armahdella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of armahdella

The word "armahdella" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäarmahtelen
sinäarmahtelet
hänarmahtelee
mearmahtelemme
tearmahtelette
hearmahtelevat

Perfect

minäolen armahdellut
sinäolet armahdellut
hänon armahdellut
meolemme armahdelleet
teolette armahdelleet
heovat armahdelleet

Imperfect

minäarmahtelin
sinäarmahtelit
hänarmahteli
mearmahtelimme
tearmahtelitte
hearmahtelivat

Pluperfect

minäolin armahdellut
sinäolit armahdellut
hänoli armahdellut
meolimme armahdelleet
teolitte armahdelleet
heolivat armahdelleet

Negative

Present

minäen armahtele
sinäet armahtele
hänei armahtele
meemme armahtele
teette armahtele
heeivät armahtele

Perfect

minäen ole armahdellut
sinäet ole armahdellut
hänei ole armahdellut
meemme ole armahdelleet
teette ole armahdelleet
heeivät ole armahdelleet

Imperfect

minäen armahdellut
sinäet armahdellut
hänei armahdellut
meemme armahdelleet
teette armahdelleet
heeivät armahdelleet

Pluperfect

minäen ollut armahdellut
sinäet ollut armahdellut
hänei ollut armahdellut
meemme olleet armahdelleet
teette olleet armahdelleet
heeivät olleet armahdelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäarmahdellen
sinäarmahdellet
hänarmahdellee
mearmahdellemme
tearmahdellette
hearmahdellevat

Perfect

minälienen armahdellut
sinälienet armahdellut
hänlienee armahdellut
melienemme armahdelleet
telienette armahdelleet
helienevät armahdelleet

Negative

Present

minäen armahdelle
sinäet armahdelle
hänei armahdelle
meemme armahdelle
teette armahdelle
heeivät armahdelle

Perfect

minäen liene armahdellut
sinäet liene armahdellut
hänei liene armahdellut
meemme liene armahdelleet
teette liene armahdelleet
heeivät liene armahdelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäarmahtelisin
sinäarmahtelisit
hänarmahtelisi
mearmahtelisimme
tearmahtelisitte
hearmahtelisivat

Perfect

minäolisin armahdellut
sinäolisit armahdellut
hänolisi armahdellut
meolisimme armahdelleet
teolisitte armahdelleet
heolisivat armahdelleet

Negative

Present

minäen armahtelisi
sinäet armahtelisi
hänei armahtelisi
meemme armahtelisi
teette armahtelisi
heeivät armahtelisi

Perfect

minäen olisi armahdellut
sinäet olisi armahdellut
hänei olisi armahdellut
meemme olisi armahdelleet
teette olisi armahdelleet
heeivät olisi armahdelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

armahdelkaami; armahdelkaani
(sinä)armahtele
(hän)armahdelkoon
(me)armahdelkaamme
(te)armahdelkaa
(he)armahdelkoot

Perfect

(hän)olkoon armahdellut
(he)olkoot armahdelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni armahdelko
(sinä)älä armahtele
(hän)älköön armahdelko
(me)älkäämme armahdelko
(te)älkäätte armahdelko
(he)älkööt armahdelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko armahdellut
(sinä)älä ole armahdellut
(hän)älköön olko armahdellut
(me)älkäämme olko armahdelleet
(te)älkäätte olko armahdelleet
(he)älkööt olko armahdelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäarmahdelleisin
sinäarmahdelleisit
hänarmahdelleisi
mearmahdelleisimme
tearmahdelleisitte
hearmahdelleisivat

Perfect

minälienisin armahdellut
sinälienisit armahdellut
hänlienisi armahdellut
melienisimme armahdelleet
telienisitte armahdelleet
helienisivät armahdelleet

Negative

Present

minäen armahdelleisi
sinäet armahdelleisi
hänei armahdelleisi
meemme armahdelleisi
teette armahdelleisi
heeivät armahdelleisi

Perfect

minäen lienisi armahdellut
sinäet lienisi armahdellut
hänei lienisi armahdellut
meemme lienisi armahdelleet
teette lienisi armahdelleet
heeivät lienisi armahdelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäarmahdellon
sinäarmahdellos
hänarmahdelkoon
mearmahdelkoomme
tearmahdelkootte
hearmahdelkoot

