jolkuttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of jolkuttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjolkutan
sinäjolkutat
hänjolkuttaa
mejolkutamme
tejolkutatte
hejolkuttavat

Perfect

minäolen jolkuttanut
sinäolet jolkuttanut
hänon jolkuttanut
meolemme jolkuttaneet
teolette jolkuttaneet
heovat jolkuttaneet

Imperfect

minäjolkutin
sinäjolkutit
hänjolkutti
mejolkutimme
tejolkutitte
hejolkuttivat

Pluperfect

minäolin jolkuttanut
sinäolit jolkuttanut
hänoli jolkuttanut
meolimme jolkuttaneet
teolitte jolkuttaneet
heolivat jolkuttaneet

Negative

Present

minäen jolkuta
sinäet jolkuta
hänei jolkuta
meemme jolkuta
teette jolkuta
heeivät jolkuta

Perfect

minäen ole jolkuttanut
sinäet ole jolkuttanut
hänei ole jolkuttanut
meemme ole jolkuttaneet
teette ole jolkuttaneet
heeivät ole jolkuttaneet

Imperfect

minäen jolkuttanut
sinäet jolkuttanut
hänei jolkuttanut
meemme jolkuttaneet
teette jolkuttaneet
heeivät jolkuttaneet

Pluperfect

minäen ollut jolkuttanut
sinäet ollut jolkuttanut
hänei ollut jolkuttanut
meemme olleet jolkuttaneet
teette olleet jolkuttaneet
heeivät olleet jolkuttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjolkuttanen
sinäjolkuttanet
hänjolkuttanee
mejolkuttanemme
tejolkuttanette
hejolkuttanevat

Perfect

minälienen jolkuttanut
sinälienet jolkuttanut
hänlienee jolkuttanut
melienemme jolkuttaneet
telienette jolkuttaneet
helienevät jolkuttaneet

Negative

Present

minäen jolkuttane
sinäet jolkuttane
hänei jolkuttane
meemme jolkuttane
teette jolkuttane
heeivät jolkuttane

Perfect

minäen liene jolkuttanut
sinäet liene jolkuttanut
hänei liene jolkuttanut
meemme liene jolkuttaneet
teette liene jolkuttaneet
heeivät liene jolkuttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjolkuttaisin
sinäjolkuttaisit
hänjolkuttaisi
mejolkuttaisimme
tejolkuttaisitte
hejolkuttaisivat

Perfect

minäolisin jolkuttanut
sinäolisit jolkuttanut
hänolisi jolkuttanut
meolisimme jolkuttaneet
teolisitte jolkuttaneet
heolisivat jolkuttaneet

Negative

Present

minäen jolkuttaisi
sinäet jolkuttaisi
hänei jolkuttaisi
meemme jolkuttaisi
teette jolkuttaisi
heeivät jolkuttaisi

Perfect

minäen olisi jolkuttanut
sinäet olisi jolkuttanut
hänei olisi jolkuttanut
meemme olisi jolkuttaneet
teette olisi jolkuttaneet
heeivät olisi jolkuttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

jolkuttakaami; jolkuttakaani
(sinä)jolkuta
(hän)jolkuttakoon
(me)jolkuttakaamme
(te)jolkuttakaa
(he)jolkuttakoot

Perfect

(hän)olkoon jolkuttanut
(he)olkoot jolkuttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni jolkuttako
(sinä)älä jolkuta
(hän)älköön jolkuttako
(me)älkäämme jolkuttako
(te)älkäätte jolkuttako
(he)älkööt jolkuttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko jolkuttanut
(sinä)älä ole jolkuttanut
(hän)älköön olko jolkuttanut
(me)älkäämme olko jolkuttaneet
(te)älkäätte olko jolkuttaneet
(he)älkööt olko jolkuttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjolkuttaneisin
sinäjolkuttaneisit
hänjolkuttaneisi
mejolkuttaneisimme
tejolkuttaneisitte
hejolkuttaneisivat

Perfect

minälienisin jolkuttanut
sinälienisit jolkuttanut
hänlienisi jolkuttanut
melienisimme jolkuttaneet
telienisitte jolkuttaneet
helienisivät jolkuttaneet

