uswalugjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of uswalugjan

The word "uswalugjan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: uswalugjan
Past Participle: uswalugjþs
Present participle: uswalugjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikuswalugja
þuuswalugeis
isuswalugeiþ
wituswalugjôs
jutuswalugjats
weisuswalugjam
jususwalugeiþ
eisuswalugjand

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikuswalugida
þuuswalugidês
isuswalugida
wituswalugidêdu
jutuswalugidêduts
weisuswalugidêdum
jususwalugidêduþ
eisuswalugidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikuswalugjau
þuuswalugjais
isuswalugjai
wituswalugjaiwa
jutuswalugjaits
weisuswalugjaima
jususwalugjaiþ
eisuswalugjaina

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikuswalugidêdjau
þuuswalugidêdeis
isuswalugidêdi
wituswalugidêdeiwa
jutuswalugidêdeits
weisuswalugidêdeima
jususwalugidêdeiþ
eisuswalugidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuuswalugei
isuswalugjadau
jutuswalugjats
weisuswalugjam
jususwalugeiþ
eisuswalugjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikuswalugjada
þuuswalugjaza
isuswalugjada
weisuswalugjanda
jususwalugjanda
eisuswalugjanda

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikuswalugjaidau
þuuswalugjaizau
isuswalugjaidau
weisuswalugjaindau
jususwalugjaindau
eisuswalugjaindau

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Ephesians 4:14) ei þanaseiþs ni sijaima niuklahai uswagidai jah uswalugidai winda ƕammeh laiseinais, liutein manne, in filudeisein du listeigon uswandjai airzeins, That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;