hehkuttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hehkuttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähehkutan
sinähehkutat
hänhehkuttaa
mehehkutamme
tehehkutatte
hehehkuttavat

Perfect

minäolen hehkuttanut
sinäolet hehkuttanut
hänon hehkuttanut
meolemme hehkuttaneet
teolette hehkuttaneet
heovat hehkuttaneet

Imperfect

minähehkutin
sinähehkutit
hänhehkutti
mehehkutimme
tehehkutitte
hehehkuttivat

Pluperfect

minäolin hehkuttanut
sinäolit hehkuttanut
hänoli hehkuttanut
meolimme hehkuttaneet
teolitte hehkuttaneet
heolivat hehkuttaneet

Negative

Present

minäen hehkuta
sinäet hehkuta
hänei hehkuta
meemme hehkuta
teette hehkuta
heeivät hehkuta

Perfect

minäen ole hehkuttanut
sinäet ole hehkuttanut
hänei ole hehkuttanut
meemme ole hehkuttaneet
teette ole hehkuttaneet
heeivät ole hehkuttaneet

Imperfect

minäen hehkuttanut
sinäet hehkuttanut
hänei hehkuttanut
meemme hehkuttaneet
teette hehkuttaneet
heeivät hehkuttaneet

Pluperfect

minäen ollut hehkuttanut
sinäet ollut hehkuttanut
hänei ollut hehkuttanut
meemme olleet hehkuttaneet
teette olleet hehkuttaneet
heeivät olleet hehkuttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähehkuttanen
sinähehkuttanet
hänhehkuttanee
mehehkuttanemme
tehehkuttanette
hehehkuttanevat

Perfect

minälienen hehkuttanut
sinälienet hehkuttanut
hänlienee hehkuttanut
melienemme hehkuttaneet
telienette hehkuttaneet
helienevät hehkuttaneet

Negative

Present

minäen hehkuttane
sinäet hehkuttane
hänei hehkuttane
meemme hehkuttane
teette hehkuttane
heeivät hehkuttane

Perfect

minäen liene hehkuttanut
sinäet liene hehkuttanut
hänei liene hehkuttanut
meemme liene hehkuttaneet
teette liene hehkuttaneet
heeivät liene hehkuttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähehkuttaisin
sinähehkuttaisit
hänhehkuttaisi
mehehkuttaisimme
tehehkuttaisitte
hehehkuttaisivat

Perfect

minäolisin hehkuttanut
sinäolisit hehkuttanut
hänolisi hehkuttanut
meolisimme hehkuttaneet
teolisitte hehkuttaneet
heolisivat hehkuttaneet

Negative

Present

minäen hehkuttaisi
sinäet hehkuttaisi
hänei hehkuttaisi
meemme hehkuttaisi
teette hehkuttaisi
heeivät hehkuttaisi

Perfect

minäen olisi hehkuttanut
sinäet olisi hehkuttanut
hänei olisi hehkuttanut
meemme olisi hehkuttaneet
teette olisi hehkuttaneet
heeivät olisi hehkuttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hehkuttakaami; hehkuttakaani
(sinä)hehkuta
(hän)hehkuttakoon
(me)hehkuttakaamme
(te)hehkuttakaa
(he)hehkuttakoot

Perfect

(hän)olkoon hehkuttanut
(he)olkoot hehkuttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hehkuttako
(sinä)älä hehkuta
(hän)älköön hehkuttako
(me)älkäämme hehkuttako
(te)älkäätte hehkuttako
(he)älkööt hehkuttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko hehkuttanut
(sinä)älä ole hehkuttanut
(hän)älköön olko hehkuttanut
(me)älkäämme olko hehkuttaneet
(te)älkäätte olko hehkuttaneet
(he)älkööt olko hehkuttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähehkuttaneisin
sinähehkuttaneisit
hänhehkuttaneisi
mehehkuttaneisimme
tehehkuttaneisitte
hehehkuttaneisivat

Perfect

minälienisin hehkuttanut
sinälienisit hehkuttanut
hänlienisi hehkuttanut
melienisimme hehkuttaneet
telienisitte hehkuttaneet
helienisivät hehkuttaneet

Negative

Present

minäen hehkuttaneisi
sinäet hehkuttaneisi
hänei hehkuttaneisi
meemme hehkuttaneisi
teette hehkuttaneisi
heeivät hehkuttaneisi

Perfect

minäen lienisi hehkuttanut
sinäet lienisi hehkuttanut
hänei lienisi hehkuttanut
meemme lienisi hehkuttaneet
teette lienisi hehkuttaneet
heeivät lienisi hehkuttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähehkuttaon
sinähehkuttaos
hänhehkuttakoon
mehehkuttakoomme
tehehkuttakootte
hehehkuttakoot

