holauttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of holauttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäholautan
sinäholautat
hänholauttaa
meholautamme
teholautatte
heholauttavat

Perfect

minäolen holauttanut
sinäolet holauttanut
hänon holauttanut
meolemme holauttaneet
teolette holauttaneet
heovat holauttaneet

Imperfect

minäholautin
sinäholautit
hänholautti
meholautimme
teholautitte
heholauttivat

Pluperfect

minäolin holauttanut
sinäolit holauttanut
hänoli holauttanut
meolimme holauttaneet
teolitte holauttaneet
heolivat holauttaneet

Negative

Present

minäen holauta
sinäet holauta
hänei holauta
meemme holauta
teette holauta
heeivät holauta

Perfect

minäen ole holauttanut
sinäet ole holauttanut
hänei ole holauttanut
meemme ole holauttaneet
teette ole holauttaneet
heeivät ole holauttaneet

Imperfect

minäen holauttanut
sinäet holauttanut
hänei holauttanut
meemme holauttaneet
teette holauttaneet
heeivät holauttaneet

Pluperfect

minäen ollut holauttanut
sinäet ollut holauttanut
hänei ollut holauttanut
meemme olleet holauttaneet
teette olleet holauttaneet
heeivät olleet holauttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäholauttanen
sinäholauttanet
hänholauttanee
meholauttanemme
teholauttanette
heholauttanevat

Perfect

minälienen holauttanut
sinälienet holauttanut
hänlienee holauttanut
melienemme holauttaneet
telienette holauttaneet
helienevät holauttaneet

Negative

Present

minäen holauttane
sinäet holauttane
hänei holauttane
meemme holauttane
teette holauttane
heeivät holauttane

Perfect

minäen liene holauttanut
sinäet liene holauttanut
hänei liene holauttanut
meemme liene holauttaneet
teette liene holauttaneet
heeivät liene holauttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäholauttaisin
sinäholauttaisit
hänholauttaisi
meholauttaisimme
teholauttaisitte
heholauttaisivat

Perfect

minäolisin holauttanut
sinäolisit holauttanut
hänolisi holauttanut
meolisimme holauttaneet
teolisitte holauttaneet
heolisivat holauttaneet

Negative

Present

minäen holauttaisi
sinäet holauttaisi
hänei holauttaisi
meemme holauttaisi
teette holauttaisi
heeivät holauttaisi

Perfect

minäen olisi holauttanut
sinäet olisi holauttanut
hänei olisi holauttanut
meemme olisi holauttaneet
teette olisi holauttaneet
heeivät olisi holauttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

holauttakaami; holauttakaani
(sinä)holauta
(hän)holauttakoon
(me)holauttakaamme
(te)holauttakaa
(he)holauttakoot

Perfect

(hän)olkoon holauttanut
(he)olkoot holauttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni holauttako
(sinä)älä holauta
(hän)älköön holauttako
(me)älkäämme holauttako
(te)älkäätte holauttako
(he)älkööt holauttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko holauttanut
(sinä)älä ole holauttanut
(hän)älköön olko holauttanut
(me)älkäämme olko holauttaneet
(te)älkäätte olko holauttaneet
(he)älkööt olko holauttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäholauttaneisin
sinäholauttaneisit
hänholauttaneisi
meholauttaneisimme
teholauttaneisitte
heholauttaneisivat

Perfect

minälienisin holauttanut
sinälienisit holauttanut
hänlienisi holauttanut
melienisimme holauttaneet
telienisitte holauttaneet
helienisivät holauttaneet

Negative

Present

minäen holauttaneisi
sinäet holauttaneisi
hänei holauttaneisi
meemme holauttaneisi
teette holauttaneisi
heeivät holauttaneisi

Perfect

minäen lienisi holauttanut
sinäet lienisi holauttanut
hänei lienisi holauttanut
meemme lienisi holauttaneet
teette lienisi holauttaneet
heeivät lienisi holauttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäholauttaon
sinäholauttaos
hänholauttakoon
meholauttakoomme
teholauttakootte
heholauttakoot