Perfect

minäollon armahdellut
sinäolkootte armahdellut
hänolkoon armahdellut
meolkoomme armahdelleet
teolkootte armahdelleet
heolkoot armahdelleet

Negative

Present

minäällön armahtele
sinäällös armahtele
hänälköön armahdelko
meälköömme armahdelko
teälköötte armahdelko
heälkööt armahdelko

Perfect

minäällön ollo armahdellut
sinäällös ollo armahdellut
hänälköön olko armahdellut
meälköömme olko armahdelleet
teälköötte olko armahdelleet
heälkööt olko armahdelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

armahdellaan

Perfect

on armahdeltu

Imperfect

armahdeltiin

Pluperfect

oli armahdeltu

Negative

Present

ei armahdella

Perfect

ei ole armahdeltu

Imperfect

ei armahdeltu

Pluperfect

ei ollut armahdeltu

Potential Mood

Affirmative

Present

armahdeltaneen

Perfect

lienee armahdeltu

Negative

Present

ei armahdeltane

Perfect

ei liene armahdeltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

armahdeltaisiin

Perfect

olisi armahdeltu

Negative

Present

ei armahdeltaisi

Perfect

ei olisi armahdeltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

armahdeltakoon

Perfect

olkoon armahdeltu

Negative

Present

älköön armahdeltako

Perfect

älköön olko armahdeltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

armahdeltaneisiin

Perfect

lienisi armahdeltu

Negative

Present

ei armahdeltaneisi

Perfect

ei lienisi armahdeltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön armahdeltako
ällös armahdeltako
älköön armahdeltako
älköömme armahdeltako
älköötte armahdeltako
älkööt armahdeltako

Perfect

ällön oltako armahdeltu
ällös oltako armahdeltu
älköön oltako armahdeltu
älköömme oltako armahdelleet
älköötte oltako armahdelleet
älkööt oltako armahdelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

armahdella

II Infinitive

Active Inessivearmahdellessa
Active Instructivearmahdellen
Passive Inessivearmahdeltaessa

III Infinitive

Active Inessivearmahtelemassa
Active Elativearmahtelemasta
Active Illativearmahtelemaan
Active Adessivearmahtelemalla
Active Abessivearmahtelematta
Active Instructivearmahteleman
Passive Instructivearmahdeltaman

IV Infinitive

Active Nominativearmahteleminen
Active Partitivearmahtelemista

V Infinitive

armahtelemaisillani

Participles

Active 1st Participlearmahteleva
Active 2nd Participlearmahdellut
Active 3rd Participlearmahtelema
Passive 1st Participlearmahdeltava
Passive 2nd Participlearmahdeltu

Other

Examples in Finnish Dialects

armahdella
Examples
  • ne ̮on sitäleskeä tähän asti armahelleet maksujen suorittamisessa. (Sotkamo)

Samples in Old Finnish

armahdella
Citations
  • (1700) Jarmahdella misereor, miseresco, ömkar mig; armahdellan pass. misericordiam experior, bewises ynksamhet
  • (1750) G I 30carmahtelen ömkar smått; armahdellaan pass. bewises yncksamhet

Examples
  • Hemm 1605 O9aArmo idkein täsä armattele, Raoha ratk rascast huocaeleWK 1701 221:7armahtele
  • Sor 1625 664sen sanan cansa Wee – – [Kristus] armahtele heitä
  • B1–4 Job 2:11[Jobin ystävät] olit yximieliset tuleman armahteleman ja lohduttaman händä
  • B1–4 2 Mkk 3:16ylimmäinen Pappi käytti idzens surkiast, ettei kengän händä ilman armahtelemata nähdä woinut
  • Man 1646f 88[Ihmiset] armahtelit sitä köyhä ia onnetoinda WaimooTCar 1616 B2aarmahdit – – waimon päälen
  • Ika 1659 112on hän [Pilatus] armachtellen sanonut: Catzocaat Ihmistä
  • WK 1701 141:15Älkät minun ylitzen itkekä, Waan armahtelcat itzeän
  • PGrape 1776 252jos en minä armahtelis monda waiwaista sielua
  • As 1784b 2b[Kerjäläinen] waati usein kopeillen, että händä pidäis ilman syytä ja ansiota armahdeldaman
  • Gan 1786 28[Sinä] Joka aamu armahtelet – – Ihmis parkoa

Verbs similar to 'armahdella'

Translations