koputella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of koputella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkoputtelen
sinäkoputtelet
hänkoputtelee
mekoputtelemme
tekoputtelette
hekoputtelevat

Perfect

minäolen koputellut
sinäolet koputellut
hänon koputellut
meolemme koputelleet
teolette koputelleet
heovat koputelleet

Imperfect

minäkoputtelin
sinäkoputtelit
hänkoputteli
mekoputtelimme
tekoputtelitte
hekoputtelivat

Pluperfect

minäolin koputellut
sinäolit koputellut
hänoli koputellut
meolimme koputelleet
teolitte koputelleet
heolivat koputelleet

Negative

Present

minäen koputtele
sinäet koputtele
hänei koputtele
meemme koputtele
teette koputtele
heeivät koputtele

Perfect

minäen ole koputellut
sinäet ole koputellut
hänei ole koputellut
meemme ole koputelleet
teette ole koputelleet
heeivät ole koputelleet

Imperfect

minäen koputellut
sinäet koputellut
hänei koputellut
meemme koputelleet
teette koputelleet
heeivät koputelleet

Pluperfect

minäen ollut koputellut
sinäet ollut koputellut
hänei ollut koputellut
meemme olleet koputelleet
teette olleet koputelleet
heeivät olleet koputelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkoputellen
sinäkoputellet
hänkoputellee
mekoputellemme
tekoputellette
hekoputellevat

Perfect

minälienen koputellut
sinälienet koputellut
hänlienee koputellut
melienemme koputelleet
telienette koputelleet
helienevät koputelleet

Negative

Present

minäen koputelle
sinäet koputelle
hänei koputelle
meemme koputelle
teette koputelle
heeivät koputelle

Perfect

minäen liene koputellut
sinäet liene koputellut
hänei liene koputellut
meemme liene koputelleet
teette liene koputelleet
heeivät liene koputelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkoputtelisin
sinäkoputtelisit
hänkoputtelisi
mekoputtelisimme
tekoputtelisitte
hekoputtelisivat

Perfect

minäolisin koputellut
sinäolisit koputellut
hänolisi koputellut
meolisimme koputelleet
teolisitte koputelleet
heolisivat koputelleet

Negative

Present

minäen koputtelisi
sinäet koputtelisi
hänei koputtelisi
meemme koputtelisi
teette koputtelisi
heeivät koputtelisi

Perfect

minäen olisi koputellut
sinäet olisi koputellut
hänei olisi koputellut
meemme olisi koputelleet
teette olisi koputelleet
heeivät olisi koputelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

koputelkaami; koputelkaani
(sinä)koputtele
(hän)koputelkoon
(me)koputelkaamme
(te)koputelkaa
(he)koputelkoot

Perfect

(hän)olkoon koputellut
(he)olkoot koputelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni koputelko
(sinä)älä koputtele
(hän)älköön koputelko
(me)älkäämme koputelko
(te)älkäätte koputelko
(he)älkööt koputelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko koputellut
(sinä)älä ole koputellut
(hän)älköön olko koputellut
(me)älkäämme olko koputelleet
(te)älkäätte olko koputelleet
(he)älkööt olko koputelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkoputelleisin
sinäkoputelleisit
hänkoputelleisi
mekoputelleisimme
tekoputelleisitte
hekoputelleisivat

Perfect

minälienisin koputellut
sinälienisit koputellut
hänlienisi koputellut
melienisimme koputelleet
telienisitte koputelleet
helienisivät koputelleet

Negative

Present

minäen koputelleisi
sinäet koputelleisi
hänei koputelleisi
meemme koputelleisi
teette koputelleisi
heeivät koputelleisi

Perfect

minäen lienisi koputellut
sinäet lienisi koputellut
hänei lienisi koputellut
meemme lienisi koputelleet
teette lienisi koputelleet
heeivät lienisi koputelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkoputellon
sinäkoputellos
hänkoputelkoon
mekoputelkoomme
tekoputelkootte
hekoputelkoot

