. (Hämeenkyrö)
  • noi soltut oli ahristellum mettämuijia pirusti. (Hattula)
  • siinnotkopaikassa oĺ hyvä voroi= vorojen ain ahistella matkalaisia. (Lemi)
  • sitä nyt ei nii ahistelniet kukkoa. (Kirvu)
  • se ahistelloo nàesia. (Juva)
  • ruppee ahistelemaa minuva siitä velasta. (Juva)
  • ahistelloo kum piru riihimiestä sp. (Konginkangas)
  • niitähänlaukkuryssiä nuo nimismiehet sitteˀ ahistel. (Keuruu)
  • sevelkoja ahajistelee sitä nyj ja, eikä sillä olis maksaa. (Himanka)
  • poika saatti ahajistellat tyttyä. (Himanka)
  • hàuki on semmonem peto, että se ahistellee pikkukaloja kun susi lampaeta. (Utajärvi)
  • sitä alakaa vanahaksi männäj ja kuolema ahistelloo. (Sotkamo)
  • pahona kesinä mennöö kaksiiv viikkoa sielläheinäniityllä viisihenkiseltä työjyveeltä kun satteet ahistelloo. (Puolanka)
  • jäät aloit ahistelemhan talvitiellä. (Rovaniemi)
  • hiukoi niin syväntän, nälkäpekka ahisteloo. (Vermlanti)
  • semmonen tavallinem pàita ja àika kookasoli naisella että se èi ahistellum= ollut ahdas, puristanut mistääm pàikasta. (Ii)

Samples in Old Finnish

ahdistella
Citations
  • (1700 1750 1750) JG I 6carcto, tränger ofta, småningom; lisäksi G I 7cahistelen tränger, går löst på en

Examples
  • A II 692B1–4 Ilm 11:10neme caxi Prophetat, adhistelit nijte iotca asuit maan päle
  • Weg 1747 682että hän todella rupea ahdisteleman itzeens sen caidan tien päälle ahdasta Porttia cohden

Translations

  • molest, to abuse
  • importune, to make improper proposals
  • persecute, to harass with importunity