huimata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of huimata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähuimaan
sinähuimaat
hänhuimaa
mehuimaamme
tehuimaatte
hehuimaavat

Perfect

minäolen huimannut
sinäolet huimannut
hänon huimannut
meolemme huimanneet
teolette huimanneet
heovat huimanneet

Imperfect

minähuimasin
sinähuimasit
hänhuimasi
mehuimasimme
tehuimasitte
hehuimasivat

Pluperfect

minäolin huimannut
sinäolit huimannut
hänoli huimannut
meolimme huimanneet
teolitte huimanneet
heolivat huimanneet

Negative

Present

minäen huimaa
sinäet huimaa
hänei huimaa
meemme huimaa
teette huimaa
heeivät huimaa

Perfect

minäen ole huimannut
sinäet ole huimannut
hänei ole huimannut
meemme ole huimanneet
teette ole huimanneet
heeivät ole huimanneet

Imperfect

minäen huimannut
sinäet huimannut
hänei huimannut
meemme huimanneet
teette huimanneet
heeivät huimanneet

Pluperfect

minäen ollut huimannut
sinäet ollut huimannut
hänei ollut huimannut
meemme olleet huimanneet
teette olleet huimanneet
heeivät olleet huimanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähuimannen
sinähuimannet
hänhuimannee
mehuimannemme
tehuimannette
hehuimannevat

Perfect

minälienen huimannut
sinälienet huimannut
hänlienee huimannut
melienemme huimanneet
telienette huimanneet
helienevät huimanneet

Negative

Present

minäen huimanne
sinäet huimanne
hänei huimanne
meemme huimanne
teette huimanne
heeivät huimanne

Perfect

minäen liene huimannut
sinäet liene huimannut
hänei liene huimannut
meemme liene huimanneet
teette liene huimanneet
heeivät liene huimanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähuimaisin
sinähuimaisit
hänhuimaisi
mehuimaisimme
tehuimaisitte
hehuimaisivat

Perfect

minäolisin huimannut
sinäolisit huimannut
hänolisi huimannut
meolisimme huimanneet
teolisitte huimanneet
heolisivat huimanneet

Negative

Present

minäen huimaisi
sinäet huimaisi
hänei huimaisi
meemme huimaisi
teette huimaisi
heeivät huimaisi

Perfect

minäen olisi huimannut
sinäet olisi huimannut
hänei olisi huimannut
meemme olisi huimanneet
teette olisi huimanneet
heeivät olisi huimanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

huimatkaami; huimatkaani
(sinä)huimaa
(hän)huimatkoon
(me)huimatkaamme
(te)huimatkaa
(he)huimatkoot

Perfect

(hän)olkoon huimannut
(he)olkoot huimanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni huimatko
(sinä)älä huimaa
(hän)älköön huimatko
(me)älkäämme huimatko
(te)älkäätte huimatko
(he)älkööt huimatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko huimannut
(sinä)älä ole huimannut
(hän)älköön olko huimannut
(me)älkäämme olko huimanneet
(te)älkäätte olko huimanneet
(he)älkööt olko huimanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähuimanneisin
sinähuimanneisit
hänhuimanneisi
mehuimanneisimme
tehuimanneisitte
hehuimanneisivat

Perfect

minälienisin huimannut
sinälienisit huimannut
hänlienisi huimannut
melienisimme huimanneet
telienisitte huimanneet
helienisivät huimanneet

Negative

Present

minäen huimanneisi
sinäet huimanneisi
hänei huimanneisi
meemme huimanneisi
teette huimanneisi
heeivät huimanneisi

Perfect

minäen lienisi huimannut
sinäet lienisi huimannut
hänei lienisi huimannut
meemme lienisi huimanneet
teette lienisi huimanneet
heeivät lienisi huimanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähuimaton
sinähuimatos
hänhuimatkoon
mehuimatkoomme
tehuimatkootte
hehuimatkoot

Perfect

minäollon huimannut
sinäolkootte huimannut
hänolkoon huimannut
meolkoomme huimanneet
teolkootte huimanneet
heolkoot huimanneet

Negative

Present

minäällön huimaa
sinäällös huimaa
hänälköön huimatko
meälköömme huimatko
teälköötte huimatko
heälkööt huimatko

Perfect

minäällön ollo huimannut
sinäällös ollo huimannut
hänälköön olko huimannut
meälköömme olko huimanneet
teälköötte olko huimanneet
heälkööt olko huimanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

huimataan

Perfect

on huimattu

Imperfect

huimattiin

Pluperfect

oli huimattu

Negative

Present

ei huimata

Perfect

ei ole huimattu

Imperfect

ei huimattu

Pluperfect

ei ollut huimattu

Potential Mood

Affirmative

Present

huimattaneen

Perfect

lienee huimattu

Negative

Present

ei huimattane

Perfect

ei liene huimattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

huimattaisiin

Perfect

olisi huimattu

Negative

Present

ei huimattaisi

Perfect

ei olisi huimattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

huimattakoon

Perfect

olkoon huimattu

Negative

Present

älköön huimattako

Perfect

älköön olko huimattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

huimattaneisiin

Perfect

lienisi huimattu

Negative

Present

ei huimattaneisi

Perfect

ei lienisi huimattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön huimattako
ällös huimattako
älköön huimattako
älköömme huimattako
älköötte huimattako
älkööt huimattako

