huudella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of huudella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähuutelen
sinähuutelet
hänhuutelee
mehuutelemme
tehuutelette
hehuutelevat

Perfect

minäolen huudellut
sinäolet huudellut
hänon huudellut
meolemme huudelleet
teolette huudelleet
heovat huudelleet

Imperfect

minähuutelin
sinähuutelit
hänhuuteli
mehuutelimme
tehuutelitte
hehuutelivat

Pluperfect

minäolin huudellut
sinäolit huudellut
hänoli huudellut
meolimme huudelleet
teolitte huudelleet
heolivat huudelleet

Negative

Present

minäen huutele
sinäet huutele
hänei huutele
meemme huutele
teette huutele
heeivät huutele

Perfect

minäen ole huudellut
sinäet ole huudellut
hänei ole huudellut
meemme ole huudelleet
teette ole huudelleet
heeivät ole huudelleet

Imperfect

minäen huudellut
sinäet huudellut
hänei huudellut
meemme huudelleet
teette huudelleet
heeivät huudelleet

Pluperfect

minäen ollut huudellut
sinäet ollut huudellut
hänei ollut huudellut
meemme olleet huudelleet
teette olleet huudelleet
heeivät olleet huudelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähuudellen
sinähuudellet
hänhuudellee
mehuudellemme
tehuudellette
hehuudellevat

Perfect

minälienen huudellut
sinälienet huudellut
hänlienee huudellut
melienemme huudelleet
telienette huudelleet
helienevät huudelleet

Negative

Present

minäen huudelle
sinäet huudelle
hänei huudelle
meemme huudelle
teette huudelle
heeivät huudelle

Perfect

minäen liene huudellut
sinäet liene huudellut
hänei liene huudellut
meemme liene huudelleet
teette liene huudelleet
heeivät liene huudelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähuutelisin
sinähuutelisit
hänhuutelisi
mehuutelisimme
tehuutelisitte
hehuutelisivat

Perfect

minäolisin huudellut
sinäolisit huudellut
hänolisi huudellut
meolisimme huudelleet
teolisitte huudelleet
heolisivat huudelleet

Negative

Present

minäen huutelisi
sinäet huutelisi
hänei huutelisi
meemme huutelisi
teette huutelisi
heeivät huutelisi

Perfect

minäen olisi huudellut
sinäet olisi huudellut
hänei olisi huudellut
meemme olisi huudelleet
teette olisi huudelleet
heeivät olisi huudelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

huudelkaami; huudelkaani
(sinä)huutele
(hän)huudelkoon
(me)huudelkaamme
(te)huudelkaa
(he)huudelkoot

Perfect

(hän)olkoon huudellut
(he)olkoot huudelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni huudelko
(sinä)älä huutele
(hän)älköön huudelko
(me)älkäämme huudelko
(te)älkäätte huudelko
(he)älkööt huudelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko huudellut
(sinä)älä ole huudellut
(hän)älköön olko huudellut
(me)älkäämme olko huudelleet
(te)älkäätte olko huudelleet
(he)älkööt olko huudelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähuudelleisin
sinähuudelleisit
hänhuudelleisi
mehuudelleisimme
tehuudelleisitte
hehuudelleisivat

Perfect

minälienisin huudellut
sinälienisit huudellut
hänlienisi huudellut
melienisimme huudelleet
telienisitte huudelleet
helienisivät huudelleet

Negative

Present

minäen huudelleisi
sinäet huudelleisi
hänei huudelleisi
meemme huudelleisi
teette huudelleisi
heeivät huudelleisi

Perfect

minäen lienisi huudellut
sinäet lienisi huudellut
hänei lienisi huudellut
meemme lienisi huudelleet
teette lienisi huudelleet
heeivät lienisi huudelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähuudellon
sinähuudellos
hänhuudelkoon
mehuudelkoomme
tehuudelkootte
hehuudelkoot

Perfect

minäollon huudellut
sinäolkootte huudellut
hänolkoon huudellut
meolkoomme huudelleet
teolkootte huudelleet
heolkoot huudelleet

Negative

Present

minäällön huutele
sinäällös huutele
hänälköön huudelko
meälköömme huudelko
teälköötte huudelko
heälkööt huudelko

Perfect

minäällön ollo huudellut
sinäällös ollo huudellut
hänälköön olko huudellut
meälköömme olko huudelleet
teälköötte olko huudelleet
heälkööt olko huudelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

huudellaan

Perfect

on huudeltu

Imperfect

huudeltiin

Pluperfect

oli huudeltu

Negative

Present

ei huudella

Perfect

ei ole huudeltu

Imperfect

ei huudeltu

Pluperfect

ei ollut huudeltu

Potential Mood

Affirmative

Present

huudeltaneen

Perfect

lienee huudeltu

Negative

Present

ei huudeltane

Perfect

ei liene huudeltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

huudeltaisiin

Perfect

olisi huudeltu

Negative

Present

ei huudeltaisi

Perfect

ei olisi huudeltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

huudeltakoon

Perfect

olkoon huudeltu

Negative

Present

älköön huudeltako

Perfect

älköön olko huudeltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

huudeltaneisiin

Perfect

lienisi huudeltu

Negative

Present

ei huudeltaneisi

Perfect

ei lienisi huudeltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön huudeltako
ällös huudeltako
älköön huudeltako
älköömme huudeltako
älköötte huudeltako
älkööt huudeltako

