Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): dīvulgō
Active Nominal Forms
Infinitive:
dīvulgā́re
Present participle:
dīvulgāns; dīvulgántis
Future participle:
dīvulgātúrus
Gerund:
dīvulgándum
Gerundive:
dīvulgándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
dīvulgā́re
Perfect participle:
dīvulgā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | dīvulgō |
| tū | dīvulgās |
| is | dīvulgat |
| nōs | dīvulgā́mus |
| vōs | dīvulgā́tis |
| iī | dīvulgant |
Imperfect
| ego | dīvulgā́bam |
| tū | dīvulgā́bās |
| is | dīvulgā́bat |
| nōs | dīvulgābā́mus |
| vōs | dīvulgābā́tis |
| iī | dīvulgā́bant |
I Future
| ego | dīvulgā́bō |
| tū | dīvulgā́bis |
| is | dīvulgā́bit |
| nōs | dīvulgā́bimus |
| vōs | dīvulgā́bitis |
| iī | dīvulgā́bunt |
Perfect
| ego | dīvulgā́vī |
| tū | dīvulgāvístī |
| is | dīvulgā́vit |
| nōs | dīvulgā́vimus |
| vōs | dīvulgāvístis |
| iī | dīvulgāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | dīvulgā́veram |
| tū | dīvulgā́verās |
| is | dīvulgā́verat |
| nōs | dīvulgāverā́mus |
| vōs | dīvulgāverā́tis |
| iī | dīvulgā́verant |
II Future
| ego | dīvulgā́verō |
| tū | dīvulgā́veris |
| is | dīvulgā́verit |
| nōs | dīvulgāvérimus |
| vōs | dīvulgāvéritis |
| iī | dīvulgā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | dīvulgem |
| tū | dīvulgēs |
| is | dīvulget |
| nōs | dīvulgḗmus |
| vōs | dīvulgḗtis |
| iī | dīvulgent |
Imperfect
| ego | dīvulgā́rem |
| tū | dīvulgā́rēs |
| is | dīvulgā́ret |
| nōs | dīvulgārḗmus |
| vōs | dīvulgārḗtis |
| iī | dīvulgā́rent |
Perfect
| ego | dīvulgā́verim |
| tū | dīvulgā́veris |
| is | dīvulgā́verit |
| nōs | dīvulgāvérimus |
| vōs | dīvulgāvéritis |
| iī | dīvulgā́verint |
Pluperfect
| ego | dīvulgāvíssem |
| tū | dīvulgāvíssēs |
| is | dīvulgāvísset |
| nōs | dīvulgāvissḗmus |
| vōs | dīvulgāvissḗtis |
| iī | dīvulgāvíssent |
II Imperative
| tū | dīvulgā́tō |
| is | dīvulgā́tō |
| vōs | dīvulgātṓte |
| iī | dīvulgántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | dīvulgor |
| tū | dīvulgā́ris |
| is | dīvulgā́tur |
| nōs | dīvulgā́mur |
| vōs | dīvulgā́minī |
| iī | dīvulgántur |
Imperfect
| ego | dīvulgā́bar |
| tū | dīvulgābā́ris |
| is | dīvulgābā́tur |
| nōs | dīvulgābā́mur |
| vōs | dīvulgābā́minī |
| iī | dīvulgābántur |
I Future
| ego | dīvulgā́bor |
| tū | dīvulgā́beris |
| is | dīvulgā́bitur |
| nōs | dīvulgā́bimur |
| vōs | dīvulgābíminī |
| iī | dīvulgābúntur |
Perfect
| ego | dīvulgā́tus sum |
| tū | dīvulgā́tus es |
| is | dīvulgā́tus est |
| nōs | dīvulgā́tī sumus |
| vōs | dīvulgā́tī estis |
| iī | dīvulgā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | dīvulgā́tus eram |
| tū | dīvulgā́tus erās |
| is | dīvulgā́tus erat |
| nōs | dīvulgā́tī erāmus |
| vōs | dīvulgā́tī erātis |
| iī | dīvulgā́tī erant |
II Future
| ego | dīvulgā́tus erō |
| tū | dīvulgā́tus eris |
| is | dīvulgā́tus erit |
| nōs | dīvulgā́tī erimus |
| vōs | dīvulgā́tī eritis |
| iī | dīvulgā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | dīvulger |
| tū | dīvulgḗris |
| is | dīvulgḗtur |
| nōs | dīvulgḗmur |
| vōs | dīvulgḗminī |
| iī | dīvulgḗntur |
Imperfect
| ego | dīvulgā́rer |
| tū | dīvulgārḗris |
| is | dīvulgārḗtur |
| nōs | dīvulgārḗmur |
| vōs | dīvulgārḗminī |
| iī | dīvulgārḗntur |
Perfect
| ego | dīvulgā́tus sim |
| tū | dīvulgā́tus sīs |
| is | dīvulgā́tus sit |
| nōs | dīvulgā́tī sīmus |
| vōs | dīvulgā́tī sītis |
| iī | dīvulgā́tī sint |
Pluperfect
| ego | dīvulgā́tus essem |
