bilaibjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of bilaibjan

The word "bilaibjan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: bilaibjan
Past Participle: bilaibjþs
Present participle: bilaibjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikbilaibja
þubilaibeis
isbilaibeiþ
witbilaibjôs
jutbilaibjats
weisbilaibjam
jusbilaibeiþ
eisbilaibjand

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikbilaibida
þubilaibidês
isbilaibida
witbilaibidêdu
jutbilaibidêduts
weisbilaibidêdum
jusbilaibidêduþ
eisbilaibidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikbilaibjau
þubilaibjais
isbilaibjai
witbilaibjaiwa
jutbilaibjaits
weisbilaibjaima
jusbilaibjaiþ
eisbilaibjaina

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikbilaibidêdjau
þubilaibidêdeis
isbilaibidêdi
witbilaibidêdeiwa
jutbilaibidêdeits
weisbilaibidêdeima
jusbilaibidêdeiþ
eisbilaibidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þubilaibei
isbilaibjadau
jutbilaibjats
weisbilaibjam
jusbilaibeiþ
eisbilaibjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikbilaibjada
þubilaibjaza
isbilaibjada
weisbilaibjanda
jusbilaibjanda
eisbilaibjanda

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikbilaibjaidau
þubilaibjaizau
isbilaibjaidau
weisbilaibjaindau
jusbilaibjaindau
eisbilaibjaindau

Present

𐌹𐌺𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (1 Thessalonians 4:15) þatuþ~þan izwis qiþam in waurda fraujins, þatei weis þai libandans, þai bilaibidans in quma fraujins ni bisniwam faur þans anaslepandans; For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.