ganagljan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of ganagljan

The word "ganagljan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: ganagljan
Past Participle: ganagljþs
Present participle: ganagljands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikganaglja
þuganagleis
isganagleiþ
witganagljôs
jutganagljats
weisganagljam
jusganagleiþ
eisganagljand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikganaglida
þuganaglidês
isganaglida
witganaglidêdu
jutganaglidêduts
weisganaglidêdum
jusganaglidêduþ
eisganaglidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikganagljau
þuganagljais
isganagljai
witganagljaiwa
jutganagljaits
weisganagljaima
jusganagljaiþ
eisganagljaina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikganaglidêdjau
þuganaglidêdeis
isganaglidêdi
witganaglidêdeiwa
jutganaglidêdeits
weisganaglidêdeima
jusganaglidêdeiþ
eisganaglidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuganaglei
isganagljadau
jutganagljats
weisganagljam
jusganagleiþ
eisganagljandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikganagljada
þuganagljaza
isganagljada
weisganagljanda
jusganagljanda
eisganagljanda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikganagljaidau
þuganagljaizau
isganagljaidau
weisganagljaindau
jusganagljaindau
eisganagljaindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌽𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Colossians 2:14) afswairbands þos ana uns wadjabokos raginam seinaim, þatei was andaneiþo uns, jah þata usnam us midumai ganagljands ita du galgin, Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;