Perfect

minäollon koputellut
sinäolkootte koputellut
hänolkoon koputellut
meolkoomme koputelleet
teolkootte koputelleet
heolkoot koputelleet

Negative

Present

minäällön koputtele
sinäällös koputtele
hänälköön koputelko
meälköömme koputelko
teälköötte koputelko
heälkööt koputelko

Perfect

minäällön ollo koputellut
sinäällös ollo koputellut
hänälköön olko koputellut
meälköömme olko koputelleet
teälköötte olko koputelleet
heälkööt olko koputelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

koputellaan

Perfect

on koputeltu

Imperfect

koputeltiin

Pluperfect

oli koputeltu

Negative

Present

ei koputella

Perfect

ei ole koputeltu

Imperfect

ei koputeltu

Pluperfect

ei ollut koputeltu

Potential Mood

Affirmative

Present

koputeltaneen

Perfect

lienee koputeltu

Negative

Present

ei koputeltane

Perfect

ei liene koputeltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

koputeltaisiin

Perfect

olisi koputeltu

Negative

Present

ei koputeltaisi

Perfect

ei olisi koputeltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

koputeltakoon

Perfect

olkoon koputeltu

Negative

Present

älköön koputeltako

Perfect

älköön olko koputeltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

koputeltaneisiin

Perfect

lienisi koputeltu

Negative

Present

ei koputeltaneisi

Perfect

ei lienisi koputeltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön koputeltako
ällös koputeltako
älköön koputeltako
älköömme koputeltako
älköötte koputeltako
älkööt koputeltako

Perfect

ällön oltako koputeltu
ällös oltako koputeltu
älköön oltako koputeltu
älköömme oltako koputelleet
älköötte oltako koputelleet
älkööt oltako koputelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

koputella

II Infinitive

Active Inessivekoputellessa
Active Instructivekoputellen
Passive Inessivekoputeltaessa

III Infinitive

Active Inessivekoputtelemassa
Active Elativekoputtelemasta
Active Illativekoputtelemaan
Active Adessivekoputtelemalla
Active Abessivekoputtelematta
Active Instructivekoputteleman
Passive Instructivekoputeltaman

IV Infinitive

Active Nominativekoputteleminen
Active Partitivekoputtelemista

V Infinitive

koputtelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekoputteleva
Active 2nd Participlekoputellut
Active 3rd Participlekoputtelema
Passive 1st Participlekoputeltava
Passive 2nd Participlekoputeltu

Other

Examples in Finnish Dialects

koputella
Examples
  • Kylmässä kirkossa koputtelivak koipiaa. (Längelmäki)
  • loppujajyviä koputeltii luuvas viel pois. (Myrskylä)
  • niit on sellassii kirjavii tikkoi jotka koputtelee tos meilänkih seinis. (Artjärvi)
  • ja miä muistan kum miä koputtelin tuas Ruakosuan taipalehel tieroja hevosen kavioista. (Kymi)
  • Leivät on olliet jo tunni uunis, koputteleha jok on kyps. (Metsäpirtti)
  • meehhän koputtelleem porstuanovija. (Utajärvi)
  • poijat kengänkannalla koputtelloot jeätä: jo kest̆tää. (Ristijärvi)
  • kyl mar mää sitä̀hiirtä kopùttele jos käsìtä, saan kiinni. (Hinnerjoki)

Samples in Old Finnish

koputella
Citations
  • (1700 1750) JG I 452bcoputtaa

Examples
  • Menn 1699 A5bCowast Conna coputellan Sauwan päälle pehmitellän
  • Alm 1773 B2a[Pellava on lionnut tarpeeksi] jos se cuiwunut juuri coputeltaisa putoaa → G I 452bunder skakandet, klappandet

Translations

  • knock, to rap one's knuckles against something