haunjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of haunjan

The word "haunjan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: haunjan
Past Participle: haunjþs
Present participle: haunjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikhaunja
þuhauneis
ishauneiþ
withaunjôs
juthaunjats
weishaunjam
jushauneiþ
eishaunjand

Present

𐌹𐌺𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikhaunida
þuhaunidês
ishaunida
withaunidêdu
juthaunidêduts
weishaunidêdum
jushaunidêduþ
eishaunidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikhaunjau
þuhaunjais
ishaunjai
withaunjaiwa
juthaunjaits
weishaunjaima
jushaunjaiþ
eishaunjaina

Present

𐌹𐌺𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikhaunidêdjau
þuhaunidêdeis
ishaunidêdi
withaunidêdeiwa
juthaunidêdeits
weishaunidêdeima
jushaunidêdeiþ
eishaunidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuhaunei
ishaunjadau
juthaunjats
weishaunjam
jushauneiþ
eishaunjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikhaunjada
þuhaunjaza
ishaunjada
weishaunjanda
jushaunjanda
eishaunjanda

Present

𐌹𐌺𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikhaunjaidau
þuhaunjaizau
ishaunjaidau
weishaunjaindau
jushaunjaindau
eishaunjaindau

Present

𐌹𐌺𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (2 Corinthians 11:7) aiþþau ibai frawaurht tawida, mik silban haunjands, ei jus ushauhjaindau, unte arwjo gudis aiwaggeljon merida izwis? Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?
  • (Philippians 4:12) lais jah haunjan mik, lais jah ufarassu haban; in allamma jah in allaim usþroþiþs im, jah sads wairþan jah gredags, jah ufarassau haban jah þarbos þulan. I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.