laikan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of laikan

Nominal Forms

Infinitive: laikan
Past Participle: laikans
Present participle: laikands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

iklaika
þulaikis
islaikiþ
witlaikôs
jutlaikats
weislaikam
juslaikiþ
eislaikand

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌺𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐌹𐌺𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳

Preterite

iklaílaik
þulaílaikt
islaílaik
jutlaílaikuts
weislaílaikum
juslaílaikuþ
eislaílaikun

Preterite

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐍄
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌿𐌽

Optative

Present

iklaikau
þulaikais
islaikai
witlaikaiwa
jutlaikaits
weislaikaima
juslaikaiþ
eislaikaina

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

iklaílaikjau
þulaílaikeis
islaílaiki
witlaílaikeiwa
jutlaílaikeits
weislaílaikeima
juslaílaikeiþ
eislaílaikeina

Preterite

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þulaik
islaikadau
jutlaikats
weislaikam
juslaikiþ
eislaikandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌺
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

iklaikada
þulaikaza
islaikada
weislaikanda
juslaikanda
eislaikanda

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

iklaikaidau
þulaikaizau
islaikaidau
weislaikaindau
juslaikaindau
eislaikaindau

Present

𐌹𐌺𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'laikan'

afaikan, aikan, anaaukan, anapraggan, anaslêpan, andstaldan, aukan, biaukan, bilaikan, blêsan, flôkan, fraisan, fâhan, gafâhan, gaslêpan, gastaldan, gaþlaíhan, ƕôpan, hâhan, laikan, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'laikan'

aikan, leikan, afaikan, aukan, bilaikan, brikan, faian, haitan, lagjan, laibjan,

Translations

Wulfila Verses

  • (Luke 1:41) jah warþ, swe hausida Aileisabaiþ golein Mariins, lailaik barn in qiþau izos, jah gafullnoda ahmins weihis Aileisabaiþ, And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:
  • (Luke 1:44) sai allis, sunsei warþ stibna goleinais þeinaizos in ausam meinaim, lailaik þata barn in swigniþai in wambai meinai. For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.