hullutella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hullutella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähulluttelen
sinähulluttelet
hänhulluttelee
mehulluttelemme
tehulluttelette
hehulluttelevat

Perfect

minäolen hullutellut
sinäolet hullutellut
hänon hullutellut
meolemme hullutelleet
teolette hullutelleet
heovat hullutelleet

Imperfect

minähulluttelin
sinähulluttelit
hänhullutteli
mehulluttelimme
tehulluttelitte
hehulluttelivat

Pluperfect

minäolin hullutellut
sinäolit hullutellut
hänoli hullutellut
meolimme hullutelleet
teolitte hullutelleet
heolivat hullutelleet

Negative

Present

minäen hulluttele
sinäet hulluttele
hänei hulluttele
meemme hulluttele
teette hulluttele
heeivät hulluttele

Perfect

minäen ole hullutellut
sinäet ole hullutellut
hänei ole hullutellut
meemme ole hullutelleet
teette ole hullutelleet
heeivät ole hullutelleet

Imperfect

minäen hullutellut
sinäet hullutellut
hänei hullutellut
meemme hullutelleet
teette hullutelleet
heeivät hullutelleet

Pluperfect

minäen ollut hullutellut
sinäet ollut hullutellut
hänei ollut hullutellut
meemme olleet hullutelleet
teette olleet hullutelleet
heeivät olleet hullutelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähullutellen
sinähullutellet
hänhullutellee
mehullutellemme
tehullutellette
hehullutellevat

Perfect

minälienen hullutellut
sinälienet hullutellut
hänlienee hullutellut
melienemme hullutelleet
telienette hullutelleet
helienevät hullutelleet

Negative

Present

minäen hullutelle
sinäet hullutelle
hänei hullutelle
meemme hullutelle
teette hullutelle
heeivät hullutelle

Perfect

minäen liene hullutellut
sinäet liene hullutellut
hänei liene hullutellut
meemme liene hullutelleet
teette liene hullutelleet
heeivät liene hullutelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähulluttelisin
sinähulluttelisit
hänhulluttelisi
mehulluttelisimme
tehulluttelisitte
hehulluttelisivat

Perfect

minäolisin hullutellut
sinäolisit hullutellut
hänolisi hullutellut
meolisimme hullutelleet
teolisitte hullutelleet
heolisivat hullutelleet

Negative

Present

minäen hulluttelisi
sinäet hulluttelisi
hänei hulluttelisi
meemme hulluttelisi
teette hulluttelisi
heeivät hulluttelisi

Perfect

minäen olisi hullutellut
sinäet olisi hullutellut
hänei olisi hullutellut
meemme olisi hullutelleet
teette olisi hullutelleet
heeivät olisi hullutelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hullutelkaami; hullutelkaani
(sinä)hulluttele
(hän)hullutelkoon
(me)hullutelkaamme
(te)hullutelkaa
(he)hullutelkoot

Perfect

(hän)olkoon hullutellut
(he)olkoot hullutelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hullutelko
(sinä)älä hulluttele
(hän)älköön hullutelko
(me)älkäämme hullutelko
(te)älkäätte hullutelko
(he)älkööt hullutelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hullutellut
(sinä)älä ole hullutellut
(hän)älköön olko hullutellut
(me)älkäämme olko hullutelleet
(te)älkäätte olko hullutelleet
(he)älkööt olko hullutelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähullutelleisin
sinähullutelleisit
hänhullutelleisi
mehullutelleisimme
tehullutelleisitte
hehullutelleisivat

Perfect

minälienisin hullutellut
sinälienisit hullutellut
hänlienisi hullutellut
melienisimme hullutelleet
telienisitte hullutelleet
helienisivät hullutelleet

Negative

Present

minäen hullutelleisi
sinäet hullutelleisi
hänei hullutelleisi
meemme hullutelleisi
teette hullutelleisi
heeivät hullutelleisi

