begegnen – German verb conjugation

German verb forms of begegnen

Nominal Forms

Infinitive: begegnen
Present participle: begegnend
Past participle: begegnet
Principal parts of the verb: begegnen - begegnet - begegnete - ist begegnet

Cognates

-

Indicative

Present

ichbegegne
dubegegnest
er;sie;esbegegnet
wirbegegnen
ihrbegegnet
sie;Siebegegnen

Perfect

ichbin begegnet
dubist begegnet
er;sie;esist begegnet
wirsind begegnet
ihrseid begegnet
sie;Siesind begegnet

Past

ichbegegnete
dubegegnetest
er;sie;esbegegnete
wirbegegneten
ihrbegegnetet
sie;Siebegegneten

Pluperfect

ichwar begegnet
duwarst begegnet
er;sie;eswar begegnet
wirwaren begegnet
ihrwart begegnet
sie;Siewaren begegnet

Future I

ichwerde begegnen
duwirst begegnen
er;sie;eswird begegnen
wirwerden begegnen
ihrwerdet begegnen
sie;Siewerden begegnen

Future II

ichwerde begegnet sein
duwirst begegnet sein
er;sie;eswird begegnet sein
wirwerden begegnet sein
ihrwerdet begegnet sein
sie;Siewerden begegnet sein

Conjunctive I and II

Present

ichbegegne
dubegegnest
er;sie;esbegegne
wirbegegnen
ihrbegegnet
sie;Siebegegnen

Perfect

ichsei begegnet
duseiest begegnet
er;sie;essei begegnet
wirseien begegnet
ihrseiet begegnet
sie;Sieseien begegnet

Past

ichbegegnete
dubegegnetest
er;sie;esbegegnete
wirbegegneten
ihrbegegnetet
sie;Siebegegneten

Pluperfect

ichwäre begegnet
duwärest begegnet
er;sie;eswäre begegnet
wirwären begegnet
ihrwäret begegnet
sie;Siewären begegnet

Conditional

Present

ichwürde begegnen
duwürdest begegnen
er;sie;eswürde begegnen
wirwürden begegnen
ihrwürdet begegnen
sie;Siewürden begegnen

Perfect

ichwürde begegnet sein
duwürdest begegnet sein
er;sie;eswürde begegnet sein
wirwürden begegnet sein
ihrwürdet begegnet sein
sie;Siewürden begegnet sein

Imperative

dubegegne
ihrbegegnet

Translations

  • confront, to come up against; to encounter
  • encounter, meet (someone) or find (something), especially unexpectedly
  • meet, encounter by accident
  • Etymology

    Additional Information

    begegnen
    v.i.
    1. zufällig: (jemandem) meet, bump into, (einer Sache) come across;
    sich (oder
    einander) begegnen meet, bump into each other; übertragen
    ihre Blicke begegneten sich their eyes met;
    2. (Schwierigkeiten etc.) meet with, come up against, have to face up to; (entgegentreten) confront, face; (abwehren) counter; (bekämpfen) combat (a. Krankheit); (aufhalten) check;
    einer Gefahr etc.
    mit etwas begegnen
    a. respond to a danger etc. with something (oder by Gerundium);
    3.
    mir ist das schon einmal begegnet it's happened to me before, I've experienced it before;
    das Schlimmste, was dir begegnen kann the worst that can happen to you;
    4. (behandeln) treat, behave very coolly etc. towards;
    5. (vorkommen) be found
    (bei in), come up (in);
    dieser Stil etc.
    begegnet ebenfalls in ...
    a. this style etc. is also to be found in (oder can also be found in, also appears in), you also come across this style etc. in

    Usage

    • + D einem alten Bekannten auf der Straße begegnen

    Sample Sentences

    • Am 16. Julius Ach wie mir das durch alle Adern läuft, wenn mein Finger unversehens den ihrigen berührt, wenn unsere Füße sich unter dem Tische begegnen ! Ich ziehe zurück wie vom Feuer, und eine geheime Kraft zieht mich wieder vorwärts--mir wird's so schwindelig vor allen Sinnen.--O ! Und ihre Unschuld, ihre unbefangene Seele fühlt nicht, wie [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] uns rings eine tiefe Dämmerung einschloß. Wir waren still, und sie fing nach einer Weile an: " niemals gehe ich im Mondenlichte spazieren, niemals, daß mir nicht der Gedanke an meine Verstorbenen begegnete, daß nicht das Gefühl von Tod, von Zukunft über mich käme ". " Wir werden sein ! " fuhr sie mit der Stimme des herrlichsten Gefühls fort; " aber, Werther, sollen wir uns wieder finden ? Wieder [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • Gregor kroch noch ein Stück vorwärts und hielt den Kopf eng an den Boden, um möglicherweise ihren Blicken begegnen zu können. (Die Verwandlung)