scoppiare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of scoppiare

Nominal Forms

Infinito: scoppiare

Participio presente: scoppiante

Gerundio: scoppiando

Participio passato: scoppiato

Nominal Forms

Infinito: essere scoppiato

Participio presente: essente scoppiato

Gerundio: essendo scoppiato

Indicativo

Presente

ioscoppio
tuscoppi
luiscoppia
noiscoppiamo
voiscoppiate
loroscoppiano

Passato prossimo

iosono scoppiato
tusei scoppiato
luiè scoppiato
noisiamo scoppiati
voisiete scoppiati
lorosono scoppiati

Imperfetto

ioscoppiavo
tuscoppiavi
luiscoppiava
noiscoppiavamo
voiscoppiavate
loroscoppiavano

Trapassato prossimo

ioero scoppiato
tueri scoppiato
luiera scoppiato
noieravamo scoppiati
voieravate scoppiati
loroerano scoppiati

Futuro

ioscoppierò
tuscoppierai
luiscoppierà
noiscoppieremo
voiscoppierete
loroscoppieranno

Futuro anteriore

iosarò scoppiato
tusarai scoppiato
luisarà scoppiato
noisaremo scoppiati
voisarete scoppiati
lorosaranno scoppiati

Passato remoto

ioscoppiai
tuscoppiasti
luiscoppiò
noiscoppiammo
voiscoppiaste
loroscoppiarono

Trapassato remoto

iofui scoppiato
tufosti scoppiato
luifu scoppiato
noifummo scoppiati
voifoste scoppiati
lorofurono scoppiati

Congiuntivo

Presente

ioscoppi
tuscoppi
luiscoppi
noiscoppiamo
voiscoppiate
loroscoppino

Passato prossimo

iosia scoppiato
tusia scoppiato
luisia scoppiato
noisiamo scoppiati
voisiate scoppiati
lorosiano scoppiati

Imperfetto

ioscoppiassi
tuscoppiassi
luiscoppiasse
noiscoppiassimo
voiscoppiaste
loroscoppiassero

Trapassato prossimo

iofossi scoppiato
tufossi scoppiato
luifosse scoppiato
noifossimo scoppiati
voifoste scoppiati
lorofossero scoppiati

Condizionale

Presente

ioscoppierei
tuscoppieresti
luiscoppierebbe
noiscoppieremmo
voiscoppiereste
loroscoppierebbero

Passato

iosarei scoppiato
tusaresti scoppiato
luisarebbe scoppiato
noisaremmo scoppiati
voisareste scoppiati
lorosarebbero scoppiati

Imperative

tuscoppia
luiscoppi
noiscoppiamo
voiscoppiate
loroscoppino

Translations

  • bang, to make sudden loud noises
  • burst, to break from internal pressure
  • bust, alteration of burst
  • erupt, to spontaneously release pressure or tension
  • hatch, of an egg, to break open
  • Etymology

    From scoppio (“explosion”) + -are.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] appena ebbe fumo di quella pratica, accorse con buon numero di suoi condiscepoli, ed arrivò a Piacenza in tempo, come di giovar col valore, così di mostrare generosità. Perocchè, il giorno che scoppiò la rivolta, trovavasi in quella città Beatrice moglie del signor Galeazzo, col figlioletto Azone, alla salvezza del quale unicamente intesa, la madre lo fece trafugare, rimanendo essa in palazzo per [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] lo continuai con rinovato combustibile, conducendo la fiamma in guisa che ogni parte del mio edifizio ne fosse egualmente investita; e ciò fin che vidi i vasi affatto rossi senza essere menomamente scoppiati. Li lasciai in questo grado di caldo per circa cinque o sei ore, dopo le quali notai che un di questi, se bene non iscoppiasse, si scioglieva e fondeva. Ciò derivava dalla sabbia mescolata con la [...] (Robinson Crusoe)
    • --Bene! Bravo! Ben pensato ! ottimamente espresso ! » scoppiava d' ogni parte fra i congregati. E il dottore contento di quell'applauso come se fosse dato a lui proprio, seguitava: (Margherita Pusterla)
    • Poi mirò farsi bujo verso tramontana, e un nebbione, quasi densa fumea di fornace, avanzarsi radendo il lago: previde la burrasca, e ne tripudiò: tripudiò quando la vide scoppiare: ogni groppo di vento che rompesse, ogni fulmine che cascasse, egli trasaliva d' infernale piacere, nella frenesia della rabbia figurandosi quel che ne patirebbe la donna. L' acquazzone tutto il [...] (Margherita Pusterla)
    • Un ghigno universale scoppiò allora fra gli astanti, nascosti nel bosco: giacchè, secondo l' intesa, non essendo il capestro assicurato al ramo, il buffone, invece di restarvi appeso e strangolato, cascò stramazzone sull' erba. [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -