skimra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of skimra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveskimra
Presentskimrar
Pastskimrade
Imperativeskimra
Supineskimrat

Translations

  • shimmer, to shine with a veiled light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    glänsa
    glimma, skina, lysa, låga, glittra, tindra, blänka

    Sample Sentences

    • Skylightet skimrar matt, belagt med imma, ty i salongen sitta två och supa.

    Additional Information

    skimra
    lysa i flera färgnyanser
    [x skimrar]

    Engelsk översättning
    shimmer, glimmer, gleam, shine, glitter

    Exempel

    havet skimrade i solljuset---the sea lay shimmering in the sun

    Etymology

    1. jfr dan. o. nor. skimre, t. schimmern, feng. scimrian (eng. shimmer) samt mlt. schemeren, bli halvmörk, skymma m. m.; till den stam som föreligger i sv. dial. skemma, lysa, ä. dan. o. dan. dial. skimme, ljusna, skymta (i ä. d. äv. skime, skemme, skymta), fvn. (o. nor. dial.) skima, se sig om (för att söka upptäcka en skymt av ngt), speja, mlt. schemen, vålla svårighet att se, ä. t. schimmen, glänsa, feng. scimian, bländas m. m., o. i SKEM; i de nordiska språken är ordet möjl. delvis lånat från (l. påverkat av) t. — Jfr SCHUMRA, SKIMLA, v.2, SKIMMEL, SKIMMER References: 1
    2. Borrowed from German schimmern. See: German, old spelling 'schimmern'.

    Verbs referencing "skimra"

    Finnish with old forms kimaltaa.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: skimrande

    Indicative

    Present

    jagskimrar
    duskimrar
    han;honskimrar
    viskimra
    niskimra
    deskimra

    Perfect

    jaghar skimrat
    duhar skimrat
    han;honhar skimrat
    viha skimrat
    niha skimrat
    deha skimrat

    Past

    jagskimrade
    duskimrade
    han;honskimrade
    viskimrade
    niskimrade
    deskimrade

    Pluperfect

    jaghade skimrat
    duhade skimrat
    han;honhade skimrat
    vihade skimrat
    nihade skimrat
    dehade skimrat

    Future

    jagskulle skimra
    duskulle skimra
    han;honskulle skimra
    viskola skimra
    niskola skimra
    deskola skimra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) skimrat
    duskulle ha(va) skimrat
    han;honskulle ha(va) skimrat
    viskola ha(va) skimrat
    niskola ha(va) skimrat
    deskola ha(va) skimrat

    Conjunctive

    Present

    jagmå skimra
    dumå skimra
    han;honmå skimra
    vimå skimra
    nimå skimra
    demå skimra

    Perfect

    jagmå ha(va) skimrat
    dumå ha(va) skimrat
    han;honmå ha(va) skimrat
    vimå ha(va) skimrat
    nimå ha(va) skimrat
    demå ha(va) skimrat

    Past

    jagskulle skimra
    duskulle skimra
    han;honskulle skimra
    viskulle skimra
    niskulle skimra
    deskulle skimra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) skimrat
    duskulle ha(va) skimrat
    han;honskulle ha(va) skimrat
    viskulle ha(va) skimrat
    niskulle ha(va) skimrat
    deskulle ha(va) skimrat

    Conditional

    Present

    jagskulle skimra
    duskulle skimra
    han;honskulle skimra
    viskulle skimra
    niskulle skimra
    deskulle skimra

    Perfect

    jagskulle ha(va) skimrat
    duskulle ha(va) skimrat
    han;honskulle ha(va) skimrat
    viskulle ha(va) skimrat
    niskulle ha(va) skimrat
    deskulle ha(va) skimrat

    Imperative

    duskimra
    viLåt oss skimra
    niskimra

    Swedish Dialects of Finland