kaimata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kaimata

The word "kaimata" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkaimaan
sinäkaimaat
hänkaimaa
mekaimaamme
tekaimaatte
hekaimaavat

Perfect

minäolen kaimannut
sinäolet kaimannut
hänon kaimannut
meolemme kaimanneet
teolette kaimanneet
heovat kaimanneet

Imperfect

minäkaimasin
sinäkaimasit
hänkaimasi
mekaimasimme
tekaimasitte
hekaimasivat

Pluperfect

minäolin kaimannut
sinäolit kaimannut
hänoli kaimannut
meolimme kaimanneet
teolitte kaimanneet
heolivat kaimanneet

Negative

Present

minäen kaimaa
sinäet kaimaa
hänei kaimaa
meemme kaimaa
teette kaimaa
heeivät kaimaa

Perfect

minäen ole kaimannut
sinäet ole kaimannut
hänei ole kaimannut
meemme ole kaimanneet
teette ole kaimanneet
heeivät ole kaimanneet

Imperfect

minäen kaimannut
sinäet kaimannut
hänei kaimannut
meemme kaimanneet
teette kaimanneet
heeivät kaimanneet

Pluperfect

minäen ollut kaimannut
sinäet ollut kaimannut
hänei ollut kaimannut
meemme olleet kaimanneet
teette olleet kaimanneet
heeivät olleet kaimanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkaimannen
sinäkaimannet
hänkaimannee
mekaimannemme
tekaimannette
hekaimannevat

Perfect

minälienen kaimannut
sinälienet kaimannut
hänlienee kaimannut
melienemme kaimanneet
telienette kaimanneet
helienevät kaimanneet

Negative

Present

minäen kaimanne
sinäet kaimanne
hänei kaimanne
meemme kaimanne
teette kaimanne
heeivät kaimanne

Perfect

minäen liene kaimannut
sinäet liene kaimannut
hänei liene kaimannut
meemme liene kaimanneet
teette liene kaimanneet
heeivät liene kaimanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkaimaisin
sinäkaimaisit
hänkaimaisi
mekaimaisimme
tekaimaisitte
hekaimaisivat

Perfect

minäolisin kaimannut
sinäolisit kaimannut
hänolisi kaimannut
meolisimme kaimanneet
teolisitte kaimanneet
heolisivat kaimanneet

Negative

Present

minäen kaimaisi
sinäet kaimaisi
hänei kaimaisi
meemme kaimaisi
teette kaimaisi
heeivät kaimaisi

Perfect

minäen olisi kaimannut
sinäet olisi kaimannut
hänei olisi kaimannut
meemme olisi kaimanneet
teette olisi kaimanneet
heeivät olisi kaimanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kaimatkaami; kaimatkaani
(sinä)kaimaa
(hän)kaimatkoon
(me)kaimatkaamme
(te)kaimatkaa
(he)kaimatkoot

Perfect

(hän)olkoon kaimannut
(he)olkoot kaimanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kaimatko
(sinä)älä kaimaa
(hän)älköön kaimatko
(me)älkäämme kaimatko
(te)älkäätte kaimatko
(he)älkööt kaimatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kaimannut
(sinä)älä ole kaimannut
(hän)älköön olko kaimannut
(me)älkäämme olko kaimanneet
(te)älkäätte olko kaimanneet
(he)älkööt olko kaimanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkaimanneisin
sinäkaimanneisit
hänkaimanneisi
mekaimanneisimme
tekaimanneisitte
hekaimanneisivat

Perfect

minälienisin kaimannut
sinälienisit kaimannut
hänlienisi kaimannut
melienisimme kaimanneet
telienisitte kaimanneet
helienisivät kaimanneet

Negative

Present

minäen kaimanneisi
sinäet kaimanneisi
hänei kaimanneisi
meemme kaimanneisi
teette kaimanneisi
heeivät kaimanneisi

Perfect

minäen lienisi kaimannut
sinäet lienisi kaimannut
hänei lienisi kaimannut
meemme lienisi kaimanneet
teette lienisi kaimanneet
heeivät lienisi kaimanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkaimaton
sinäkaimatos
hänkaimatkoon
mekaimatkoomme
tekaimatkootte
hekaimatkoot

