Glossary lookup
tsukisou
つきそう
付き添う
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | tsukisou |
| Polite | tsukisoimasu |
Negative
| Plain | tsukisowanai |
| Polite | tsukisoimasen' |
Negative
| Plain | つきそわない |
| Polite | つきそいません |
Negative
| Plain | 付き添わない |
| Polite | 付き添いません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | tsukisotta |
| Polite | tsukisoimashita |
Negative
| Plain | tsukisowanakatta |
| Polite | tsukisoimasen' deshita |
Negative
| Plain | つきそわなかゝた |
| Polite | つきそいません でした |
Negative
| Plain | 付き添わなかゝた |
| Polite | 付き添いません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | tsukisoou |
| Polite | tsukisoimashou |
Negative
| Plain | tsukisoumai |
| Polite | tsukisoimasumai |
Affirmative
| Plain | つきそおう |
| Polite | つきそいましょう |
Negative
| Plain | つきそうまい |
| Polite | つきそいますまい |
Affirmative
| Plain | 付き添おう |
| Polite | 付き添いましょう |
Negative
| Plain | 付き添うまい |
| Polite | 付き添いますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | tsukisou darou |
| Polite | tsukisou deshou |
Negative
| Plain | tsukisowanai darou |
| Polite | tsukisowanai deshou |
Affirmative
| Plain | つきそう だろう |
| Polite | つきそう でしょう |
Negative
| Plain | つきそわない だろう |
| Polite | つきそわない でしょう |
Affirmative
| Plain | 付き添う だろう |
| Polite | 付き添う でしょう |
Negative
| Plain | 付き添わない だろう |
| Polite | 付き添わない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | tsukisotta darou |
| Polite | tsukisotta deshou |
Negative
| Plain | tsukisowanakatta darou |
| Polite | tsukisowanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | つきそゝた だろう |
| Polite | つきそゝた でしょう |
Negative
| Plain | つきそわなかゝた だろう |
| Polite | つきそわなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 付き添ゝた だろう |
| Polite | 付き添ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 付き添わなかゝた だろう |
| Polite | 付き添わなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | tsukisotte |
| Polite | tsukisoimashite |
Negative
| Polite I | tsukisowanai de |
| Polite II | tsukisowanakute |
| Polite | tsukisoimasen' de |
Affirmative
| Polite I | つきそゝて |
| Polite | つきそいまして |
Negative
| Polite I | つきそわない で |
| Polite II | つきそわなくて |
| Polite | つきそいません で |
Affirmative
| Polite I | 付き添ゝて |
| Polite | 付き添いまして |
Negative
| Polite I | 付き添わない で |
| Polite II | 付き添わなくて |
| Polite | 付き添いません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
tsukisoi
Affirmative
つきそい
Affirmative
付き添い
Progressive
Affirmative
tsukisotte iru
Affirmative
つきそゝて いる
Affirmative
付き添ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | tsukisoe |
| Plain | tsukisoinasai |
Negative
| Abrupt | tsukisouna |
| Plain | tsukisoinasaru na |
Negative
| Abrupt | つきそうな |
| Plain | つきそいなさる な |
Negative
| Abrupt | 付き添うな |
| Plain | 付き添いなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | tsukisotte kudasai |
| Polite II | otsukisoi kudasai |
| Honorific | otsukisoi nasaimase |
Negative
| Polite I | tsukisowanai de kudasai |
| Honorific | otsukisoi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | つきそゝて ください |
| Polite II | おつきそい ください |
| Honorific | おつきそい なさいませ |
Negative
| Polite I | つきそわない で ください |
| Honorific | おつきそい なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 付き添ゝて ください |
| Polite II | お付き添い ください |
| Honorific | お付き添い なさいませ |
Negative
| Polite I | 付き添わない で ください |
| Honorific | お付き添い なさいます な |
Provisional
Affirmative
tsukisoeba
Negative
tsukisowanakereba
Affirmative
つきそえば
Negative
つきそわなければ
Affirmative
付き添えば
Negative
付き添わなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | tsukisottara |
| Polite | tsukisoimashitara |
Negative
| Plain | tsukisowanakattara |
| Polite | tsukisoimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | つきそゝたら |
| Polite | つきそいましたら |
Negative
| Plain | つきそわなかゝたら |
| Polite | つきそいません でしたら |
Affirmative
| Plain | 付き添ゝたら |
| Polite | 付き添いましたら |
Negative
| Plain | 付き添わなかゝたら |
| Polite | 付き添いません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | tsukisottari |
| Polite | tsukisoimashitari |
Negative
| Plain | tsukisowanakattari |
| Polite | tsukisoimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | つきそゝたり |
| Polite | つきそいましたり |
Negative
| Plain | つきそわなかゝたり |
| Polite | つきそいません でしたり |
Affirmative
| Plain | 付き添ゝたり |
| Polite | 付き添いましたり |
Negative
| Plain | 付き添わなかゝたり |
| Polite | 付き添いません でしたり |
Potential
Affirmative
tsukisoeru
Affirmative
つきそえる
Affirmative
付き添える
Passive / Respectful
Affirmative
tsukisowareru
Affirmative
つきそわれる
Affirmative
付き添われる
Causative
Affirmative
tsukisowaseru
Affirmative
つきそわせる
Affirmative
付き添わせる
Causative Passive
Affirmative
tsukisowaserareru
Affirmative
つきそわせられる
Affirmative
付き添わせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | otsukisoi ni naru |
| Infinitive II | otsukisoi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おつきそい に なる |
| Infinitive II | おつきそい なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お付き添い に なる |
| Infinitive II | お付き添い なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | otsukisoi suru |
| Infinitive II | otsukisoi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おつきそい する |
| Infinitive II | おつきそい いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お付き添い する |
| Infinitive II | お付き添い いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like tsukisou
abarekuruu,
aganau,
agetsurau,
aiarasou,
aishiau,
aitomonau,
ajiwau,
akeharau,
akinau,
aragau,
arasoitatakau,
arasou,
arau,
arekuruu,
ariau,
ategau,
atsukau,
au,
awaseokonau,
azakeriwarau, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
「ええ――ああ、もちろんですよ」とウエストレイは言ったが、さっきほど誠意のこもった話し方ではなかった。彼はブランダマー卿が寄付の約束をしなかったことに失望し、彼に付き添って階段下まで降りるときは、半時間ほど品物を物色したあと、考えてまた来るなどと言って帰ってしまうご婦人をもてなした、店員のような気分だった。
(The Nebuly Coat)
-
ブランダマー夫人は約束があってその晩は帰りが遅かった。ブランダマー卿は彼女に付き添って外出するつもりでいたが、あとになってから、ミスタ・ウエストレイが重要な用件でやってくると言い、彼女は一人で出かけたのだった。ブランダマー卿とウエストレイは二人だけで夕食の席に着き、建築家は相手の微妙な態度の変化から、知り合って以来はじめて主人が彼を同等の人間として扱っていることに気がついた。ブランダマー卿は気楽な興味深い会話をよどみなくつづけたが、建築の話題には決して近づこうとせず、それを避けて [...]
(The Nebuly Coat)