| tū | dīvulgā́tus essēs |
| is | dīvulgā́tus esset |
| nōs | dīvulgā́tī essēmus |
| vōs | dīvulgā́tī essētis |
| iī | dīvulgā́tī essent |
Verbs conjugated like 'divulgo'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'divulgo'
divello,
evulgo,
vulgo,
adiungo,
devolo,
devolvo,
diduco,
diffluo,
diligo,
diluceo,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Latin vulgō
7. Latin dīvulgō
8. From dis- + vulgō (“make common; publish”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
at illi accepta pecunia fecerunt sicut erant docti et divulgatum est verbum istud apud Iudaeos usque in hodiernum diem
-
pendebantque Ammanitae munera Oziae et divulgatum est nomen eius usque ad introitum Aegypti propter crebras victorias
-
et hoc in omne quod latissimum est provinciarum tuarum divulgetur imperium et cunctae uxores tam maiorum quam minorum deferant maritis suis
-
et misit epistulas ad universas provincias regni sui ut quaeque gens audire et legere poterat diversis linguis et litteris esse viros principes ac maiores in domibus suis et hoc per cunctos populos divulgari
-
et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana Iudaeae divulgabantur omnia verba haec
-
et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis
-
et ecce viri transeuntes viderunt cadaver proiectum in via et leonem stantem iuxta cadaver et venerunt et divulgaverunt in civitate in qua prophetes senex ille habitabat
-
sed ne amplius divulgetur in populum comminemur eis ne ultra loquantur in nomine hoc ulli hominum
-
et ut praedicent et divulgent vocem in universis urbibus suis et in Hierusalem dicentes egredimini in montem et adferte frondes olivae et frondes ligni pulcherrimi frondes myrti et ramos palmarum et frondes ligni nemorosi ut fiant tabernacula sicut scriptum est
Vulgate Verses
-
(I Reges 13:25) et ecce viri transeuntes viderunt cadaver proiectum in via et leonem stantem iuxta cadaver et venerunt et divulgaverunt in civitate in qua prophetes senex ille habitabat And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.
-
(Nehemias 8:15) et ut praedicent et divulgent vocem in universis urbibus suis et in Hierusalem dicentes egredimini in montem et adferte frondes olivae et frondes ligni pulcherrimi frondes myrti et ramos palmarum et frondes ligni nemorosi ut fiant tabernacula sicut scriptum est And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.
-
(Esther 1:20) et hoc in omne quod latissimum est provinciarum tuarum divulgetur imperium et cunctae uxores tam maiorum quam minorum deferant maritis suis And when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.
-
(Esther 1:22) et misit epistulas ad universas provincias regni sui ut quaeque gens audire et legere poterat diversis linguis et litteris esse viros principes ac maiores in domibus suis et hoc per cunctos populos divulgari For he sent letters into all the king's provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.
-
(Lucas 1:65) et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana Iudaeae divulgabantur omnia verba haec And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
-
(Lucas 4:37) et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis And the fame of him went out into every place of the country round about.
-
(Actus Apostolorum 4:17) sed ne amplius divulgetur in populum comminemur eis ne ultra loquantur in nomine hoc ulli hominum But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.