Perfect

minäollon kaimannut
sinäolkootte kaimannut
hänolkoon kaimannut
meolkoomme kaimanneet
teolkootte kaimanneet
heolkoot kaimanneet

Negative

Present

minäällön kaimaa
sinäällös kaimaa
hänälköön kaimatko
meälköömme kaimatko
teälköötte kaimatko
heälkööt kaimatko

Perfect

minäällön ollo kaimannut
sinäällös ollo kaimannut
hänälköön olko kaimannut
meälköömme olko kaimanneet
teälköötte olko kaimanneet
heälkööt olko kaimanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kaimataan

Perfect

on kaimattu

Imperfect

kaimattiin

Pluperfect

oli kaimattu

Negative

Present

ei kaimata

Perfect

ei ole kaimattu

Imperfect

ei kaimattu

Pluperfect

ei ollut kaimattu

Potential Mood

Affirmative

Present

kaimattaneen

Perfect

lienee kaimattu

Negative

Present

ei kaimattane

Perfect

ei liene kaimattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kaimattaisiin

Perfect

olisi kaimattu

Negative

Present

ei kaimattaisi

Perfect

ei olisi kaimattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kaimattakoon

Perfect

olkoon kaimattu

Negative

Present

älköön kaimattako

Perfect

älköön olko kaimattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kaimattaneisiin

Perfect

lienisi kaimattu

Negative

Present

ei kaimattaneisi

Perfect

ei lienisi kaimattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kaimattako
ällös kaimattako
älköön kaimattako
älköömme kaimattako
älköötte kaimattako
älkööt kaimattako

Perfect

ällön oltako kaimattu
ällös oltako kaimattu
älköön oltako kaimattu
älköömme oltako kaimanneet
älköötte oltako kaimanneet
älkööt oltako kaimanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kaimata

II Infinitive

Active Inessivekaimatessa
Active Instructivekaimaten
Passive Inessivekaimattaessa

III Infinitive

Active Inessivekaimaamassa
Active Elativekaimaamasta
Active Illativekaimaamaan
Active Adessivekaimaamalla
Active Abessivekaimaamatta
Active Instructivekaimaaman
Passive Instructivekaimattaman

IV Infinitive

Active Nominativekaimaaminen
Active Partitivekaimaamista

V Infinitive

kaimaamaisillani

Participles

Active 1st Participlekaimaava
Active 2nd Participlekaimannut
Active 3rd Participlekaimaama
Passive 1st Participlekaimattava
Passive 2nd Participlekaimattu

Other

Examples in Finnish Dialects

kaimata
Examples
  • Syötettii, juotettii, halon kanssa kaimattii sp. (Impilahti)
  • annahham minä lähen sin̆nuu vähä kàim̆moom̆maan. (Kiihtelysvaara)
  • noapurim mies oli kaimoamassa. (Ilomantsi)
  • kàemata, saattaa ruumis hautaan. (Kuhmo)
  • Monet viikot kaimas= kolotti sitä selkää. (Polvijärvi)

Samples in Old Finnish

kaimata
Citations
  • (1700 1750) JAG I 309ccomitor, följer, beledsagar

Examples
  • Man 1646b 422WK 1701 392:13Engelild sieluni caimatan, Ja tallell ilohon pannaan
  • Just 1654 50[Kuningas] Edes käywäx Greifw Erikin, Uscoi – – Caimaman culd' Cumpanista [so. matkalla olevaa tulevaa puolisoa]
  • Mul 1654 P2bcuinga wainaat Haudataan Ja maahan tääldä caimataan
  • Flor 1702 C2aLästä poica naitetan; tytär cauwas caimatan
  • Cast 1708 85[Vainaja] Cammionsa caimatahan, Leposians lewämähän
  • Varia 1742 7Esimerkeill etzei Waina, Caicki caimat toimen teill
  • Liz 1780 241yxi ja toinen sairaus – – nijn monikahdat – – saatta tuonelaisten parvehen kaimattavaxi
  • Gan 1789 81Tuonne waiwoja walitan, Selwille meren selille – – Se sinun etehäk wiepi, Aiwan kauwas kaimoawi

Verbs similar to 'kaimata'

Translations