Negative

Present

minäen jolkuttaneisi
sinäet jolkuttaneisi
hänei jolkuttaneisi
meemme jolkuttaneisi
teette jolkuttaneisi
heeivät jolkuttaneisi

Perfect

minäen lienisi jolkuttanut
sinäet lienisi jolkuttanut
hänei lienisi jolkuttanut
meemme lienisi jolkuttaneet
teette lienisi jolkuttaneet
heeivät lienisi jolkuttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjolkuttaon
sinäjolkuttaos
hänjolkuttakoon
mejolkuttakoomme
tejolkuttakootte
hejolkuttakoot

Perfect

minäollon jolkuttanut
sinäolkootte jolkuttanut
hänolkoon jolkuttanut
meolkoomme jolkuttaneet
teolkootte jolkuttaneet
heolkoot jolkuttaneet

Negative

Present

minäällön jolkuta
sinäällös jolkuta
hänälköön jolkuttako
meälköömme jolkuttako
teälköötte jolkuttako
heälkööt jolkuttako

Perfect

minäällön ollo jolkuttanut
sinäällös ollo jolkuttanut
hänälköön olko jolkuttanut
meälköömme olko jolkuttaneet
teälköötte olko jolkuttaneet
heälkööt olko jolkuttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

jolkutetaan

Perfect

on jolkutettu

Imperfect

jolkutettiin

Pluperfect

oli jolkutettu

Negative

Present

ei jolkuteta

Perfect

ei ole jolkutettu

Imperfect

ei jolkutettu

Pluperfect

ei ollut jolkutettu

Potential Mood

Affirmative

Present

jolkutettaneen

Perfect

lienee jolkutettu

Negative

Present

ei jolkutettane

Perfect

ei liene jolkutettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

jolkutettaisiin

Perfect

olisi jolkutettu

Negative

Present

ei jolkutettaisi

Perfect

ei olisi jolkutettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

jolkutettakoon

Perfect

olkoon jolkutettu

Negative

Present

älköön jolkutettako

Perfect

älköön olko jolkutettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

jolkutettaneisiin

Perfect

lienisi jolkutettu

Negative

Present

ei jolkutettaneisi

Perfect

ei lienisi jolkutettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön jolkutettako
ällös jolkutettako
älköön jolkutettako
älköömme jolkutettako
älköötte jolkutettako
älkööt jolkutettako

Perfect

ällön oltako jolkutettu
ällös oltako jolkutettu
älköön oltako jolkutettu
älköömme oltako jolkuttaneet
älköötte oltako jolkuttaneet
älkööt oltako jolkuttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

jolkuttaa

II Infinitive

Active Inessivejolkuttaessa
Active Instructivejolkuttaen
Passive Inessivejolkutettaessa

III Infinitive

Active Inessivejolkuttamassa
Active Elativejolkuttamasta
Active Illativejolkuttamaan
Active Adessivejolkuttamalla
Active Abessivejolkuttamatta
Active Instructivejolkuttaman
Passive Instructivejolkutettaman

IV Infinitive

Active Nominativejolkuttaminen
Active Partitivejolkuttamista

V Infinitive

jolkuttamaisillani

Participles

Active 1st Participlejolkuttava
Active 2nd Participlejolkuttanut
Active 3rd Participlejolkuttama
Passive 1st Participlejolkutettava
Passive 2nd Participlejolkutettu

Other

Examples in Finnish Dialects

jolkuttaa
Examples
  • Se hevonen juasta jolkuttaa niil laiskast, ettei se sarota= jouduta, edistä yhtikäm mitää. (Nummi)
  • Joulu tulla jolokuttua olokkupo selässä, kataahuar= katajahaarikka kaenalossa sp. (Hartola)
  • Oo juosta jolokuttanu, ku ei ollu vakituista kiirettä. (Liminka)
  • Kun kalaa kolkattiin jään alta, hoettiin: Kolokuta jolokuta joko nyt ja samalla kalaa lyötiin. (Vieremä)

Translations

  • jog, to move in an energetic trot