Nominal Forms
Infinitivo:
esgueirar
Participio:
esgueirado
Gerundio:
esgueirando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | esgueiro |
| tu | esgueiras |
| ele | esgueira |
| nós | esgueiramos |
| vós | esgueirais |
| eles | esgueiram |
Perfeito
| eu | tenho esgueirado |
| tu | tens esgueirado |
| ele | tem esgueirado |
| nós | temos esgueirado |
| vós | tendes esgueirado |
| eles | têm esgueirado |
Imperfeito
| eu | esgueirava |
| tu | esgueiravas |
| ele | esgueirava |
| nós | esgueirávamos |
| vós | esgueiráveis |
| eles | esgueiravam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha esgueirado |
| tu | tinhas esgueirado |
| ele | tinha esgueirado |
| nós | tínhamos esgueirado |
| vós | tínheis esgueirado |
| eles | tinham esgueirado |
Futuro
| eu | esgueirarei |
| tu | esgueirarás |
| ele | esgueirará |
| nós | esgueiraremos |
| vós | esgueirareis |
| eles | esgueirarão |
Futuro anterior
| eu | terei esgueirado |
| tu | terás esgueirado |
| ele | terá esgueirado |
| nós | teremos esgueirado |
| vós | tereis esgueirado |
| eles | terão esgueirado |
Pretérito
| eu | esgueirei |
| tu | esgueiraste |
| ele | esgueirou |
| nós | esgueirámos |
| vós | esgueirastes |
| eles | esgueiraram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | esgueire |
| tu | esgueires |
| ele | esgueire |
| nós | esgueiremos |
| vós | esgueireis |
| eles | esgueirem |
Perfeito
| eu | tenha esgueirado |
| tu | tenhas esgueirado |
| ele | tenha esgueirado |
| nós | tenhamos esgueirado |
| vós | tenhais esgueirado |
| eles | tenham esgueirado |
Imperfeito
| eu | esgueirasse |
| tu | esgueirasses |
| ele | esgueirasse |
| nós | esgueirássemos |
| vós | esgueirásseis |
| eles | esgueirassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse esgueirado |
| tu | tivesses esgueirado |
| ele | tivesse esgueirado |
| nós | tivéssemos esgueirado |
| vós | tivésseis esgueirado |
| eles | tivessem esgueirado |
Futuro
| eu | esgueirar |
| tu | esgueirares |
| ele | esgueirar |
| nós | esgueirarmos |
| vós | esgueirardes |
| eles | esgueirarem |
Futuro anterior
| eu | tiver esgueirado |
| tu | tiveres esgueirado |
| ele | tiver esgueirado |
| nós | tivermos esgueirado |
| vós | tiverdes esgueirado |
| eles | tiverem esgueirado |
Conditional
Condicional
| eu | esgueiraria |
| tu | esgueirarias |
| ele | esgueiraria |
| nós | esgueiraríamos |
| vós | esgueiraríeis |
| eles | esgueirariam |
Condicional perfeito
| eu | teria esgueirado |
| tu | terias esgueirado |
| ele | teria esgueirado |
| nós | teríamos esgueirado |
| vós | teríeis esgueirado |
| eles | teriam esgueirado |
Imperativo
| tu | esgueira |
| ele | esgueire |
| nós | esgueiremos |
| vós | esgueirai |
| eles | esgueirem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| esgueirar |
| esgueirares |
| esgueirar |
| esgueirarmos |
| esgueirardes |
| esgueirarem |
Perfeito
| ter esgueirado |
| teres esgueirado |
| ter esgueirado |
| termos esgueirado |
| terdes esgueirado |
| terem esgueirado |
Verbs conjugated like 'esgueirar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'esgueirar'
agueirar,
algueirar,
argueirar,
encueirar,
enfueirar,
esbeirar,
escudeirar,
esfogueirar,
esguelhar,
esguiar,
Translations
creep, to move in a stealthy or secret manner
skulk, to conceal oneself; to hide
sneak, to creep
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- esgueirar-se
- cavar, desaparecer, fugir, escapulir-se, escoar-se, miscar-se, pirar-se, pisgar-se, retirar-se, safar-se, sumir-se, vispar-se
- subtrair
- abater, afastar, arrancar, arrebatar, deduzir, desencaminhar, desfalcar, desviar, diminuir, extorquir, furtar, livrar, maquiar, ocultar, privar, reduzir, retirar, roubar, safar, separar, sugar, surripiar, tirar
Etymology
Additional Information
v. tr.desviar;
subtrair com astúcia;
v. refl.
fugir sorrateiramente.
← orig. obsc.
Sample Sentences