galiuhtjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of galiuhtjan

Nominal Forms

Infinitive: galiuhtjan
Past Participle: galiuhtjþs
Present participle: galiuhtjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgaliuhtja
þugaliuhteis
isgaliuhteiþ
witgaliuhtjôs
jutgaliuhtjats
weisgaliuhtjam
jusgaliuhteiþ
eisgaliuhtjand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikgaliuhtida
þugaliuhtidês
isgaliuhtida
witgaliuhtidêdu
jutgaliuhtidêduts
weisgaliuhtidêdum
jusgaliuhtidêduþ
eisgaliuhtidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikgaliuhtjau
þugaliuhtjais
isgaliuhtjai
witgaliuhtjaiwa
jutgaliuhtjaits
weisgaliuhtjaima
jusgaliuhtjaiþ
eisgaliuhtjaina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikgaliuhtidêdjau
þugaliuhtidêdeis
isgaliuhtidêdi
witgaliuhtidêdeiwa
jutgaliuhtidêdeits
weisgaliuhtidêdeima
jusgaliuhtidêdeiþ
eisgaliuhtidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugaliuhtei
isgaliuhtjadau
jutgaliuhtjats
weisgaliuhtjam
jusgaliuhteiþ
eisgaliuhtjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgaliuhtjada
þugaliuhtjaza
isgaliuhtjada
weisgaliuhtjanda
jusgaliuhtjanda
eisgaliuhtjanda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgaliuhtjaidau
þugaliuhtjaizau
isgaliuhtjaidau
weisgaliuhtjaindau
jusgaliuhtjaindau
eisgaliuhtjaindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (1 Corinthians 4:5) þannu nu ei faur mel ni stojaiþ, unte qimai frauja, saei jah galiuhteiþ analaugn riqizis jah gabairhteiþ runos hairtane; jaþ~þan hazeins wairþiþ ƕarjammeh fram guda. Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
  • (2 Timothy 1:10) iþ gaswikunþida nu þairh gabairhtein nasjandis unsaris Iesuis Xristaus gatairandins raihtis dauþau, iþ galiuhtjandins libain jah unriurein þairh aiwaggeljon, iþ gaswikunþida nu þairh gabairhtein nasjandis unsaris Iesuis Xrista, gatairandins raihtis dauþau, iþ galiuhtjandins libain jah unriurein þairh aiwagge, But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel: