juopotella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of juopotella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjuopottelen
sinäjuopottelet
hänjuopottelee
mejuopottelemme
tejuopottelette
hejuopottelevat

Perfect

minäolen juopotellut
sinäolet juopotellut
hänon juopotellut
meolemme juopotelleet
teolette juopotelleet
heovat juopotelleet

Imperfect

minäjuopottelin
sinäjuopottelit
hänjuopotteli
mejuopottelimme
tejuopottelitte
hejuopottelivat

Pluperfect

minäolin juopotellut
sinäolit juopotellut
hänoli juopotellut
meolimme juopotelleet
teolitte juopotelleet
heolivat juopotelleet

Negative

Present

minäen juopottele
sinäet juopottele
hänei juopottele
meemme juopottele
teette juopottele
heeivät juopottele

Perfect

minäen ole juopotellut
sinäet ole juopotellut
hänei ole juopotellut
meemme ole juopotelleet
teette ole juopotelleet
heeivät ole juopotelleet

Imperfect

minäen juopotellut
sinäet juopotellut
hänei juopotellut
meemme juopotelleet
teette juopotelleet
heeivät juopotelleet

Pluperfect

minäen ollut juopotellut
sinäet ollut juopotellut
hänei ollut juopotellut
meemme olleet juopotelleet
teette olleet juopotelleet
heeivät olleet juopotelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjuopotellen
sinäjuopotellet
hänjuopotellee
mejuopotellemme
tejuopotellette
hejuopotellevat

Perfect

minälienen juopotellut
sinälienet juopotellut
hänlienee juopotellut
melienemme juopotelleet
telienette juopotelleet
helienevät juopotelleet

Negative

Present

minäen juopotelle
sinäet juopotelle
hänei juopotelle
meemme juopotelle
teette juopotelle
heeivät juopotelle

Perfect

minäen liene juopotellut
sinäet liene juopotellut
hänei liene juopotellut
meemme liene juopotelleet
teette liene juopotelleet
heeivät liene juopotelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjuopottelisin
sinäjuopottelisit
hänjuopottelisi
mejuopottelisimme
tejuopottelisitte
hejuopottelisivat

Perfect

minäolisin juopotellut
sinäolisit juopotellut
hänolisi juopotellut
meolisimme juopotelleet
teolisitte juopotelleet
heolisivat juopotelleet

Negative

Present

minäen juopottelisi
sinäet juopottelisi
hänei juopottelisi
meemme juopottelisi
teette juopottelisi
heeivät juopottelisi

Perfect

minäen olisi juopotellut
sinäet olisi juopotellut
hänei olisi juopotellut
meemme olisi juopotelleet
teette olisi juopotelleet
heeivät olisi juopotelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

juopotelkaami; juopotelkaani
(sinä)juopottele
(hän)juopotelkoon
(me)juopotelkaamme
(te)juopotelkaa
(he)juopotelkoot

Perfect

(hän)olkoon juopotellut
(he)olkoot juopotelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni juopotelko
(sinä)älä juopottele
(hän)älköön juopotelko
(me)älkäämme juopotelko
(te)älkäätte juopotelko
(he)älkööt juopotelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko juopotellut
(sinä)älä ole juopotellut
(hän)älköön olko juopotellut
(me)älkäämme olko juopotelleet
(te)älkäätte olko juopotelleet
(he)älkööt olko juopotelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjuopotelleisin
sinäjuopotelleisit
hänjuopotelleisi
mejuopotelleisimme
tejuopotelleisitte
hejuopotelleisivat

Perfect

minälienisin juopotellut
sinälienisit juopotellut
hänlienisi juopotellut
melienisimme juopotelleet
telienisitte juopotelleet
helienisivät juopotelleet

Negative

Present

minäen juopotelleisi
sinäet juopotelleisi
hänei juopotelleisi
meemme juopotelleisi
teette juopotelleisi
heeivät juopotelleisi

