spruta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of spruta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivespruta
Presentsprutar
Pastsprutade
Imperativespruta
Supinesprutat

Translations

  • jet, to spray with liquid, to gush, to spurt
  • jizz, slang: sperm
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    bespruta
    vattna
    forsa
    flöda, strömma, skumma
    spola
    duscha, skölja, spreja

    Sample Sentences

    • Jag skulle vilja gå ut och hjälpa varje blad på min kastanj att resa sig, spruta ut sig självt fullt av livskraft och leva fullt och vackert.
    • Och sprickorna i blåisen sprutade vattnet i kaskader.
    • Die Weltmaschine , där remmarna gå och hjulen snurra och det sprutar blå eld ur tungor och hjärtan och stenar och blad och själar.
    • Det rullade våldsamt och kom med gröna sjöar från sydost, och solen sprutade eld över det hela, så det blev ultramarin med purpurränder i.

    Additional Information

    Etymology

    1. sv. dial. spruta (ipf. -ade l. spröt); jfr d. sprude, nor. dial. spruta (ipf. -te l. spraut), fsax. sprūtan (i ssgn ūtsprūtan, spira), mlt. sprūten (ipf. -ede, p. pf. (ge)sprūtet l. (ge)sproten), spira, alstra (lt. spruten), mnl. sprūten, spira, spruta (nl. spruiten), ffris. sprūta, spira, mht. sprūzen, spira, feng. sprūtan, spira (eng. sprout); i avljudsförh. till SPRÅTE o. SPRÖT; till den ieur. rot som äv. föreligger i lit. spriáusti, tränga in; i bet. 1 är ordet i sv. sannol. att fatta ss. lån från lt. l. nl. — Jfr SPRITSA, v., SPROSSLA, SPROTT, SPRUT, sbst.2—3, SPRUT-, SPRUTA, sbst.1—2, SPRÖD, SPURT References: 1
    2. From Old Norse sprúta, from Proto-Germanic *spreutaną. See: Proto-Germanic '*spreutaną'.

    Verbs referencing "spruta"

    English spout, Finnish with old forms spruitata.

    Cognates

    See the 3 cognates of spruta

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: sprutande

    Indicative

    Present

    jagsprutar
    dusprutar
    han;honsprutar
    vispruta
    nispruta
    despruta

    Perfect

    jaghar sprutat
    duhar sprutat
    han;honhar sprutat
    viha sprutat
    niha sprutat
    deha sprutat

    Past

    jagsprutade
    dusprutade
    han;honsprutade
    visprutade
    nisprutade
    desprutade

    Pluperfect

    jaghade sprutat
    duhade sprutat
    han;honhade sprutat
    vihade sprutat
    nihade sprutat
    dehade sprutat

    Future

    jagskulle spruta
    duskulle spruta
    han;honskulle spruta
    viskola spruta
    niskola spruta
    deskola spruta

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) sprutat
    duskulle ha(va) sprutat
    han;honskulle ha(va) sprutat
    viskola ha(va) sprutat
    niskola ha(va) sprutat
    deskola ha(va) sprutat

    Conjunctive

    Present

    jagmå spruta
    dumå spruta
    han;honmå spruta
    vimå spruta
    nimå spruta
    demå spruta

    Perfect

    jagmå ha(va) sprutat
    dumå ha(va) sprutat
    han;honmå ha(va) sprutat
    vimå ha(va) sprutat
    nimå ha(va) sprutat
    demå ha(va) sprutat

    Past

    jagskulle spruta
    duskulle spruta
    han;honskulle spruta
    viskulle spruta
    niskulle spruta
    deskulle spruta

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) sprutat
    duskulle ha(va) sprutat
    han;honskulle ha(va) sprutat
    viskulle ha(va) sprutat
    niskulle ha(va) sprutat
    deskulle ha(va) sprutat

    Conditional

    Present

    jagskulle spruta
    duskulle spruta
    han;honskulle spruta
    viskulle spruta
    niskulle spruta
    deskulle spruta

    Perfect

    jagskulle ha(va) sprutat
    duskulle ha(va) sprutat
    han;honskulle ha(va) sprutat
    viskulle ha(va) sprutat
    niskulle ha(va) sprutat
    deskulle ha(va) sprutat

    Imperative

    duspruta
    viLåt oss spruta
    nispruta

    Swedish Dialects of Finland