Perfect

ällön oltako huimattu
ällös oltako huimattu
älköön oltako huimattu
älköömme oltako huimanneet
älköötte oltako huimanneet
älkööt oltako huimanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

huimata

II Infinitive

Active Inessivehuimatessa
Active Instructivehuimaten
Passive Inessivehuimattaessa

III Infinitive

Active Inessivehuimaamassa
Active Elativehuimaamasta
Active Illativehuimaamaan
Active Adessivehuimaamalla
Active Abessivehuimaamatta
Active Instructivehuimaaman
Passive Instructivehuimattaman

IV Infinitive

Active Nominativehuimaaminen
Active Partitivehuimaamista

V Infinitive

huimaamaisillani

Participles

Active 1st Participlehuimaava
Active 2nd Participlehuimannut
Active 3rd Participlehuimaama
Passive 1st Participlehuimattava
Passive 2nd Participlehuimattu

Other

Examples in Finnish Dialects

huimata
Examples
  • mikä̀ olle= lienee kum pakka huìmamà et pakka kaatuskelèma. (Mynämäki)
  • eì meiv Vannikam meet tikàpuìta ylö̀skatolle ko stä kans huìmaa päästä. (Vampula)
  • kun on oikeen yskällä silloo huimaa päätä ja oikeen silemiäki. (Alahärmä)
  • mua rupes nii huimaan löylyssä. (Hämeenkyrö)
  • päätä huimaa nin ̮että, täytyy kepin kans kulkee. (Juupajoki)
  • Menin kupparille ko minuu aina huimas. (Pukkila)
  • mikä siin nyt on ko se huimajaa pääst nuoi. (Uusikirkko Vpl.)
  • Kerjuulla kulkevat lapset olivat olleet näläh huim̆moom̆mii eivätkä jaksaneet kävellä. (Polvijärvi)
  • piätä huim̆moo niij jotta en jaksaˀ ˀem pystyssä olla. (Nilsiä)
  • mun niinko huimaa ko ajattelee katollennousua. (Himanka)
  • niim männöö moalima mustaksi ettei neäˀ ei mittääj jos niinkun huimovaa peätä. (Sotkamo)
  • em mie tohis siittä sillastakhal lähtiä yli, minula niin huimaa päätä. (Rovaniemi)
  • tänäpä= tänään ku huimajaa päät, en saa silmii auk. (Kallivere)
  • Vähän hullusta, yksinkertaisesta: ov vähä housuilla huimatuv vikaa. (Pomarkku)
  • Ilkivaltaiset pojat särkivät kaikki löytämänsä juomalasit ja mamma lekartsut= lääkkeet viel ottiit ja huimasiit siihe lasiloi= sirpaleiden pääl. (Uusikirkko Vpl.)
  • Pilppua pelatessa lyhyt puukapula l. pilppu lyödään kepillä menemään: hyvi etteä huimatoa. (Sakkola)
  • Olokoopaslapset huimoomatas siinä. (Pielisjärvi)
  • On ihan paikallaan, että naimisissa oleva mies nyt jos kääp vähä huimoomassa ja ä̀et= vaimo ol lasten kansak kotona. (Leppävirta)
  • se humalassa huimoo joka pä̀evä. (Maaninka)
  • mikä lienöö huimana= saattanut, ajanut yhe huutamaa: kirkko pallaa vaikka siihen ei ollut mitään aihetta. (Juva)
  • minnehäl lie sootooh huimanna niin nopeasti. (Maaninka)
  • Verkon käsittelemisestä ja liikuttamisesta: Senkaksisaksisen muikkuverkon nyt àekunem mies jaksaa siitä vielä huimatak käsitellä. (Äänekoski)
  • Perunoita on vähä huimannu, ovat vähän paleltuneet. (Ähtäri)

Samples in Old Finnish

huimata
Citations
  • (1750) G I 192dhuimaa det förordsakar swindel, winglar för ögonen, vertiginem efficit; huimaa päätä wil swimma, winglar för ögonen, blir wimmerkanttig i hufwudet; ejkö päätä huimaa nijn korkialla får du ej swindel så högt uppe; Lait. slår til et godt rapp ~ huimasta

Examples
  • Gan 1784 127Päätä huimasi pahoingin
  • Gan 1784 128Päätä huimaawi peräti

Translations