kostaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kostaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkostan
sinäkostat
hänkostaa
mekostamme
tekostatte
hekostavat

Perfect

minäolen kostanut
sinäolet kostanut
hänon kostanut
meolemme kostaneet
teolette kostaneet
heovat kostaneet

Imperfect

minäkostin
sinäkostit
hänkosti
mekostimme
tekostitte
hekostivat

Pluperfect

minäolin kostanut
sinäolit kostanut
hänoli kostanut
meolimme kostaneet
teolitte kostaneet
heolivat kostaneet

Negative

Present

minäen kosta
sinäet kosta
hänei kosta
meemme kosta
teette kosta
heeivät kosta

Perfect

minäen ole kostanut
sinäet ole kostanut
hänei ole kostanut
meemme ole kostaneet
teette ole kostaneet
heeivät ole kostaneet

Imperfect

minäen kostanut
sinäet kostanut
hänei kostanut
meemme kostaneet
teette kostaneet
heeivät kostaneet

Pluperfect

minäen ollut kostanut
sinäet ollut kostanut
hänei ollut kostanut
meemme olleet kostaneet
teette olleet kostaneet
heeivät olleet kostaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkostanen
sinäkostanet
hänkostanee
mekostanemme
tekostanette
hekostanevat

Perfect

minälienen kostanut
sinälienet kostanut
hänlienee kostanut
melienemme kostaneet
telienette kostaneet
helienevät kostaneet

Negative

Present

minäen kostane
sinäet kostane
hänei kostane
meemme kostane
teette kostane
heeivät kostane

Perfect

minäen liene kostanut
sinäet liene kostanut
hänei liene kostanut
meemme liene kostaneet
teette liene kostaneet
heeivät liene kostaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkostaisin
sinäkostaisit
hänkostaisi
mekostaisimme
tekostaisitte
hekostaisivat

Perfect

minäolisin kostanut
sinäolisit kostanut
hänolisi kostanut
meolisimme kostaneet
teolisitte kostaneet
heolisivat kostaneet

Negative

Present

minäen kostaisi
sinäet kostaisi
hänei kostaisi
meemme kostaisi
teette kostaisi
heeivät kostaisi

Perfect

minäen olisi kostanut
sinäet olisi kostanut
hänei olisi kostanut
meemme olisi kostaneet
teette olisi kostaneet
heeivät olisi kostaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kostakaami; kostakaani
(sinä)kosta
(hän)kostakoon
(me)kostakaamme
(te)kostakaa
(he)kostakoot

Perfect

(hän)olkoon kostanut
(he)olkoot kostaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kostako
(sinä)älä kosta
(hän)älköön kostako
(me)älkäämme kostako
(te)älkäätte kostako
(he)älkööt kostako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kostanut
(sinä)älä ole kostanut
(hän)älköön olko kostanut
(me)älkäämme olko kostaneet
(te)älkäätte olko kostaneet
(he)älkööt olko kostaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkostaneisin
sinäkostaneisit
hänkostaneisi
mekostaneisimme
tekostaneisitte
hekostaneisivat

Perfect

minälienisin kostanut
sinälienisit kostanut
hänlienisi kostanut
melienisimme kostaneet
telienisitte kostaneet
helienisivät kostaneet

Negative

Present

minäen kostaneisi
sinäet kostaneisi
hänei kostaneisi
meemme kostaneisi
teette kostaneisi
heeivät kostaneisi

Perfect

minäen lienisi kostanut
sinäet lienisi kostanut
hänei lienisi kostanut
meemme lienisi kostaneet
teette lienisi kostaneet
heeivät lienisi kostaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkostaon
sinäkostaos
hänkostakoon
mekostakoomme
tekostakootte
hekostakoot

Perfect

minäollon kostanut
sinäolkootte kostanut
hänolkoon kostanut
meolkoomme kostaneet
teolkootte kostaneet
heolkoot kostaneet

Negative

Present

minäällön kosta
sinäällös kosta
hänälköön kostako
meälköömme kostako
teälköötte kostako
heälkööt kostako

Perfect

minäällön ollo kostanut
sinäällös ollo kostanut
hänälköön olko kostanut
meälköömme olko kostaneet
teälköötte olko kostaneet
heälkööt olko kostaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kostetaan

Perfect

on kostettu

Imperfect

kostettiin

Pluperfect

oli kostettu

Negative

Present

ei kosteta

Perfect

ei ole kostettu

Imperfect

ei kostettu

Pluperfect

ei ollut kostettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kostettaneen

Perfect

lienee kostettu

Negative

Present

ei kostettane

Perfect

ei liene kostettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kostettaisiin

Perfect

olisi kostettu

Negative

Present

ei kostettaisi

Perfect

ei olisi kostettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kostettakoon

Perfect

olkoon kostettu

Negative

Present

älköön kostettako

Perfect

älköön olko kostettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kostettaneisiin

Perfect

lienisi kostettu

Negative

Present

ei kostettaneisi

Perfect

ei lienisi kostettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kostettako
ällös kostettako
älköön kostettako
älköömme kostettako
älköötte kostettako
älkööt kostettako

Perfect

ällön oltako kostettu
ällös oltako kostettu
älköön oltako kostettu
älköömme oltako kostaneet
älköötte oltako kostaneet
älkööt oltako kostaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kostaa

II Infinitive

Active Inessivekostaessa
Active Instructivekostaen
Passive Inessivekostettaessa

III Infinitive

Active Inessivekostamassa
Active Elativekostamasta
Active Illativekostamaan
Active Adessivekostamalla
Active Abessivekostamatta
Active Instructivekostaman
Passive Instructivekostettaman

IV Infinitive

Active Nominativekostaminen
Active Partitivekostamista

V Infinitive

kostamaisillani

Participles

Active 1st Participlekostava
Active 2nd Participlekostanut
Active 3rd Participlekostama
Passive 1st Participlekostettava
Passive 2nd Participlekostettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kostaa
Examples
  • Se ol arkise päevä ni, täťi, tek munnii keitti ja pań voita sekkaa ja paisto kakkaraa ja keitti kiisselii ja, kosteťtii= kestittiin poikii. (Keltto)
  • paremphan on syön̆nyttä syöttää ennenku kuollutta kostaa sp. (Kallivere)

Samples in Old Finnish

kostaa
Citations
  • (1700) Jretribuo, betalar, wedergäller
  • (1750) JlisP 54~ kostajan
  • (1750 1700) G I 463a= J; hämnas, vindico, irascor; kyllä minä sen sadun kostan sinulle lönar sagan, beswarar; kost Jumala tack ska ni ha; kostakoon Jumala gud löne; ~ kostajan

Examples
  • HWään 1801 2a[Varas] kiitti kinttujansa Hywin kosti kynsiänsä
  • Varia 1801 19Että auringon paiste parhain mahdais sängein päälle kosta, niin tehdän waot kohta walmiixi

Verbs similar to 'kostaa'

kastaa, koestaa, koostaa, kostua, nostaa, ostaa, ehostaa, hiostaa, hohtaa, hoitaa,

Translations

  • avenge, to take vengeance for
  • retaliate, do something harmful to get revenge
  • revenge, to take revenge for an action