släppa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of släppa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivesläppa
Presentsläpper
Pastsläppte
Imperativesläpp
Supinesläppt

Verbs conjugated like 'släppa'

andtäppa, anlöpa, anmärka, anröka, ansöka, avblåsa, avfläka, avhjälpa, avhysa, avklippa, avkröka, avlysa, avläka, avläsa, avlöpa, avlösa, avmärka, avmäta, avresa, avröka, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'släppa'

flappa, glappa, klappa, lappa, sjappa, slampa, släppa, slappna, slippa, snappa,

Translations

  • drop, to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)
  • release, to let go (of)
  • release, to make available to the public
  • slam, to put with force and loud noise

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    upphöra
    avta, avtaga

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    1. sv. dial. slipa, slepa (kortstaviga med grav accent); liksom mlt. slepen (varav gm lån t. schleppen) i avljudsförh. till fht. sleifen (se SLÄPA, v.1); ordet är i sv. sannol. (åtm. delvis) lån fr. mlt. l. t.; p. pf. släfft kan äv. uppfattas ss. hörande till SLÄPA, v.1 (jfr köfft (motsv. sv. dial. köfft), p. pf. av KÖPA). — Jfr SLÄPP, sbst.1 fsv. släppa, sleppa, sv. dial. släppa, schläppa; jfr fd. slæppæ, fvn. o. nor. dial. sleppa; kausativbildning till SLIPPA, v.2 — Jfr SLÄPPE, SLÄPPO References: 1 2 3
    2. From Old Norse sleppa (past tense sleppti), from Proto-Germanic *slampijaną, from Proto-Indo-European *(s)lembʰ- (“to hang limply”), see also *limpaną (“to glide, hang down”).

    Verbs referencing "släppa"

    Norwegian, nynorsk sleppa, Danish slippe.

    Cognates

    See the 5 cognates of släppa

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: släppande

    Indicative

    Present

    jagsläpper
    dusläpper
    han;honsläpper
    visläppa
    nisläppa
    desläppa

    Perfect

    jaghar släppt
    duhar släppt
    han;honhar släppt
    viha släppt
    niha släppt
    deha släppt

    Past

    jagsläppte
    dusläppte
    han;honsläppte
    visläppte
    nisläppte
    desläppte

    Pluperfect

    jaghade släppt
    duhade släppt
    han;honhade släppt
    vihade släppt
    nihade släppt
    dehade släppt

    Future

    jagskulle släppa
    duskulle släppa
    han;honskulle släppa
    viskola släppa
    niskola släppa
    deskola släppa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) släppt
    duskulle ha(va) släppt
    han;honskulle ha(va) släppt
    viskola ha(va) släppt
    niskola ha(va) släppt
    deskola ha(va) släppt

    Conjunctive

    Present

    jagmå släppa
    dumå släppa
    han;honmå släppa
    vimå släppa
    nimå släppa
    demå släppa

    Perfect

    jagmå ha(va) släppt
    dumå ha(va) släppt
    han;honmå ha(va) släppt
    vimå ha(va) släppt
    nimå ha(va) släppt
    demå ha(va) släppt

    Past

    jagskulle släppa
    duskulle släppa
    han;honskulle släppa
    viskulle släppa
    niskulle släppa
    deskulle släppa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) släppt
    duskulle ha(va) släppt
    han;honskulle ha(va) släppt
    viskulle ha(va) släppt
    niskulle ha(va) släppt
    deskulle ha(va) släppt

    Conditional

    Present

    jagskulle släppa
    duskulle släppa
    han;honskulle släppa
    viskulle släppa
    niskulle släppa
    deskulle släppa

    Perfect

    jagskulle ha(va) släppt
    duskulle ha(va) släppt
    han;honskulle ha(va) släppt
    viskulle ha(va) släppt
    niskulle ha(va) släppt
    deskulle ha(va) släppt

    Imperative

    dusläpp
    viLåt oss släppa
    nisläpp

    Swedish Dialects of Finland