Perfect

minäen lienisi hullutellut
sinäet lienisi hullutellut
hänei lienisi hullutellut
meemme lienisi hullutelleet
teette lienisi hullutelleet
heeivät lienisi hullutelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähullutellon
sinähullutellos
hänhullutelkoon
mehullutelkoomme
tehullutelkootte
hehullutelkoot

Perfect

minäollon hullutellut
sinäolkootte hullutellut
hänolkoon hullutellut
meolkoomme hullutelleet
teolkootte hullutelleet
heolkoot hullutelleet

Negative

Present

minäällön hulluttele
sinäällös hulluttele
hänälköön hullutelko
meälköömme hullutelko
teälköötte hullutelko
heälkööt hullutelko

Perfect

minäällön ollo hullutellut
sinäällös ollo hullutellut
hänälköön olko hullutellut
meälköömme olko hullutelleet
teälköötte olko hullutelleet
heälkööt olko hullutelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hullutellaan

Perfect

on hulluteltu

Imperfect

hulluteltiin

Pluperfect

oli hulluteltu

Negative

Present

ei hullutella

Perfect

ei ole hulluteltu

Imperfect

ei hulluteltu

Pluperfect

ei ollut hulluteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

hulluteltaneen

Perfect

lienee hulluteltu

Negative

Present

ei hulluteltane

Perfect

ei liene hulluteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hulluteltaisiin

Perfect

olisi hulluteltu

Negative

Present

ei hulluteltaisi

Perfect

ei olisi hulluteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hulluteltakoon

Perfect

olkoon hulluteltu

Negative

Present

älköön hulluteltako

Perfect

älköön olko hulluteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hulluteltaneisiin

Perfect

lienisi hulluteltu

Negative

Present

ei hulluteltaneisi

Perfect

ei lienisi hulluteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hulluteltako
ällös hulluteltako
älköön hulluteltako
älköömme hulluteltako
älköötte hulluteltako
älkööt hulluteltako

Perfect

ällön oltako hulluteltu
ällös oltako hulluteltu
älköön oltako hulluteltu
älköömme oltako hullutelleet
älköötte oltako hullutelleet
älkööt oltako hullutelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hullutella

II Infinitive

Active Inessivehullutellessa
Active Instructivehullutellen
Passive Inessivehulluteltaessa

III Infinitive

Active Inessivehulluttelemassa
Active Elativehulluttelemasta
Active Illativehulluttelemaan
Active Adessivehulluttelemalla
Active Abessivehulluttelematta
Active Instructivehullutteleman
Passive Instructivehulluteltaman

IV Infinitive

Active Nominativehullutteleminen
Active Partitivehulluttelemista

V Infinitive

hulluttelemaisillani

Participles

Active 1st Participlehullutteleva
Active 2nd Participlehullutellut
Active 3rd Participlehulluttelema
Passive 1st Participlehulluteltava
Passive 2nd Participlehulluteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

hullutella
Examples
  • Ei ilman toimenkan tul ete kertta päeväs hullutels saa sp. (Hinnerjoki)
  • Älä hulluttele, sano Maijan poika äiteensä kun äite selkään anto sp. (Karkku)
  • Juopunut poika kiusasi ukkoa: ei se kauvon hullutelluk ko äijä ei ruvennuv vastustahan. (Himanka)
  • kyllä seilkeä miniä mun ̮o hulluutelluk= sanonut hulluksi kum minä Helesingis käyy. (Nurmo)
  • mään nyt tòeseh hulluttelemisesta= järjettömyyksiin yllyttämisestä tappeluu. (Konginkangas)

Samples in Old Finnish

hullutella
Citations
  • (1700 1750) JG I 197dstultum ago, giör mig galen

Examples
  • A II 276Henelle ombi Perkele, ia hen hullluttele [!]B1–4 Jh 10:20on mieletöin
  • A II 386B1–4 Ap 26:24Pauali, sine hulluttelet, Se swri oppi hulluttapi sinua
  • B1–4 1 Sm 21:13[Daavid] muutteli menojans heidän edesäns, ja hullutteli heidän käsisäns
  • Weg 1749 20Festus sanoi Pawalin hulluttelewan

Translations

  • lark, frolic, engage in carefree adventure