böna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of böna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveböna
Presentbönar
Pastbönade
Imperativeböna
Supinebönat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Hon bönade för sitt liv. (She pleaded for her life.)

Additional Information

Etymology

1. sv. dial. böna (Finl., Östergötl., Smål.), bena (Finl.); jfr d. dial. bønse, bynse, ä. t. bühnen, böhnen; sannol. besläktadt med BONA References: 1 2
2. From bön (“prayer”) + -a.

Verbs referencing "böna"

English bean.

Cognates

See the 5 cognates of böna

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bönande

Indicative

Present

jagbönar
dubönar
han;honbönar
viböna
niböna
deböna

Perfect

jaghar bönat
duhar bönat
han;honhar bönat
viha bönat
niha bönat
deha bönat

Past

jagbönade
dubönade
han;honbönade
vibönade
nibönade
debönade

Pluperfect

jaghade bönat
duhade bönat
han;honhade bönat
vihade bönat
nihade bönat
dehade bönat

Future

jagskulle böna
duskulle böna
han;honskulle böna
viskola böna
niskola böna
deskola böna

Future Perfect

jagskulle ha(va) bönat
duskulle ha(va) bönat
han;honskulle ha(va) bönat
viskola ha(va) bönat
niskola ha(va) bönat
deskola ha(va) bönat

Conjunctive

Present

jagmå böna
dumå böna
han;honmå böna
vimå böna
nimå böna
demå böna

Perfect

jagmå ha(va) bönat
dumå ha(va) bönat
han;honmå ha(va) bönat
vimå ha(va) bönat
nimå ha(va) bönat
demå ha(va) bönat

Past

jagskulle böna
duskulle böna
han;honskulle böna
viskulle böna
niskulle böna
deskulle böna

Pluperfect

jagskulle ha(va) bönat
duskulle ha(va) bönat
han;honskulle ha(va) bönat
viskulle ha(va) bönat
niskulle ha(va) bönat
deskulle ha(va) bönat

Conditional

Present

jagskulle böna
duskulle böna
han;honskulle böna
viskulle böna
niskulle böna
deskulle böna

Perfect

jagskulle ha(va) bönat
duskulle ha(va) bönat
han;honskulle ha(va) bönat
viskulle ha(va) bönat
niskulle ha(va) bönat
deskulle ha(va) bönat

Imperative

duböna
viLåt oss böna
niböna

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

böna (v.I)
be:n(a) (Borgå NL), bø:n(a) (Pernå NL, Liljendal NL, Lappträsk NL, Strömfors NL), bø:n, byø:n (Pyttis NL)
.
Examples
  • hɷn bø:nar tjytⱸ (Liljendal NL)
  • basar o byø:nar
  • ja bö:nar fo:tn me sinugräs (Strömfors NL)