goen – Luxembourgish verb conjugation

Luxembourgish verb forms of goen

Nominal Forms

Infinitive goen
Past participle gaangen

Cognates

-

Indicative

Present

echginn
dugees
hien;si;hatt;etgeet
mirginn
dirgitt
siginn

Preterite

echgoung
dugoungs
hien;si;hatt;etgoung
mirgoungen
dirgoungt
sigoungen

Perfect

echsi gaangen
dubass gaangen
hien;si;hatt;etass gaangen
mirsi gaangen
dirsidd gaangen
sisi gaangen

Pluperfect

echwar gaangen
duwaars gaangen
hien;si;hatt;etwar gaangen
mirware gaangen
dirwaart gaangen
siware gaangen

Future I

echwäert goen
duwäerts goen
hien;si;hatt;etwäert goen
mirwäerte goen
dirwäert goen
siwäerte goen

Future II

echwäert gaangen sinn
duwäerts gaangen sinn
hien;si;hatt;etwäert gaangen sinn
mirwäerte gaangen sinn
dirwäert gaangen sinn
siwäerte gaangen sinn

Conjunctive

Compound Conjunctive II

echgéif goen
dugéifs goen
hien;si;hatt;etgéif goen
mirgéife goen
dirgéift goen
sigéife goen

Conjunctive II Perfect

echwier gaangen
duwiers gaangen
hien;si;hatt;etwier gaangen
mirwiere gaangen
dirwiert gaangen
siwiere gaangen

Simple Conjunctive II

echgéing
dugéings
hien;si;hatt;etgéing
mirgéingen
dirgéingt
sigéingen

Imperative

Singulargéi
Pluralgitt

Translations

Etymology

1. From Middle High German gān, from Old High German gān, gēn, from Proto-West Germanic *gān.
2. The 2nd and 3rd persons singular of the present have -ee- from northern Old High German -ei-, in keeping with the Proto-Germanic irregular conjugation. The same alternation is found throughout Central Franconian as well as in Limburgish and Low German. The infinitive is from gān, while the other present forms are from gēn. This latter alternation is confined to westernmost Moselle Franconian. See: Middle High German 'gān'.

Verbs referencing "goen"

English go, Hunsrik gehn.

Sample Sentences