gahaunjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of gahaunjan

The word "gahaunjan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: gahaunjan
Past Participle: gahaunjþs
Present participle: gahaunjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgahaunja
þugahauneis
isgahauneiþ
witgahaunjôs
jutgahaunjats
weisgahaunjam
jusgahauneiþ
eisgahaunjand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikgahaunida
þugahaunidês
isgahaunida
witgahaunidêdu
jutgahaunidêduts
weisgahaunidêdum
jusgahaunidêduþ
eisgahaunidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikgahaunjau
þugahaunjais
isgahaunjai
witgahaunjaiwa
jutgahaunjaits
weisgahaunjaima
jusgahaunjaiþ
eisgahaunjaina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikgahaunidêdjau
þugahaunidêdeis
isgahaunidêdi
witgahaunidêdeiwa
jutgahaunidêdeits
weisgahaunidêdeima
jusgahaunidêdeiþ
eisgahaunidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugahaunei
isgahaunjadau
jutgahaunjats
weisgahaunjam
jusgahauneiþ
eisgahaunjandau
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgahaunjada
þugahaunjaza
isgahaunjada
weisgahaunjanda
jusgahaunjanda
eisgahaunjanda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgahaunjaidau
þugahaunjaizau
isgahaunjaidau
weisgahaunjaindau
jusgahaunjaindau
eisgahaunjaindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (2 Corinthians 12:21) ibai aftra qimandan mik guþ gahaunjai at izwis jah qaino managans þize faura frawaurkjandane jan~ni idreigondane ana unhrainiþai þoei gatawidedun, horinassau jah aglaitja. ibai aftra qimandan mik guþ gahaunjai at izwis jah qaino managans þize faura frawaurkjandane jah ni idreigondane ana unhrainiþai þoei gatawidedun, horinassau jah aglaitein. And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.
  • (Philippians 2:8) jah manaulja bigitans swe manna. gahaunida sik silban, waurþans ufhausjands attin und And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.