kopa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of kopa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekopa
Presentkopar
Pastkopade
Imperativekopa
Supinekopat
This verb is either archaic or dialectal. The verb conjugation chart shows how the verb is conjugated following the conjugation rules of today's Swedish; the verb forms shown below may never have existed as such.

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: kopande

Indicative

Present

jagkopar
dukopar
han;honkopar
vikopa
nikopa
dekopa

Perfect

jaghar kopat
duhar kopat
han;honhar kopat
viha kopat
niha kopat
deha kopat

Past

jagkopade
dukopade
han;honkopade
vikopade
nikopade
dekopade

Pluperfect

jaghade kopat
duhade kopat
han;honhade kopat
vihade kopat
nihade kopat
dehade kopat

Future

jagskulle kopa
duskulle kopa
han;honskulle kopa
viskola kopa
niskola kopa
deskola kopa

Future Perfect

jagskulle ha(va) kopat
duskulle ha(va) kopat
han;honskulle ha(va) kopat
viskola ha(va) kopat
niskola ha(va) kopat
deskola ha(va) kopat

Conjunctive

Present

jagmå kopa
dumå kopa
han;honmå kopa
vimå kopa
nimå kopa
demå kopa

Perfect

jagmå ha(va) kopat
dumå ha(va) kopat
han;honmå ha(va) kopat
vimå ha(va) kopat
nimå ha(va) kopat
demå ha(va) kopat

Past

jagskulle kopa
duskulle kopa
han;honskulle kopa
viskulle kopa
niskulle kopa
deskulle kopa

Pluperfect

jagskulle ha(va) kopat
duskulle ha(va) kopat
han;honskulle ha(va) kopat
viskulle ha(va) kopat
niskulle ha(va) kopat
deskulle ha(va) kopat

Conditional

Present

jagskulle kopa
duskulle kopa
han;honskulle kopa
viskulle kopa
niskulle kopa
deskulle kopa

Perfect

jagskulle ha(va) kopat
duskulle ha(va) kopat
han;honskulle ha(va) kopat
viskulle ha(va) kopat
niskulle ha(va) kopat
deskulle ha(va) kopat

Imperative

dukopa
viLåt oss kopa
nikopa

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

kopa (v.I)
kɷ:p (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Maxmo ÖB, Korsholm ÖB, Solf ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Övermark ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Sastmola SK), koɷp (Jeppo ÖB, Munsala ÖB, Vörå ÖB, Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB), kåɷp (Oravais ÖB), kⱺɷp (Korsholm ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB), kⱺɷ:p (Malax ÖB, Petalax ÖB)
. räfsa ihop (hö) till kopas.11 el. kopors.1 . (alla anförda orter) ; i förb. med upp , ds. (Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB) ; i förb. med omp. o. a. : kopa (hö) en andra gång; i förb. med ihop : räfsa ihop (hö) i en hög; i förb. med upp , överf. , om stackmoln: stiga upp vid horisonten. (Närpes ÖB) .
Examples
  • (det gräs som slagits på morgonen) ska kɷ:pas föṇ daddzi faldä (Pedersöre ÖB)
  • vi bru:ka fa osta koɷp so de: fy:ra fⱸmm ti:n på ⱸttmⱸdda:in (Munsala ÖB)
  • vi kɷ:pa hɷndⱸ Lindjä:ḷɷn i kväss (:i går kväll) (Korsnäs ÖB)
  • (sedan gräset torkat en dag) tå va e ti ko:p opp e tå e va kve:ldin (Sideby ÖB)
  • å e kona ga sålis så an gåta ko:p åmm a (:höet) å bräid u:t a följand da: åm e va ongt å fätt (Närpes ÖB)
  • koɷp ihoɷp høiji å lⱸgg ⱸ pɷ slidan (Vörå ÖB)