garaidjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of garaidjan

The word "garaidjan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: garaidjan
Past Participle: garaidjþs
Present participle: garaidjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgaraidja
þugaraideis
isgaraideiþ
witgaraidjôs
jutgaraidjats
weisgaraidjam
jusgaraideiþ
eisgaraidjand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikgaraidida
þugaraididês
isgaraidida
witgaraididêdu
jutgaraididêduts
weisgaraididêdum
jusgaraididêduþ
eisgaraididêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikgaraidjau
þugaraidjais
isgaraidjai
witgaraidjaiwa
jutgaraidjaits
weisgaraidjaima
jusgaraidjaiþ
eisgaraidjaina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikgaraididêdjau
þugaraididêdeis
isgaraididêdi
witgaraididêdeiwa
jutgaraididêdeits
weisgaraididêdeima
jusgaraididêdeiþ
eisgaraididêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugaraidei
isgaraidjadau
jutgaraidjats
weisgaraidjam
jusgaraideiþ
eisgaraidjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgaraidjada
þugaraidjaza
isgaraidjada
weisgaraidjanda
jusgaraidjanda
eisgaraidjanda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgaraidjaidau
þugaraidjaizau
isgaraidjaidau
weisgaraidjaindau
jusgaraidjaindau
eisgaraidjaindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (1 Corinthians 16:1) Iþ bi gabaur þata þaim weiham, swaswe garaidida aikklesjom Galat, swa jah jus taujiþ. Iþ bi gabaur þata þaim weiham, swaswe garaidida aikklesjom Gala, swa jah jus taujai. Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
  • (Titus 1:5) in þizozei waihtais bilaiþ þus in Kretai, in þize ei wanata atgaraihtjais jah gasatjais and baurgs praizbwtairein, swaswe ik þus garaidida, For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee: