engendrer – Old French verb conjugation

Old French verb forms of engendrer

Infinitive

engendrer
avoir engendré

Gerund

en engendrant

Participles

Presentengendrant
Pastengendré

Indicative

Present

1st sing.engendre
2nd sing.engendres
3rd sing.engendre
1st plur.engendrons
2nd plur.engendrez
3rd plur.engendrent

Imperfect

1st sing.engendroie; engendreie; engendroe; engendreve
2nd sing.engendroies; engendreies; engendroes; engendreves
3rd sing.engendroit; engendreit; engendrot; engendreve
1st plur.engendriiens; engendriens
2nd plur.engendriiez; engendriez
3rd plur.engendroient; engendreient; engendroent; engendrevent

Preterite

1st sing.engendrai
2nd sing.engendras
3rd sing.engendra
1st plur.engendrames
2nd plur.engendrastes
3rd plur.engendrerent

Future

1st sing.engendrerai
2nd sing.engendreras
3rd sing.engendrera
1st plur.engendrerons
2nd plur.engendreroiz; engendrereiz; engendrerez
3rd plur.engendreront

Conditional

1st sing.engendreroie; engendrereie
2nd sing.engendreroies; engendrereies
3rd sing.engendreroit; engendrereit
1st plur.engendreriiens; engendreriens
2nd plur.engendreriiez; engendreriez
3rd plur.engendreroient; engendrereient

Subjunctive

Present

1st sing.engendre
2nd sing.engendres
3rd sing.engendre
1st plur.engendrons
2nd plur.engendrez
3rd plur.engendrent

Imperfect

1st sing.engendrasse
2nd sing.engendrasses
3rd sing.engendrast
1st plur.engendrissons; engendrissiens
2nd plur.engendrissoiz; engendrissez; engendrissiez
3rd plur.engendrassent

Imperative

2nd sing.engendre
1st plur.engendrons
2nd plur.engendrez

Verbs conjugated like engendrer

secher, sonjer, sigler, chastrer, estrangler, peccher, engendrer, aanchrer, blasmer, dampner, sercher, condampner, adestrer, sembler, senbler, dempner, desaencrer, sambler, sanbler, chulcher, etc. (List truncated at 20 verbs)

Etymology

Inherited from Latin ingenerāre. See: Latin 'ingenero', Latin 'ingenero'.

Verbs referencing "engendrer"

English engender, Portuguese engendrar, Spanish engendrar, French engendrer, Middle French engendrer.

Sample Sentences

  • Jean de Mandeville, Le livre des merveilles du monde, ed. C. Deluz, Institut de Recherche et d'Histoire des Textes 31, Paris, 2000. Available via the Anglo-Norman On-Line Hub (Then the angel commanded to Adam that he have sex with his wife, so he begat Seth, from which the tribe of Jesus Christ was born)
  • Or est il ainsi qu’en iceulx couvertures es parties loing des costes ne se peut engendrer apostume (Thus it is so that in these coverings in the parts far away from the ribs, an abscess cannot form) [1377, Bernard de Gordon, Fleur de lis de medecine (a.k.a. lilium medicine):]

Cognates

-