Glossary lookup
kayou
かよう
通う
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | kayou |
| Polite | kayoimasu |
Negative
| Plain | kayowanai |
| Polite | kayoimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | kayotta |
| Polite | kayoimashita |
Negative
| Plain | kayowanakatta |
| Polite | kayoimasen' deshita |
Negative
| Plain | かよわなかゝた |
| Polite | かよいません でした |
Negative
| Plain | 通わなかゝた |
| Polite | 通いません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | kayoou |
| Polite | kayoimashou |
Negative
| Plain | kayoumai |
| Polite | kayoimasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | kayou darou |
| Polite | kayou deshou |
Negative
| Plain | kayowanai darou |
| Polite | kayowanai deshou |
Affirmative
| Plain | かよう だろう |
| Polite | かよう でしょう |
Negative
| Plain | かよわない だろう |
| Polite | かよわない でしょう |
Affirmative
| Plain | 通う だろう |
| Polite | 通う でしょう |
Negative
| Plain | 通わない だろう |
| Polite | 通わない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | kayotta darou |
| Polite | kayotta deshou |
Negative
| Plain | kayowanakatta darou |
| Polite | kayowanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | かよゝた だろう |
| Polite | かよゝた でしょう |
Negative
| Plain | かよわなかゝた だろう |
| Polite | かよわなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 通ゝた だろう |
| Polite | 通ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 通わなかゝた だろう |
| Polite | 通わなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | kayotte |
| Polite | kayoimashite |
Negative
| Polite I | kayowanai de |
| Polite II | kayowanakute |
| Polite | kayoimasen' de |
Affirmative
| Polite I | かよゝて |
| Polite | かよいまして |
Negative
| Polite I | かよわない で |
| Polite II | かよわなくて |
| Polite | かよいません で |
Negative
| Polite I | 通わない で |
| Polite II | 通わなくて |
| Polite | 通いません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
kayoi
Affirmative
かよい
Affirmative
通い
Progressive
Affirmative
kayotte iru
Affirmative
かよゝて いる
Affirmative
通ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | kayoe |
| Plain | kayoinasai |
Negative
| Abrupt | kayouna |
| Plain | kayoinasaru na |
Request
Affirmative
| Polite I | kayotte kudasai |
| Polite II | okayoi kudasai |
| Honorific | okayoi nasaimase |
Negative
| Polite I | kayowanai de kudasai |
| Honorific | okayoi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | かよゝて ください |
| Polite II | おかよい ください |
| Honorific | おかよい なさいませ |
Negative
| Polite I | かよわない で ください |
| Honorific | おかよい なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 通ゝて ください |
| Polite II | お通い ください |
| Honorific | お通い なさいませ |
Negative
| Polite I | 通わない で ください |
| Honorific | お通い なさいます な |
Provisional
Affirmative
kayoeba
Negative
kayowanakereba
Affirmative
かよえば
Negative
かよわなければ
Affirmative
通えば
Negative
通わなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | kayottara |
| Polite | kayoimashitara |
Negative
| Plain | kayowanakattara |
| Polite | kayoimasen' deshitara |
Negative
| Plain | かよわなかゝたら |
| Polite | かよいません でしたら |
Negative
| Plain | 通わなかゝたら |
| Polite | 通いません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | kayottari |
| Polite | kayoimashitari |
Negative
| Plain | kayowanakattari |
| Polite | kayoimasen' deshitari |
Negative
| Plain | かよわなかゝたり |
| Polite | かよいません でしたり |
Negative
| Plain | 通わなかゝたり |
| Polite | 通いません でしたり |
Potential
Affirmative
kayoeru
Affirmative
かよえる
Affirmative
通える
Passive / Respectful
Affirmative
kayowareru
Affirmative
かよわれる
Affirmative
通われる
Causative
Affirmative
kayowaseru
Affirmative
かよわせる
Affirmative
通わせる
Causative Passive
Affirmative
kayowaserareru
Affirmative
かよわせられる
Affirmative
通わせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | okayoi ni naru |
| Infinitive II | okayoi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おかよい に なる |
| Infinitive II | おかよい なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お通い に なる |
| Infinitive II | お通い なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | okayoi suru |
| Infinitive II | okayoi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おかよい する |
| Infinitive II | おかよい いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お通い する |
| Infinitive II | お通い いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like kayou
abarekuruu,
aganau,
agetsurau,
aiarasou,
aishiau,
aitomonau,
ajiwau,
akeharau,
akinau,
aragau,
arasoitatakau,
arasou,
arau,
arekuruu,
ariau,
ategau,
atsukau,
au,
awaseokonau,
azakeriwarau, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
「ジョウリフは何のために旅に出たんですか」 「ああ、そいつは長い話だ。またもや雲形紋章さ。教会で話しただろう――銀色と海緑色が彼を狂わせたのだ。自分はジョウリフ家の者ではない、ブランダマー家の一員だ、そしてフォーディングの正当な後継者だ、彼はそう思いこんだのだ。子供のときはカラン・グラマー・スクールに通い、成績は優秀、オックスフォードでは奨学金をもらった。大学ではさらに優秀な成績を収め、世の中に出て出世街道をまっしぐらというときに、この雲形紋章が熱病のように彼をつかまえ、彼の心に取り憑いてしまった。後年、彼の身体をじわじわと侵していった麻痺みたいにね」
(The Nebuly Coat)
-
[...] ッジに来るのはアンスティスのためじゃないって教区委員に言ったこと、あれが全然間違いだったってことなのよ。御前様がいらっしゃったのはまさしく彼女に会うためだったみたいね。それが証拠に御前様は彼女と結婚なさるのよ。三週間後には彼女はブランダマー夫人。お別れを言いたいなら、さっそく今からわたしの家へお茶に来たほうがいいわ。あの子はもう荷造りして明日ロンドンに発ちますからね。マーチンの生前、アンスティスが通っていたカリスベリの学校からハワード先生が来て、彼女のお世話と嫁入り道具の調達をしてくださるの。ブランダマー卿がみんな按配してくれたわ。式を挙げたら大陸を長期旅行する予定よ。まあ、他に行くところもないでしょうけど」
(The Nebuly Coat)