Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): sēminō
Active Nominal Forms
Infinitive:
sēminā́re
Present participle:
sēmināns; sēminántis
Future participle:
sēminātúrus
Gerund:
sēminándum
Gerundive:
sēminándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
sēminā́re
Perfect participle:
sēminā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | sēminō |
| tū | sēminās |
| is | sēminat |
| nōs | sēminā́mus |
| vōs | sēminā́tis |
| iī | sēminant |
Imperfect
| ego | sēminā́bam |
| tū | sēminā́bās |
| is | sēminā́bat |
| nōs | sēminābā́mus |
| vōs | sēminābā́tis |
| iī | sēminā́bant |
I Future
| ego | sēminā́bō |
| tū | sēminā́bis |
| is | sēminā́bit |
| nōs | sēminā́bimus |
| vōs | sēminā́bitis |
| iī | sēminā́bunt |
Perfect
| ego | sēminā́vī |
| tū | sēmināvístī |
| is | sēminā́vit |
| nōs | sēminā́vimus |
| vōs | sēmināvístis |
| iī | sēmināvḗrunt |
Pluperfect
| ego | sēminā́veram |
| tū | sēminā́verās |
| is | sēminā́verat |
| nōs | sēmināverā́mus |
| vōs | sēmināverā́tis |
| iī | sēminā́verant |
II Future
| ego | sēminā́verō |
| tū | sēminā́veris |
| is | sēminā́verit |
| nōs | sēmināvérimus |
| vōs | sēmināvéritis |
| iī | sēminā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | sēminem |
| tū | sēminēs |
| is | sēminet |
| nōs | sēminḗmus |
| vōs | sēminḗtis |
| iī | sēminent |
Imperfect
| ego | sēminā́rem |
| tū | sēminā́rēs |
| is | sēminā́ret |
| nōs | sēminārḗmus |
| vōs | sēminārḗtis |
| iī | sēminā́rent |
Perfect
| ego | sēminā́verim |
| tū | sēminā́veris |
| is | sēminā́verit |
| nōs | sēmināvérimus |
| vōs | sēmināvéritis |
| iī | sēminā́verint |
Pluperfect
| ego | sēmināvíssem |
| tū | sēmināvíssēs |
| is | sēmināvísset |
| nōs | sēmināvissḗmus |
| vōs | sēmināvissḗtis |
| iī | sēmināvíssent |
II Imperative
| tū | sēminā́tō |
| is | sēminā́tō |
| vōs | sēminātṓte |
| iī | sēminántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | sēminor |
| tū | sēminā́ris |
| is | sēminā́tur |
| nōs | sēminā́mur |
| vōs | sēminā́minī |
| iī | sēminántur |
Imperfect
| ego | sēminā́bar |
| tū | sēminābā́ris |
| is | sēminābā́tur |
| nōs | sēminābā́mur |
| vōs | sēminābā́minī |
| iī | sēminābántur |
I Future
| ego | sēminā́bor |
| tū | sēminā́beris |
| is | sēminā́bitur |
| nōs | sēminā́bimur |
| vōs | sēminābíminī |
| iī | sēminābúntur |
Perfect
| ego | sēminā́tus sum |
| tū | sēminā́tus es |
| is | sēminā́tus est |
| nōs | sēminā́tī sumus |
| vōs | sēminā́tī estis |
| iī | sēminā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | sēminā́tus eram |
| tū | sēminā́tus erās |
| is | sēminā́tus erat |
| nōs | sēminā́tī erāmus |
| vōs | sēminā́tī erātis |
| iī | sēminā́tī erant |
II Future
| ego | sēminā́tus erō |
| tū | sēminā́tus eris |
| is | sēminā́tus erit |
| nōs | sēminā́tī erimus |
| vōs | sēminā́tī eritis |
| iī | sēminā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | sēminer |
| tū | sēminḗris |
| is | sēminḗtur |
| nōs | sēminḗmur |
| vōs | sēminḗminī |
| iī | sēminḗntur |
Imperfect
| ego | sēminā́rer |
| tū | sēminārḗris |
| is | sēminārḗtur |
| nōs | sēminārḗmur |
| vōs | sēminārḗminī |
| iī | sēminārḗntur |
Perfect
| ego | sēminā́tus sim |
| tū | sēminā́tus sīs |
| is | sēminā́tus sit |
| nōs | sēminā́tī sīmus |
| vōs | sēminā́tī sītis |
| iī | sēminā́tī sint |
Pluperfect
| ego | sēminā́tus essem |
| tū | sēminā́tus essēs |
| is | sēminā́tus esset |
| nōs | sēminā́tī essēmus |
| vōs | sēminā́tī essētis |
| iī | sēminā́tī essent |
Verbs conjugated like 'semino'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'semino'
gemino,
memino,
deminuo,
desino,
emano,
emico,
emineo,
eminor,
nomino,
recino,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *seh₁-
3. Proto-Indo-European *-mn̥
4. Proto-Indo-European *séh₁mn̥
5. Proto-Italic *sēmn̥
6. Latin sēmen
7. Proto-Indo-European *-h₂
8. Proto-Indo-European *-éh₂
9. Proto-Indo-European *-yéti
10. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
11. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
12. Proto-Italic *-ājō
13. Proto-Italic *-āō
14. Latin -ō
15. Latin sēminō
16. From sēmen (“seed”) + -ō.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
tu seminabis et non metes tu calcabis olivam et non ungueris oleo et mustum et non bibes vinum
-
et seminabo eos in populis et de longe recordabuntur mei et vivent cum filiis suis et revertentur
-
quasi is qui arat et seminat accede ad illam et sustine bonos fructus illius
-
non semines mala in sulcis iniuriae et non metes ea in septuplum
-
audite ecce exiit seminans ad seminandum
-
et dum seminat aliud cecidit circa viam et venerunt volucres et comederunt illud
-
qui seminat verbum seminat
-
hii autem sunt qui circa viam ubi seminatur verbum et cum audierint confestim venit Satanas et aufert verbum quod seminatum est in corda eorum
-
et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt illud
-
et alii sunt qui in spinis seminantur hii sunt qui verbum audiunt
-
sicut granum sinapis quod cum seminatum fuerit in terra minus est omnibus seminibus quae sunt in terra
-
et cum seminatum fuerit ascendit et fit maius omnibus holeribus et facit ramos magnos ita ut possint sub umbra eius aves caeli habitare
-
et locutus est eis multa in parabolis dicens ecce exiit qui seminat seminare
-
et dum seminat quaedam ceciderunt secus viam et venerunt volucres et comederunt ea
-
vos ergo audite parabolam seminantis
-
omnis qui audit verbum regni et non intellegit venit malus et rapit quod seminatum est in corde eius hic est qui secus viam seminatus est
-
aliam parabolam proposuit illis dicens simile factum est regnum caelorum homini qui seminavit bonum semen in agro suo
-
aliam parabolam proposuit eis dicens simile est regnum caelorum grano sinapis quod accipiens homo seminavit in agro suo
-
qui respondens ait qui seminat bonum semen est Filius hominis
-
inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sunt
-
respondens autem dominus eius dixit ei serve male et piger sciebas quia meto ubi non semino et congrego ubi non sparsi
Vulgate Verses
-
(Job 4:8) quin potius vidi eos qui operantur iniquitatem et seminant dolores et metunt eos Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
-
(Exodus 23:10) sex annis seminabis terram tuam et congregabis fruges eius And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:
-
(Proverbia 22:8) qui seminat iniquitatem metet mala et virga irae suae consummabitur He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
-
(Proverbia 6:14) pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia seminat Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
-
(Proverbia 6:19) proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordias A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
-
(Ecclesiastes 11:4) qui observat ventum non seminat et qui considerat nubes numquam metet He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
-
(Isaias 17:10) quia oblita es Dei salvatoris tui et Fortis adiutoris tui non es recordata propterea plantabis plantationem fidelem et germen alienum seminabis Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:
-
(Jeremias 12:13) seminaverunt triticum et spinas messuerunt hereditatem acceperunt et non eis proderit confundemini a fructibus vestris propter iram furoris Domini They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the LORD.
-
(Jeremias 2:2) vade et clama in auribus Hierusalem dicens haec dicit Dominus recordatus sum tui miserans adulescentiam tuam et caritatem disponsationis tuae quando secuta me es in deserto in terra quae non seminatur Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.
-
(Osee 2:23) et seminabo eam mihi in terram et miserebor eius quae fuit absque misericordia And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.