audagjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of audagjan

The word "audagjan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: audagjan
Past Participle: audagjþs
Present participle: audagjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikaudagja
þuaudageis
isaudageiþ
witaudagjôs
jutaudagjats
weisaudagjam
jusaudageiþ
eisaudagjand

Present

𐌹𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikaudagida
þuaudagidês
isaudagida
witaudagidêdu
jutaudagidêduts
weisaudagidêdum
jusaudagidêduþ
eisaudagidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikaudagjau
þuaudagjais
isaudagjai
witaudagjaiwa
jutaudagjaits
weisaudagjaima
jusaudagjaiþ
eisaudagjaina

Present

𐌹𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikaudagidêdjau
þuaudagidêdeis
isaudagidêdi
witaudagidêdeiwa
jutaudagidêdeits
weisaudagidêdeima
jusaudagidêdeiþ
eisaudagidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuaudagei
isaudagjadau
jutaudagjats
weisaudagjam
jusaudageiþ
eisaudagjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikaudagjada
þuaudagjaza
isaudagjada
weisaudagjanda
jusaudagjanda
eisaudagjanda

Present

𐌹𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikaudagjaidau
þuaudagjaizau
isaudagjaidau
weisaudagjaindau
jusaudagjaindau
eisaudagjaindau

Present

𐌹𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Galatians 4:15) ƕileika was nu audagei izwara? weitwodja auk izwis þatei jabai mahteig wesi, augona izwara usgrabandans atgebeiþ mis. Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
  • (Luke 1:48) unte insaƕ du hnaiweinai þiujos seinaizos; sai allis, fram himma nu audagjand mik alla kunja. For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.