inagjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of inagjan

The word "inagjan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: inagjan
Past Participle: inagjþs
Present participle: inagjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikinagja
þuinageis
isinageiþ
witinagjôs
jutinagjats
weisinagjam
jusinageiþ
eisinagjand

Present

𐌹𐌺𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌹𐌽𐌰𐌲𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikinagida
þuinagidês
isinagida
witinagidêdu
jutinagidêduts
weisinagidêdum
jusinagidêduþ
eisinagidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikinagjau
þuinagjais
isinagjai
witinagjaiwa
jutinagjaits
weisinagjaima
jusinagjaiþ
eisinagjaina

Present

𐌹𐌺𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikinagidêdjau
þuinagidêdeis
isinagidêdi
witinagidêdeiwa
jutinagidêdeits
weisinagidêdeima
jusinagidêdeiþ
eisinagidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuinagei
isinagjadau
jutinagjats
weisinagjam
jusinageiþ
eisinagjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌹𐌽𐌰𐌲𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikinagjada
þuinagjaza
isinagjada
weisinagjanda
jusinagjanda
eisinagjanda

Present

𐌹𐌺𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikinagjaidau
þuinagjaizau
isinagjaidau
weisinagjaindau
jusinagjaindau
eisinagjaindau

Present

𐌹𐌺𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌹𐌽𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Matthew 9:30) jah usluknodedun im augona, jah inagida ins Iesus qiþands: saiƕats ei manna ni witi. And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.