usfraisan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of usfraisan

Nominal Forms

Infinitive: usfraisan
Past Participle: usfraisans
Present participle: usfraisands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikusfraisa
þuusfraisis
isusfraisiþ
witusfraisôs
jutusfraisats
weisusfraisam
jususfraisiþ
eisusfraisand

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikaíusfrais
þuaíusfraist
isaíusfrais
jutaíusfraisuts
weisaíusfraisum
jusaíusfraisuþ
eisaíusfraisun

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃
𐌸𐌿𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐍄
𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌿𐌽

Optative

Present

ikusfraisau
þuusfraisais
isusfraisai
witusfraisaiwa
jutusfraisaits
weisusfraisaima
jususfraisaiþ
eisusfraisaina

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikaíusfraisjau
þuaíusfraiseis
isaíusfraisi
witaíusfraiseiwa
jutaíusfraiseits
weisaíusfraiseima
jusaíusfraiseiþ
eisaíusfraiseina

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuusfrais
isusfraisadau
jutusfraisats
weisusfraisam
jususfraisiþ
eisusfraisandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikusfraisada
þuusfraisaza
isusfraisada
weisusfraisanda
jususfraisanda
eisusfraisanda

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikusfraisaidau
þuusfraisaizau
isusfraisaidau
weisusfraisaindau
jususfraisaindau
eisusfraisaindau

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (1 Thessalonians 3:5) duþþe jah ik ju ni usþulan insandida du ufkunnan galaubein izwara, ibai aufto usfaifraisi izwis sa fraisands jah sware wairþai arbaiþs unsara. For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.