Perfect

minäen lienisi juopotellut
sinäet lienisi juopotellut
hänei lienisi juopotellut
meemme lienisi juopotelleet
teette lienisi juopotelleet
heeivät lienisi juopotelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjuopotellon
sinäjuopotellos
hänjuopotelkoon
mejuopotelkoomme
tejuopotelkootte
hejuopotelkoot

Perfect

minäollon juopotellut
sinäolkootte juopotellut
hänolkoon juopotellut
meolkoomme juopotelleet
teolkootte juopotelleet
heolkoot juopotelleet

Negative

Present

minäällön juopottele
sinäällös juopottele
hänälköön juopotelko
meälköömme juopotelko
teälköötte juopotelko
heälkööt juopotelko

Perfect

minäällön ollo juopotellut
sinäällös ollo juopotellut
hänälköön olko juopotellut
meälköömme olko juopotelleet
teälköötte olko juopotelleet
heälkööt olko juopotelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

juopotellaan

Perfect

on juopoteltu

Imperfect

juopoteltiin

Pluperfect

oli juopoteltu

Negative

Present

ei juopotella

Perfect

ei ole juopoteltu

Imperfect

ei juopoteltu

Pluperfect

ei ollut juopoteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

juopoteltaneen

Perfect

lienee juopoteltu

Negative

Present

ei juopoteltane

Perfect

ei liene juopoteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

juopoteltaisiin

Perfect

olisi juopoteltu

Negative

Present

ei juopoteltaisi

Perfect

ei olisi juopoteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

juopoteltakoon

Perfect

olkoon juopoteltu

Negative

Present

älköön juopoteltako

Perfect

älköön olko juopoteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

juopoteltaneisiin

Perfect

lienisi juopoteltu

Negative

Present

ei juopoteltaneisi

Perfect

ei lienisi juopoteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön juopoteltako
ällös juopoteltako
älköön juopoteltako
älköömme juopoteltako
älköötte juopoteltako
älkööt juopoteltako

Perfect

ällön oltako juopoteltu
ällös oltako juopoteltu
älköön oltako juopoteltu
älköömme oltako juopotelleet
älköötte oltako juopotelleet
älkööt oltako juopotelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

juopotella

II Infinitive

Active Inessivejuopotellessa
Active Instructivejuopotellen
Passive Inessivejuopoteltaessa

III Infinitive

Active Inessivejuopottelemassa
Active Elativejuopottelemasta
Active Illativejuopottelemaan
Active Adessivejuopottelemalla
Active Abessivejuopottelematta
Active Instructivejuopotteleman
Passive Instructivejuopoteltaman

IV Infinitive

Active Nominativejuopotteleminen
Active Partitivejuopottelemista

V Infinitive

juopottelemaisillani

Participles

Active 1st Participlejuopotteleva
Active 2nd Participlejuopotellut
Active 3rd Participlejuopottelema
Passive 1st Participlejuopoteltava
Passive 2nd Participlejuopoteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

juopotella
Examples
  • Nelehmät illalla juapotteli kottiin. (Kuru)
  • Poika tuli sitte niin surulliseksi, että oikein, ja mennä juapotteli käylä. (Ruovesi)

Samples in Old Finnish

juopotella
Citations
  • (1750 1750 1750) JlisP 137JlisKjuoputella bruka falskhet i handel och wandel; hän pyyti minun juoputella i.e. pettää sopimattomahan cauppahan; tubba, wränga på sned; lisäksi JlisK illiceo, alliceo quem
  • (1750) G I 287ajuopotella, juoputella brukar falskhet i handel och wandel och köpenskap, astute ago, fallo; hän pyyti minun juoputella i.e. pettää sopimattomahan kauppaan, bedraga i handel, decipere qvem ad mercaturam; tubbar, wränger på sned; = wjetellä; ~ juonittelen

Translations

  • binge, to engage in a short period of excessive consumption
  • carouse, To drink to [[excess]]
  • tipple, To drink too much alcohol