Perfect

minäollon hehkuttanut
sinäolkootte hehkuttanut
hänolkoon hehkuttanut
meolkoomme hehkuttaneet
teolkootte hehkuttaneet
heolkoot hehkuttaneet

Negative

Present

minäällön hehkuta
sinäällös hehkuta
hänälköön hehkuttako
meälköömme hehkuttako
teälköötte hehkuttako
heälkööt hehkuttako

Perfect

minäällön ollo hehkuttanut
sinäällös ollo hehkuttanut
hänälköön olko hehkuttanut
meälköömme olko hehkuttaneet
teälköötte olko hehkuttaneet
heälkööt olko hehkuttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hehkutetaan

Perfect

on hehkutettu

Imperfect

hehkutettiin

Pluperfect

oli hehkutettu

Negative

Present

ei hehkuteta

Perfect

ei ole hehkutettu

Imperfect

ei hehkutettu

Pluperfect

ei ollut hehkutettu

Potential Mood

Affirmative

Present

hehkutettaneen

Perfect

lienee hehkutettu

Negative

Present

ei hehkutettane

Perfect

ei liene hehkutettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hehkutettaisiin

Perfect

olisi hehkutettu

Negative

Present

ei hehkutettaisi

Perfect

ei olisi hehkutettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hehkutettakoon

Perfect

olkoon hehkutettu

Negative

Present

älköön hehkutettako

Perfect

älköön olko hehkutettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hehkutettaneisiin

Perfect

lienisi hehkutettu

Negative

Present

ei hehkutettaneisi

Perfect

ei lienisi hehkutettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hehkutettako
ällös hehkutettako
älköön hehkutettako
älköömme hehkutettako
älköötte hehkutettako
älkööt hehkutettako

Perfect

ällön oltako hehkutettu
ällös oltako hehkutettu
älköön oltako hehkutettu
älköömme oltako hehkuttaneet
älköötte oltako hehkuttaneet
älkööt oltako hehkuttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hehkuttaa

II Infinitive

Active Inessivehehkuttaessa
Active Instructivehehkuttaen
Passive Inessivehehkutettaessa

III Infinitive

Active Inessivehehkuttamassa
Active Elativehehkuttamasta
Active Illativehehkuttamaan
Active Adessivehehkuttamalla
Active Abessivehehkuttamatta
Active Instructivehehkuttaman
Passive Instructivehehkutettaman

IV Infinitive

Active Nominativehehkuttaminen
Active Partitivehehkuttamista

V Infinitive

hehkuttamaisillani

Participles

Active 1st Participlehehkuttava
Active 2nd Participlehehkuttanut
Active 3rd Participlehehkuttama
Passive 1st Participlehehkutettava
Passive 2nd Participlehehkutettu

Other

Examples in Finnish Dialects

hehkuttaa
Examples
  • Munt kertta sai hiilist valkja ko talrikin= lautasen kans vähä hehkut. (Pyhämaa)
  • täyty menk kuàkmaaha vahti etè tuul hehùt valkkia ylì konki, hiekkakäytävän. (Mynämäki)
  • ko tuuli lakkaa eìkä hehùtas sitä̀ ennää ni pruukataan saarap palò lakkaamaam parèmin. (Pöytyä)
  • Hiilikuorma syttyi tuleen ko tuuli hehkutti viä̀ ko valkeisia= tulisia hiiliä olì. (Vampula)
  • Pantiin palava tikku suuhun ja hampaak kiij ja sitte hehhuutettiin että suu olì ihàm punànen. (Vampula)
  • Etenkij jos tuuli käy ni, se hehuuttaa niettä semiilu palaa. (Suoniemi)
  • seppä hehkuttaa ràotoa, liehtoo pikkutakkeeta= taottavia esineitä ite. (Konginkangas)
  • Sun vihtas hehuuttaa muhun kuumaa. (Laihia)
  • Sen om putti= pukki piärryk kaljool= kalliolle, ja tuul hehuttanu henke sanotaan ihmisistä, joiden syntyperä on hämärän peitossa. (Sammatti)
  • Mies kauniista naisesta, jolla oli rumat jalkineet: toìsesta paikkaa hehùtti ja toìsesta löì vastaa. (Vampula)

Samples in Old Finnish

hehkuttaa
Examples
  • A I 520Hehuta, syttytte, ja walghista meite sinun kircahalla Paijstellas, oijkean [ymmärrykseen]
  • A I 575minun ymmerdhyxen, wdhella walkeudhella walghista, halut hehuta, toijuot wahuistaGumm. 353inflammetur
  • A III 508Seppe, quin Hijlet Tulesa hechkuttaB1 Jes 54:16hehgutta, B2–4lietzo

Translations

  • anneal, to subject to great heat and then cooling
  • blaze, to make shine like flame
  • glow, to make hot