paseerata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of paseerata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpaseeraan
sinäpaseeraat
hänpaseeraa
mepaseeraamme
tepaseeraatte
hepaseeraavat

Perfect

minäolen paseerannut
sinäolet paseerannut
hänon paseerannut
meolemme paseeranneet
teolette paseeranneet
heovat paseeranneet

Imperfect

minäpaseerasin
sinäpaseerasit
hänpaseerasi
mepaseerasimme
tepaseerasitte
hepaseerasivat

Pluperfect

minäolin paseerannut
sinäolit paseerannut
hänoli paseerannut
meolimme paseeranneet
teolitte paseeranneet
heolivat paseeranneet

Negative

Present

minäen paseeraa
sinäet paseeraa
hänei paseeraa
meemme paseeraa
teette paseeraa
heeivät paseeraa

Perfect

minäen ole paseerannut
sinäet ole paseerannut
hänei ole paseerannut
meemme ole paseeranneet
teette ole paseeranneet
heeivät ole paseeranneet

Imperfect

minäen paseerannut
sinäet paseerannut
hänei paseerannut
meemme paseeranneet
teette paseeranneet
heeivät paseeranneet

Pluperfect

minäen ollut paseerannut
sinäet ollut paseerannut
hänei ollut paseerannut
meemme olleet paseeranneet
teette olleet paseeranneet
heeivät olleet paseeranneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpaseerannen
sinäpaseerannet
hänpaseerannee
mepaseerannemme
tepaseerannette
hepaseerannevat

Perfect

minälienen paseerannut
sinälienet paseerannut
hänlienee paseerannut
melienemme paseeranneet
telienette paseeranneet
helienevät paseeranneet

Negative

Present

minäen paseeranne
sinäet paseeranne
hänei paseeranne
meemme paseeranne
teette paseeranne
heeivät paseeranne

Perfect

minäen liene paseerannut
sinäet liene paseerannut
hänei liene paseerannut
meemme liene paseeranneet
teette liene paseeranneet
heeivät liene paseeranneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpaseeraisin
sinäpaseeraisit
hänpaseeraisi
mepaseeraisimme
tepaseeraisitte
hepaseeraisivat

Perfect

minäolisin paseerannut
sinäolisit paseerannut
hänolisi paseerannut
meolisimme paseeranneet
teolisitte paseeranneet
heolisivat paseeranneet

Negative

Present

minäen paseeraisi
sinäet paseeraisi
hänei paseeraisi
meemme paseeraisi
teette paseeraisi
heeivät paseeraisi

Perfect

minäen olisi paseerannut
sinäet olisi paseerannut
hänei olisi paseerannut
meemme olisi paseeranneet
teette olisi paseeranneet
heeivät olisi paseeranneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

paseeratkaami; paseeratkaani
(sinä)paseeraa
(hän)paseeratkoon
(me)paseeratkaamme
(te)paseeratkaa
(he)paseeratkoot

Perfect

(hän)olkoon paseerannut
(he)olkoot paseeranneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni paseeratko
(sinä)älä paseeraa
(hän)älköön paseeratko
(me)älkäämme paseeratko
(te)älkäätte paseeratko
(he)älkööt paseeratko

Perfect

älkäämi; älkääni olko paseerannut
(sinä)älä ole paseerannut
(hän)älköön olko paseerannut
(me)älkäämme olko paseeranneet
(te)älkäätte olko paseeranneet
(he)älkööt olko paseeranneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpaseeranneisin
sinäpaseeranneisit
hänpaseeranneisi
mepaseeranneisimme
tepaseeranneisitte
hepaseeranneisivat

Perfect

minälienisin paseerannut
sinälienisit paseerannut
hänlienisi paseerannut
melienisimme paseeranneet
telienisitte paseeranneet
helienisivät paseeranneet

Negative

Present

minäen paseeranneisi
sinäet paseeranneisi
hänei paseeranneisi
meemme paseeranneisi
teette paseeranneisi
heeivät paseeranneisi

Perfect

minäen lienisi paseerannut
sinäet lienisi paseerannut
hänei lienisi paseerannut
meemme lienisi paseeranneet
teette lienisi paseeranneet
heeivät lienisi paseeranneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpaseeraton
sinäpaseeratos
hänpaseeratkoon
mepaseeratkoomme
tepaseeratkootte
hepaseeratkoot

Perfect

minäollon paseerannut
sinäolkootte paseerannut
hänolkoon paseerannut
meolkoomme paseeranneet
teolkootte paseeranneet
heolkoot paseeranneet

Negative

Present

minäällön paseeraa
sinäällös paseeraa
hänälköön paseeratko
meälköömme paseeratko
teälköötte paseeratko
heälkööt paseeratko

Perfect

minäällön ollo paseerannut
sinäällös ollo paseerannut
hänälköön olko paseerannut
meälköömme olko paseeranneet
teälköötte olko paseeranneet
heälkööt olko paseeranneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

paseerataan

Perfect

on paseerattu

Imperfect

paseerattiin

Pluperfect

oli paseerattu

Negative

Present

ei paseerata

Perfect

ei ole paseerattu

Imperfect

ei paseerattu

Pluperfect

ei ollut paseerattu

Potential Mood

Affirmative

Present

paseerattaneen

Perfect

lienee paseerattu

Negative

Present

ei paseerattane

Perfect

ei liene paseerattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

paseerattaisiin

Perfect

olisi paseerattu

Negative

Present

ei paseerattaisi

Perfect

ei olisi paseerattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

paseerattakoon

Perfect

olkoon paseerattu

Negative

Present

älköön paseerattako

Perfect

älköön olko paseerattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

paseerattaneisiin

Perfect

lienisi paseerattu

Negative

Present

ei paseerattaneisi

Perfect

ei lienisi paseerattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön paseerattako
ällös paseerattako
älköön paseerattako
älköömme paseerattako
älköötte paseerattako
älkööt paseerattako

Perfect

ällön oltako paseerattu
ällös oltako paseerattu
älköön oltako paseerattu
älköömme oltako paseeranneet
älköötte oltako paseeranneet
älkööt oltako paseeranneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

paseerata

II Infinitive

Active Inessivepaseeratessa
Active Instructivepaseeraten
Passive Inessivepaseerattaessa

III Infinitive

Active Inessivepaseeraamassa
Active Elativepaseeraamasta
Active Illativepaseeraamaan
Active Adessivepaseeraamalla
Active Abessivepaseeraamatta
Active Instructivepaseeraaman
Passive Instructivepaseerattaman

IV Infinitive

Active Nominativepaseeraaminen
Active Partitivepaseeraamista

V Infinitive

paseeraamaisillani

Participles

Active 1st Participlepaseeraava
Active 2nd Participlepaseerannut
Active 3rd Participlepaseeraama
Passive 1st Participlepaseerattava
Passive 2nd Participlepaseerattu

Other

Samples in Old Finnish

paseerata
Examples
  • As 1748b 5ne Calut, cuin tarwitaan Kirckoin rakennuxexi, caunistuxexi eli Jumalan-palweluxen toimituxexi, mahtawat – – passerata ilman Tullin maxoa, suurten ja wähän Tullein läpitze

Translations