fungera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of fungera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivefungera
Presentfungerar
Pastfungerade
Imperativefungera
Supinefungerat

Translations

  • function, to have a function
  • function, to carry on a function
  • serve, to be of use
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    tjänstgöra
    verka, funka, funktionera

    Sample Sentences

    Additional Information

    fungera
    ha normal funktion, gå
    [x fungerar]

    Engelsk översättning
    work, function

    Exempel

    hissen fungerar inte---the lift is out of order (not working)
    ett fungerande city---a well-functioning city centre


    Svenskt uppslagsord
    fungerar fungerade fungerat fungera verb
    tjänstgöra, verka
    [A/x fungerar som + PRED]

    Engelsk översättning
    act, serve (as)

    Exempel

    du får fungera som försökskanin---you will have to be (act as) a guinea pig

    Etymology

    1. av t. fungieren, av lat. fungi, förrätta, fullgöra, förvalta, av ovisst urspr. References: 1
    2. From German fungieren, from Latin fungī (“to perform, execute”), from Proto-Indo-European *bʰewg- (“to enjoy”). Cognate with Norwegian Bokmål fungere, Norwegian Nynorsk fungere, fungera, Danish fungere, Dutch fungeren, English function, fungible, Czech fungovat, Slovak fungovať, Italian fungere, Spanish fungir, French fonctionner. See: German, old spelling 'fungieren', Latin 'fungor', Norwegian 'fungere', Norwegian, nynorsk 'fungere, fungera', Danish 'fungere', Dutch 'fungeren', Czech 'fungovat', Slovak 'fungovať', Italian 'fungere', Spanish 'fungir', French 'fonctionner'.

    Cognates

    See the 5 cognates of fungera

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: fungerande

    Indicative

    Present

    jagfungerar
    dufungerar
    han;honfungerar
    vifungera
    nifungera
    defungera

    Perfect

    jaghar fungerat
    duhar fungerat
    han;honhar fungerat
    viha fungerat
    niha fungerat
    deha fungerat

    Past

    jagfungerade
    dufungerade
    han;honfungerade
    vifungerade
    nifungerade
    defungerade

    Pluperfect

    jaghade fungerat
    duhade fungerat
    han;honhade fungerat
    vihade fungerat
    nihade fungerat
    dehade fungerat

    Future

    jagskulle fungera
    duskulle fungera
    han;honskulle fungera
    viskola fungera
    niskola fungera
    deskola fungera

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) fungerat
    duskulle ha(va) fungerat
    han;honskulle ha(va) fungerat
    viskola ha(va) fungerat
    niskola ha(va) fungerat
    deskola ha(va) fungerat

    Conjunctive

    Present

    jagmå fungera
    dumå fungera
    han;honmå fungera
    vimå fungera
    nimå fungera
    demå fungera

    Perfect

    jagmå ha(va) fungerat
    dumå ha(va) fungerat
    han;honmå ha(va) fungerat
    vimå ha(va) fungerat
    nimå ha(va) fungerat
    demå ha(va) fungerat

    Past

    jagskulle fungera
    duskulle fungera
    han;honskulle fungera
    viskulle fungera
    niskulle fungera
    deskulle fungera

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) fungerat
    duskulle ha(va) fungerat
    han;honskulle ha(va) fungerat
    viskulle ha(va) fungerat
    niskulle ha(va) fungerat
    deskulle ha(va) fungerat

    Conditional

    Present

    jagskulle fungera
    duskulle fungera
    han;honskulle fungera
    viskulle fungera
    niskulle fungera
    deskulle fungera

    Perfect

    jagskulle ha(va) fungerat
    duskulle ha(va) fungerat
    han;honskulle ha(va) fungerat
    viskulle ha(va) fungerat
    niskulle ha(va) fungerat
    deskulle ha(va) fungerat

    Imperative

    dufungera
    viLåt oss fungera
    nifungera

    Swedish Dialects of Finland