afdumbnan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of afdumbnan

Nominal Forms

Infinitive: afdumbnan
Past Participle: Present participle: afdumbnands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikafdumbna
þuafdumbnis
isafdumbniþ
witafdumbnôs
jutafdumbnats
weisafdumbnam
jusafdumbniþ
eisafdumbnand

Present

𐌹𐌺𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰
𐌸𐌿𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikafdumbnôda
þuafdumbnôdês
isafdumbnôda
witafdumbnôdêdu
jutafdumbnôdêduts
weisafdumbnôdêdum
jusafdumbnôdêduþ
eisafdumbnôdêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikafdumbnau
þuafdumbnais
isafdumbnai
witafdumbnaiwa
jutafdumbnaits
weisafdumbnaima
jusafdumbnaiþ
eisafdumbnaina

Present

𐌹𐌺𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikafdumbnôdêdjau
þuafdumbnôdêdeis
isafdumbnôdêdi
witafdumbnôdêdeiwa
jutafdumbnôdêdeits
weisafdumbnôdêdeima
jusafdumbnôdêdeiþ
eisafdumbnôdêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuafdumbn
isafdumbnadau
jutafdumbnats
weisafdumbnam
jusafdumbniþ
eisafdumbnandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽
𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐍆𐌳𐌿𐌼𐌱𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

Present

Optative

Present

Present

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Mark 4:39) jah urreisands gasok winda jah qaþ du marein: gaslawai, afdumbn! jah anasilaida sa winds jah warþ wis mikil. And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.