badda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of badda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebadda
Presentbaddar
Pastbaddade
Imperativebadda
Supinebaddat

Translations

  • foment, (medicine) to apply a poultice to
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    1. , sl. av 1600-t., biform till bada,
    2. uppkommen i uttr. såsom bada på o.
    3. d., där verbet i obetonad ställning
    4. behållit sin gamla korta vokal. — Härtill:
    5. badd, stryk (jfr immerbadd).
    6. y. biform till BADA, sannol. uppkommen i uttr. där a ljudlagsenligt förblifvit kort, ss. bada på l. ngn annan förb. af verbet med starkt betonad partikel; se Tamm, Noreen Sv. etym. 31. Jfr äfv. d. dial. badda (se 5) References: 1

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: baddande

    Indicative

    Present

    jagbaddar
    dubaddar
    han;honbaddar
    vibadda
    nibadda
    debadda

    Perfect

    jaghar baddat
    duhar baddat
    han;honhar baddat
    viha baddat
    niha baddat
    deha baddat

    Past

    jagbaddade
    dubaddade
    han;honbaddade
    vibaddade
    nibaddade
    debaddade

    Pluperfect

    jaghade baddat
    duhade baddat
    han;honhade baddat
    vihade baddat
    nihade baddat
    dehade baddat

    Future

    jagskulle badda
    duskulle badda
    han;honskulle badda
    viskola badda
    niskola badda
    deskola badda

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) baddat
    duskulle ha(va) baddat
    han;honskulle ha(va) baddat
    viskola ha(va) baddat
    niskola ha(va) baddat
    deskola ha(va) baddat

    Conjunctive

    Present

    jagmå badda
    dumå badda
    han;honmå badda
    vimå badda
    nimå badda
    demå badda

    Perfect

    jagmå ha(va) baddat
    dumå ha(va) baddat
    han;honmå ha(va) baddat
    vimå ha(va) baddat
    nimå ha(va) baddat
    demå ha(va) baddat

    Past

    jagskulle badda
    duskulle badda
    han;honskulle badda
    viskulle badda
    niskulle badda
    deskulle badda

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) baddat
    duskulle ha(va) baddat
    han;honskulle ha(va) baddat
    viskulle ha(va) baddat
    niskulle ha(va) baddat
    deskulle ha(va) baddat

    Conditional

    Present

    jagskulle badda
    duskulle badda
    han;honskulle badda
    viskulle badda
    niskulle badda
    deskulle badda

    Perfect

    jagskulle ha(va) baddat
    duskulle ha(va) baddat
    han;honskulle ha(va) baddat
    viskulle ha(va) baddat
    niskulle ha(va) baddat
    deskulle ha(va) baddat

    Imperative

    dubadda
    viLåt oss badda
    nibadda

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    badda (v.I)
    badd (Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Munsala ÖB, Malax ÖB, Petalax ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Houtskär ÅB, Nagu ÅB), badd(a) (Eckerö ÅL, Hammarland ÅL, Jomala ÅL, Saltvik ÅL, Sund ÅL, Vårdö ÅL, Lemland ÅL, Lumparland ÅL, Kökar ÅL, Föglö ÅL, Sottunga ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL, Pargas ÅB, Kimito ÅB, Hitis ÅB, Finby ÅB, Tenala NL, Snappertuna NL, Karis NL, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL, Esbo NL, Sibbo NL, Liljendal NL, Pyttis NL)
    .
    Examples
    • sɷ:ḷⱸ baddar (Esse ÖB)
    • sɷ:ḷän baddar ṣo ri:slit, hä vänttar i:lakt vä:där (Kumlinge ÅL)
    • ⱸ baddar hɷ:p läik (Houtskär ÅB)
    • ja mⱺtt sⱸss ⱺ badd ryddjinʼ (Houtskär ÅB)
    • ligg o badd sä i sɷ:ḷän (Vårdö ÅL)
    • man badda in smörjån (Kyrkslätt NL)
    • bannår bi:tär int på skinn, stry:k baddar bätär inn (Nagu ÅB, Pargas ÅB)
    • (bröden) sattäs inʼnʼ o badda när ḍä inʼt va skarp värma i ɷ:ninʼ (Kumlinge ÅL, Brändö ÅL)
    • skⱺ jysom badd otär tⱺ (Houtskär ÅB)
    • so stå:r (potatisen) tä:r o baddar o sⱸinar (:blir seg) (Tenala NL)
    • hanʼ ti:dinʼ ä baddas på: ot kɷnnar ṣo sku ä va kɷ:vattså: inʼnʼä (Kumlinge ÅL)
    • lägg badda bara (Helsinge NL)