ladda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of ladda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveladda
Presentladdar
Pastladdade
Imperativeladda
Supineladdat

Translations

  • charge, to load equipment with material required for its use
  • charge, to cause to take on an electric charge
  • charge, to add energy to
  • electrify, to communicate electricity to
  • load, computing: to read into memory
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • -Jodå, du leder. -Yes ! Ja! Här. Ja, ja. Så, var laddar vi ? (The Final Race)

    Additional Information

    ladda
    förse (ett vapen) med ammunition
    [A laddar x]

    Engelsk översättning
    load

    Exempel

    ladda ett gevär---load a rifle


    Svenskt uppslagsord
    laddar laddade laddat ladda(!) verb
    tillföra elektricitet
    [A laddar x]

    Engelsk översättning
    charge

    Exempel

    ladda ett batteri---charge a battery


    Svenskt uppslagsord
    laddar upp laddade laddat ladda(!) verb
    fylla på förråden (av varor, krafter etc)
    [A laddar upp]

    Engelsk översättning
    prepare

    Exempel

    ladda upp inför en tävling---prepare for a competition

    Etymology

    1. sidoform till LADA, v.2, (uppkommen med ljudsubstitution) av mnt. laden References: 1
    2. From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþaną, from Proto-Indo-European *kleh₂-. See also lada (“barn”). See: Proto-Germanic '*hlaþaną'.

    Verbs referencing "ladda"

    Finnish with old forms ladata.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: laddande

    Indicative

    Present

    jagladdar
    duladdar
    han;honladdar
    viladda
    niladda
    deladda

    Perfect

    jaghar laddat
    duhar laddat
    han;honhar laddat
    viha laddat
    niha laddat
    deha laddat

    Past

    jagladdade
    duladdade
    han;honladdade
    viladdade
    niladdade
    deladdade

    Pluperfect

    jaghade laddat
    duhade laddat
    han;honhade laddat
    vihade laddat
    nihade laddat
    dehade laddat

    Future

    jagskulle ladda
    duskulle ladda
    han;honskulle ladda
    viskola ladda
    niskola ladda
    deskola ladda

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) laddat
    duskulle ha(va) laddat
    han;honskulle ha(va) laddat
    viskola ha(va) laddat
    niskola ha(va) laddat
    deskola ha(va) laddat

    Conjunctive

    Present

    jagmå ladda
    dumå ladda
    han;honmå ladda
    vimå ladda
    nimå ladda
    demå ladda

    Perfect

    jagmå ha(va) laddat
    dumå ha(va) laddat
    han;honmå ha(va) laddat
    vimå ha(va) laddat
    nimå ha(va) laddat
    demå ha(va) laddat

    Past

    jagskulle ladda
    duskulle ladda
    han;honskulle ladda
    viskulle ladda
    niskulle ladda
    deskulle ladda

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) laddat
    duskulle ha(va) laddat
    han;honskulle ha(va) laddat
    viskulle ha(va) laddat
    niskulle ha(va) laddat
    deskulle ha(va) laddat

    Conditional

    Present

    jagskulle ladda
    duskulle ladda
    han;honskulle ladda
    viskulle ladda
    niskulle ladda
    deskulle ladda

    Perfect

    jagskulle ha(va) laddat
    duskulle ha(va) laddat
    han;honskulle ha(va) laddat
    viskulle ha(va) laddat
    niskulle ha(va) laddat
    deskulle ha(va) laddat

    Imperative

    duladda
    viLåt oss ladda
    niladda

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    ladda (v.I)
    ladd (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Solf ÖB, södra Österbotten, Iniö ÅB, Pyttis NL), lähddå (Kökar ÅL), ladd(a) (Geta ÅL, Kumlinge ÅL, Finby ÅB, Nyland)
    . förse (skjutvapen el.d.) med laddning. (alla anförda orter) ; överf. , i förb. med iII 3 ; impers. , i förb. med ner1 : snöa el. regna ymnigt. (Tenala NL) . Jfr ladav.2 .
    Examples
    • han ladda i: mⱸ in hⱸil hɷ:p mⱸ løgdar (:slog i mig lögner) (Lappfjärd ÖB)