Perfect

ällön oltako huudeltu
ällös oltako huudeltu
älköön oltako huudeltu
älköömme oltako huudelleet
älköötte oltako huudelleet
älkööt oltako huudelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

huudella

II Infinitive

Active Inessivehuudellessa
Active Instructivehuudellen
Passive Inessivehuudeltaessa

III Infinitive

Active Inessivehuutelemassa
Active Elativehuutelemasta
Active Illativehuutelemaan
Active Adessivehuutelemalla
Active Abessivehuutelematta
Active Instructivehuuteleman
Passive Instructivehuudeltaman

IV Infinitive

Active Nominativehuuteleminen
Active Partitivehuutelemista

V Infinitive

huutelemaisillani

Participles

Active 1st Participlehuuteleva
Active 2nd Participlehuudellut
Active 3rd Participlehuutelema
Passive 1st Participlehuudeltava
Passive 2nd Participlehuudeltu

Other

Examples in Finnish Dialects

huudella
Examples
  • siä̀lt pellolt huureltti jotta mutt ̮em mnää kuul mitä̀ ne huuteli. (Mynämäki)
  • Ei vahinko huutel tullesas sp. (Nakkila)
  • Huutelim miä tos mäklairas, mut ei niit lapsia kuulunnu. (Myrskylä)
  • se on niin kun kuurol korvil huutelis kun toinen ei usko, vaikka kuinka monta kertaa sanoisi. (Kymi)
  • lehmiä huutel̆loo koť̆tii. (Maaninka)
  • Tarttii männäh huuteleem poes se sieltä. (Jämsä)
  • se eksynyt vanhus huuteli aina siellä sitte että hoi hoi. (Himanka)
  • kuka siellä nyh huutelee venettä. (Utajärvi)
  • keihä= keihäs olàla käveli ja huuteli karhuja. (Raisi)
  • suu korvij myö= täyttä suuta huutalò. (Kallivere)
  • Toiset lehmät kiimassa ollessaan muuta kuv vähän huutelivatte. (Vihti)
  • satteen erèlläkis se kuovi huutelee. (Vampula)
  • se aina rukiissa huuteli se ruisrääkkä. (Urjala)
  • Kun emä huutel sitvarsaa ni voi ku se vastas sielt koko äkkie. (Padasjoki)
  • seteeri alakaa sillä laella ennen soijintaan huuvellam metässä. (Puolanka)
  • meel losottahan= pissalle, mitä siinä huutelet! (Himanka)
  • èi tuo liet tervet tuo tyttö kun se huutelee= itkeskelee nuim paljo. (Utajärvi)
  • mää huutelin niitä vanhoja kirjoja paljo. (Vampula)
  • huutelin ̮sta taloa min̆näiv vàin tòiset huuti vielä korkijammalle. (Utajärvi)
  • Maksetaanko siellä hyviä palkkoja? – eì täälä viittis sitä̀ nii huurel̆lam mutta kympim päèväsä siältä ottaa. (Vampula)
  • mut nekalastajat pitää ne saaliinsa oman tiatonah, ei ne niit huutel. (Kymi)
  • èihän niistäraha-asioista pitäś hyvih huuv̆vellak. (Kiihtelysvaara)
  • Ottaisiko kauppias voita mustan pörssin kautta myytäväksi? – tuov vàen em minä niistä huutele. (Rautavaara)
  • heti huuteli ympärik kyl̆lää. (Utajärvi)
  • Mie sulle nyt tämän ilmineerasin, mutta ei siittä kannata huuvela. (Ylitornio)
  • meirän tenavak kehuu jotta sepoikajunkkari aivan huuteli tuallem Penttiläm faarille. (Nurmo)
  • Lapsille: ei saa huulellas sinne tiellä kulkeville. (Hämeenkyrö)
  • Sehä huuteli sanomassa= sanomalehdessä uutta sisuskaa, sisäkköä. (Akaa)
  • Ma huutelin lehressä renkiä. (Vanaja)
  • Huurellaan hukkuneita= hukkaantuneita tavaroita. (Vanaja)

Samples in Old Finnish

huudella
Citations
  • (1700) Jclamito, ropar offta
  • (1750) G I 211bropar tidt och ofta, clamito

Examples
  • Menn 1699 A5b[Huonotapainen talonpoika] Drängi, Pijca, Waimoansa Yösen caiken härisepi Hulluin tawall' huutelepi
  • Menn 1699 B4bHärkä hullust huutelepi
  • Flor 1702 B7bKyllä cuollu cuuldele, mitä jääny huutele
  • Varia 1738b 1:1mitäs Sielun huutelet, Ja walitat nijn waikiast
  • AAchr 1761b 37[Helvetissä] sä kyll' huutelet, mutt' ei cucan wasta
  • Finno Vk 77Hemm 1630 91bWK 1701 183:2Tygös me herra aina huutelem
  • Varia 1738b 1:10Waick' huutelen ia rucoilen – – se on turha
  • As 1762j A4bHuudeltaisa yhtä wanhemmista ajoista Asuin-Maiden omistamisisa kelpawaista esicoisutta, jonga jälken wanhin Poica – – on saanut Wanhembainsa Maallen astuaruots.Under åberopande

Translations

  • catcall, make such an exclamation
  • heckle, question harshly in an attempt to reveal weaknesses