Perfect

minäollon holauttanut
sinäolkootte holauttanut
hänolkoon holauttanut
meolkoomme holauttaneet
teolkootte holauttaneet
heolkoot holauttaneet

Negative

Present

minäällön holauta
sinäällös holauta
hänälköön holauttako
meälköömme holauttako
teälköötte holauttako
heälkööt holauttako

Perfect

minäällön ollo holauttanut
sinäällös ollo holauttanut
hänälköön olko holauttanut
meälköömme olko holauttaneet
teälköötte olko holauttaneet
heälkööt olko holauttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

holautetaan

Perfect

on holautettu

Imperfect

holautettiin

Pluperfect

oli holautettu

Negative

Present

ei holauteta

Perfect

ei ole holautettu

Imperfect

ei holautettu

Pluperfect

ei ollut holautettu

Potential Mood

Affirmative

Present

holautettaneen

Perfect

lienee holautettu

Negative

Present

ei holautettane

Perfect

ei liene holautettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

holautettaisiin

Perfect

olisi holautettu

Negative

Present

ei holautettaisi

Perfect

ei olisi holautettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

holautettakoon

Perfect

olkoon holautettu

Negative

Present

älköön holautettako

Perfect

älköön olko holautettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

holautettaneisiin

Perfect

lienisi holautettu

Negative

Present

ei holautettaneisi

Perfect

ei lienisi holautettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön holautettako
ällös holautettako
älköön holautettako
älköömme holautettako
älköötte holautettako
älkööt holautettako

Perfect

ällön oltako holautettu
ällös oltako holautettu
älköön oltako holautettu
älköömme oltako holauttaneet
älköötte oltako holauttaneet
älkööt oltako holauttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

holauttaa

II Infinitive

Active Inessiveholauttaessa
Active Instructiveholauttaen
Passive Inessiveholautettaessa

III Infinitive

Active Inessiveholauttamassa
Active Elativeholauttamasta
Active Illativeholauttamaan
Active Adessiveholauttamalla
Active Abessiveholauttamatta
Active Instructiveholauttaman
Passive Instructiveholautettaman

IV Infinitive

Active Nominativeholauttaminen
Active Partitiveholauttamista

V Infinitive

holauttamaisillani

Participles

Active 1st Participleholauttava
Active 2nd Participleholauttanut
Active 3rd Participleholauttama
Passive 1st Participleholautettava
Passive 2nd Participleholautettu

Other

Examples in Finnish Dialects

holauttaa
Examples
  • kaasiks sä holàuti stä kerìtyst= käytettä nin kamàlaste sen kalja joukko? (Mynämäki)
  • ko vatta tulì kippeeks ja siittälääkepullosta vaa holàutti ni kyl se vattam puhristi. (Vampula)
  • Isäntä ojentaa viinapullon ja kehottaa: Holahuta niin notta se johonaki sualenmutkas tuntuu. (Kuortane)
  • Olisihan niitä perunoita vielä vähän ollut mut tuanne miä ne kaik holahutin possonämpärih, porsaan ämpäriin. (Anjala)
  • enne vanhaa pantii hapamaijo= piimän sekkaavettä, holahutettii siihe. (Uusikirkko Vpl.)
  • se holaottaa kulukkuusak kàekkiˀ yhellä kertoa. (Konginkangas)
  • Voi vietiin kauppiaalle puuastiassa: siittä nekaupassa holahutti tiskilles sitte. (Himanka)
  • piika kaat̆taa hollautti vesiämpärim porraspäähää̰. (Nivala)
  • täm ̮on tyyristälääke àenetta, tät ̮èi saakkaak kaataah hol̆lauttamalla. (Utajärvi)
  • Akka kussa holahutti pirtin loukossa saavhin. (Kittilä)
  • Suorasukaisesta miehestä: se oĺ sellaine holaus et se hoasto holautti ain. (Lemi)
  • niitä ko on sellasiiajattelemattomia ihmisiä, ne ko huutaat holahuttaat mitä sattuu, esimerkiksi päivittelevät toisen lihomista. (Uusikirkko Vpl.)

Translations