glittra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of glittra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveglittra
Presentglittrar
Pastglittrade
Imperativeglittra
Supineglittrat

Translations

  • glimmer, to shine with faint unsteady light
  • glitter, to sparkle with light
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    skimra
    blänka, starrbliga, gnistra, stråla

    Sample Sentences

    • Nu borde vita lustjakter med blåsippsgirlander i master och rår och glada människor på däck under sång och musik stäva ut från alla stränder, ut på det lockande, glittrande vänliga havet.

    Additional Information

    glittra
    skimra, blänka, gnistra
    [x glittrar]

    Engelsk översättning
    glitter, glisten, sparkle

    Exempel

    den unge mannens ögon glittrade i ljusskenet---the young man's eyes glistened in the light

    Etymology

    1. jfr d. glidre o. (efter nor. o. sv.) glitre, nor. glitre, isl. glitra, t. glitzern, eng. glitter, v.; r-avledn. till germ. glit- (se GLETE); jfr GLITTANDE o. de ord som anföras i den etymologiska avdelningen under d. o. References: 1
    2. From Old Norse glitra, influenced by glitter; glitter + -a.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: glittrande

    Indicative

    Present

    jagglittrar
    duglittrar
    han;honglittrar
    viglittra
    niglittra
    deglittra

    Perfect

    jaghar glittrat
    duhar glittrat
    han;honhar glittrat
    viha glittrat
    niha glittrat
    deha glittrat

    Past

    jagglittrade
    duglittrade
    han;honglittrade
    viglittrade
    niglittrade
    deglittrade

    Pluperfect

    jaghade glittrat
    duhade glittrat
    han;honhade glittrat
    vihade glittrat
    nihade glittrat
    dehade glittrat

    Future

    jagskulle glittra
    duskulle glittra
    han;honskulle glittra
    viskola glittra
    niskola glittra
    deskola glittra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) glittrat
    duskulle ha(va) glittrat
    han;honskulle ha(va) glittrat
    viskola ha(va) glittrat
    niskola ha(va) glittrat
    deskola ha(va) glittrat

    Conjunctive

    Present

    jagmå glittra
    dumå glittra
    han;honmå glittra
    vimå glittra
    nimå glittra
    demå glittra

    Perfect

    jagmå ha(va) glittrat
    dumå ha(va) glittrat
    han;honmå ha(va) glittrat
    vimå ha(va) glittrat
    nimå ha(va) glittrat
    demå ha(va) glittrat

    Past

    jagskulle glittra
    duskulle glittra
    han;honskulle glittra
    viskulle glittra
    niskulle glittra
    deskulle glittra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) glittrat
    duskulle ha(va) glittrat
    han;honskulle ha(va) glittrat
    viskulle ha(va) glittrat
    niskulle ha(va) glittrat
    deskulle ha(va) glittrat

    Conditional

    Present

    jagskulle glittra
    duskulle glittra
    han;honskulle glittra
    viskulle glittra
    niskulle glittra
    deskulle glittra

    Perfect

    jagskulle ha(va) glittrat
    duskulle ha(va) glittrat
    han;honskulle ha(va) glittrat
    viskulle ha(va) glittrat
    niskulle ha(va) glittrat
    deskulle ha(va) glittrat

    Imperative

    duglittra
    viLåt oss glittra
    niglittra

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    glittra (v.I)
    gḷitⱸr, gḷittrar (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Jeppo ÖB, Oravais ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Pörtom ÖB, Övermark ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB), gḷitrar (Kronoby ÖB, Öja ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Munsala ÖB, Replot ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB), gḷitär, gḷⱸtär, gḷⱸttrar (Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Houtskär ÅB), gḷittra (Finby ÅB), gḷⱸttra (Kökar ÅL, Brändö ÅL), gḷättra (Kumlinge ÅL), gḷitra (Pargas ÅB), glitär (Pyttis NL), glitra (Kimito ÅB, Bromarv NL, Tenala NL, Snappertuna NL, Sibbo NL, Strömfors NL), glittra (Karis NL, Kyrkslätt NL, Borgå NL, Strömfors NL)
    .
    Examples
    • hⱸ gḷitrar i grⱸsi (Öja ÖB)
    • hå:n a gḷättra i så moŋgas ö:gⱺn (Kumlinge ÅL)
    • tⱺ mⱺ:nju:sä gḷⱸttrar pⱺ vattnä (Houtskär ÅB)
    • ʃä:rṇona glitrar (Bromarv NL)
    • man glitra sɷlɷn, man knⱸid äna mⱸ ⱸin trä:pɷtsarⱸ (Strömfors NL)