jokellella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of jokellella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjokeltelen
sinäjokeltelet
hänjokeltelee
mejokeltelemme
tejokeltelette
hejokeltelevat

Perfect

minäolen jokellellut
sinäolet jokellellut
hänon jokellellut
meolemme jokellelleet
teolette jokellelleet
heovat jokellelleet

Imperfect

minäjokeltelin
sinäjokeltelit
hänjokelteli
mejokeltelimme
tejokeltelitte
hejokeltelivat

Pluperfect

minäolin jokellellut
sinäolit jokellellut
hänoli jokellellut
meolimme jokellelleet
teolitte jokellelleet
heolivat jokellelleet

Negative

Present

minäen jokeltele
sinäet jokeltele
hänei jokeltele
meemme jokeltele
teette jokeltele
heeivät jokeltele

Perfect

minäen ole jokellellut
sinäet ole jokellellut
hänei ole jokellellut
meemme ole jokellelleet
teette ole jokellelleet
heeivät ole jokellelleet

Imperfect

minäen jokellellut
sinäet jokellellut
hänei jokellellut
meemme jokellelleet
teette jokellelleet
heeivät jokellelleet

Pluperfect

minäen ollut jokellellut
sinäet ollut jokellellut
hänei ollut jokellellut
meemme olleet jokellelleet
teette olleet jokellelleet
heeivät olleet jokellelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjokellellen
sinäjokellellet
hänjokellellee
mejokellellemme
tejokellellette
hejokellellevat

Perfect

minälienen jokellellut
sinälienet jokellellut
hänlienee jokellellut
melienemme jokellelleet
telienette jokellelleet
helienevät jokellelleet

Negative

Present

minäen jokellelle
sinäet jokellelle
hänei jokellelle
meemme jokellelle
teette jokellelle
heeivät jokellelle

Perfect

minäen liene jokellellut
sinäet liene jokellellut
hänei liene jokellellut
meemme liene jokellelleet
teette liene jokellelleet
heeivät liene jokellelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjokeltelisin
sinäjokeltelisit
hänjokeltelisi
mejokeltelisimme
tejokeltelisitte
hejokeltelisivat

Perfect

minäolisin jokellellut
sinäolisit jokellellut
hänolisi jokellellut
meolisimme jokellelleet
teolisitte jokellelleet
heolisivat jokellelleet

Negative

Present

minäen jokeltelisi
sinäet jokeltelisi
hänei jokeltelisi
meemme jokeltelisi
teette jokeltelisi
heeivät jokeltelisi

Perfect

minäen olisi jokellellut
sinäet olisi jokellellut
hänei olisi jokellellut
meemme olisi jokellelleet
teette olisi jokellelleet
heeivät olisi jokellelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

jokellelkaami; jokellelkaani
(sinä)jokeltele
(hän)jokellelkoon
(me)jokellelkaamme
(te)jokellelkaa
(he)jokellelkoot

Perfect

(hän)olkoon jokellellut
(he)olkoot jokellelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni jokellelko
(sinä)älä jokeltele
(hän)älköön jokellelko
(me)älkäämme jokellelko
(te)älkäätte jokellelko
(he)älkööt jokellelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko jokellellut
(sinä)älä ole jokellellut
(hän)älköön olko jokellellut
(me)älkäämme olko jokellelleet
(te)älkäätte olko jokellelleet
(he)älkööt olko jokellelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjokellelleisin
sinäjokellelleisit
hänjokellelleisi
mejokellelleisimme
tejokellelleisitte
hejokellelleisivat

Perfect

minälienisin jokellellut
sinälienisit jokellellut
hänlienisi jokellellut
melienisimme jokellelleet
telienisitte jokellelleet
helienisivät jokellelleet

Negative

Present

minäen jokellelleisi
sinäet jokellelleisi
hänei jokellelleisi
meemme jokellelleisi
teette jokellelleisi
heeivät jokellelleisi

Perfect

minäen lienisi jokellellut
sinäet lienisi jokellellut
hänei lienisi jokellellut
meemme lienisi jokellelleet
teette lienisi jokellelleet
heeivät lienisi jokellelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjokellellon
sinäjokellellos
hänjokellelkoon
mejokellelkoomme
tejokellelkootte
hejokellelkoot

Perfect

minäollon jokellellut
sinäolkootte jokellellut
hänolkoon jokellellut
meolkoomme jokellelleet
teolkootte jokellelleet
heolkoot jokellelleet

Negative

Present

minäällön jokeltele
sinäällös jokeltele
hänälköön jokellelko
meälköömme jokellelko
teälköötte jokellelko
heälkööt jokellelko

Perfect

minäällön ollo jokellellut
sinäällös ollo jokellellut
hänälköön olko jokellellut
meälköömme olko jokellelleet
teälköötte olko jokellelleet
heälkööt olko jokellelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

jokellellaan

Perfect

on jokelleltu

Imperfect

jokelleltiin

Pluperfect

oli jokelleltu

Negative

Present

ei jokellella

Perfect

ei ole jokelleltu

Imperfect

ei jokelleltu

Pluperfect

ei ollut jokelleltu

Potential Mood

Affirmative

Present

jokelleltaneen

Perfect

lienee jokelleltu

Negative

Present

ei jokelleltane

Perfect

ei liene jokelleltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

jokelleltaisiin

Perfect

olisi jokelleltu

Negative

Present

ei jokelleltaisi

Perfect

ei olisi jokelleltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

jokelleltakoon

Perfect

olkoon jokelleltu

Negative

Present

älköön jokelleltako

Perfect

älköön olko jokelleltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

jokelleltaneisiin

Perfect

lienisi jokelleltu

Negative

Present

ei jokelleltaneisi

Perfect

ei lienisi jokelleltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön jokelleltako
ällös jokelleltako
älköön jokelleltako
älköömme jokelleltako
älköötte jokelleltako
älkööt jokelleltako

Perfect

ällön oltako jokelleltu
ällös oltako jokelleltu
älköön oltako jokelleltu
älköömme oltako jokellelleet
älköötte oltako jokellelleet
älkööt oltako jokellelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

jokellella

II Infinitive

Active Inessivejokellellessa
Active Instructivejokellellen
Passive Inessivejokelleltaessa

III Infinitive

Active Inessivejokeltelemassa
Active Elativejokeltelemasta
Active Illativejokeltelemaan
Active Adessivejokeltelemalla
Active Abessivejokeltelematta
Active Instructivejokelteleman
Passive Instructivejokelleltaman

IV Infinitive

Active Nominativejokelteleminen
Active Partitivejokeltelemista

V Infinitive

jokeltelemaisillani

Participles

Active 1st Participlejokelteleva
Active 2nd Participlejokellellut
Active 3rd Participlejokeltelema
Passive 1st Participlejokelleltava
Passive 2nd Participlejokelleltu

Other

Examples in Finnish Dialects

jokellella
Examples
  • Siälä vaunuus se tenava jokelteli. (Kuortane)
  • Jokeltelloo. (Sonkajärvi)

Translations